`
izuoyan
  • 浏览: 9445228 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 上海
社区版块
存档分类
最新评论

做工作必须将心比心——感谢译者陈浩对我们的批评

阅读更多
我们在《PHP程序设计》(O'reilly公司《PHP Programming 》一书的翻译版)一书的封面制作上,由于对外方监控不严(封面由O'reilly中国公司设计制作),导致封面颜色出现严重偏差——原本代表开源系列的柔润绿色被印成了有些刺目锐利的天蓝色。损害了译者和读者的利益。对此,O'reilly公司和我们近期将联合公开发出道歉声明。下面是译者陈浩对我们提出的赔偿给予的回复,他的嘱咐我们团队会牢记在心。


对这次事故表示失望和遗憾,原本我们三个译者对你们公司和这本书<wbr></wbr>的期望很高。国内PHP好书不多,本想改变这个状况。<wbr></wbr>。希望你们以后的工作更加严谨认真,这样才能让更多读者喜欢你们<wbr></wbr>的作品。

至于赔偿,我看就不必了,就我们个人来说也没什么实质<wbr></wbr>性的损失。等这本书重印了,你们寄几本修正过的版本给我们<wbr></wbr>,送给同行以及为本书提意见的朋友,我在phpchina上有发<wbr></wbr>文说提20个错误送一本书(重印版本),算是对读者的回馈和补偿<wbr></wbr>。
http://www.phpchina.com/bbs<wbr></wbr>/thread-24903-1-1.html

希望你们能够将心比心,真诚对待译者和读者。多为读者考虑<wbr></wbr>,多出好书,才能得到读者的好评,才在市场上领先。

分享到:
评论

相关推荐

    8将心比心课件2.ppt

    在快节奏的生活和高压的工作环境中,人们往往容易忽略一个简单而又深刻的道理——“将心比心”。中国的传统文化倡导“推己及人”的美德,而“将心比心”正是这一思想的现代诠释。它鼓励我们站在他人的角度思考问题,...

    将心比心说课稿.doc

    《将心比心》——小学四年级语文课程说课稿 说课对于教师而言,是展现教学设计理念与方法的重要环节。本说课稿以人教版小学四年级第八册课文《将心比心》为依托,力图通过课程设计,培养学生的阅读理解能力、情感...

    将心比心教学设计说明.doc

    《将心比心》这篇教学设计旨在通过引导学生深入理解课文内容,体会“将心比心”的含义,培养他们的独立阅读能力和人文素养。教学目标主要包括三个方面:一是有感情地朗读课文;二是理解课文内容,领悟“将心比心”的...

    将心比心课件 (2).ppt

    在人教版小学四年级语文下册的课堂上,一堂名为《将心比心》的课程通过生动的故事和互动的方式,引领孩子们去理解和实践一种深刻的人文道德理念。这一理念有着悠久的历史和深厚的哲学基础,源自中国古代哲学家孟子的...

    将心比心 (2).ppt

    而母亲对护士的宽容,则展现了对从事医疗工作年轻人的关爱与理解,希望自己的女儿在未来也能得到同样的礼遇。这样的故事不仅让学生们理解了“将心比心”的含义,更激发了他们对生活的观察和对社会的思考。 课堂上的...

    秋八级道德与法治上册待人之道平等友善第框与人为善将心比心粤教版学习教案.pptx

    当前,我们关注的是将心比心的价值观及其在学生日常生活中的体现。将心比心,这一耳熟能详的成语,不仅仅是一种简单的行为准则,更是一种深植于人心的哲学思维。它要求我们在行为前设身处地为他人着想,理解他人的...

    舍得读后感:将心比心.doc

    这篇文章深刻探讨了“将心比心”这一中国传统的道德观念,并对其在现代教育领域的应用做了详细的分析和阐释,提示我们在复杂的人际关系中如何以更加宽容、理解的态度去接触他人,特别是如何在教育过程中培养孩子们的...

    秋八年级道德与法治上册第二单元待人之道2.2平等友善第3框与人为善,将心比心教案粤教版.pdf

    3. **己所不欲,勿施于人**:这是孔子提出的道德原则,意味着我们不应做自己不愿意别人对自己做的事情。通过孙元觉的故事,展示了父亲如何通过自己的经历认识到,不应强迫别人做他自己也不愿承受的事情,从而理解了...

    《将心比心》读后感.doc

    总的来说,《将心比心》这篇课文提醒我们要时刻保持同理心,将自己置于他人的位置,思考自己的行为会对他人产生何种影响。通过这样的思考,我们可以更好地理解和接纳他人,进而建立更为和谐、宽容的社会关系。这不仅...

    《将心比心》课件李小翠.ppt

    在《将心比心》课件中,首先对汉字发音的指导吸引了我们的注意力。虽然看似与主题无关,但实际上,这体现了课件制作者对于细节的关注,以及对听众文化背景的尊重。准确的发音是有效沟通的基础,这为之后的故事和讨论...

    小学语文《将心比心》教学反思.docx

    综上所述,小学语文《将心比心》的教学反思是对当前教育理念的深度实践。教师以学生为中心,将情感教育和人文关怀融入语文教学之中,同时灵活运用教育技术,关注学生的个体差异。通过这样的教学实践,不仅提升了学生...

    初中语文文摘情感爱是将心比心

    在探讨“爱”的主题时,我们常常会迷失于其丰富的内涵与形式。在无数的文学作品和生活实例中,“爱”被赋予了各种各样的定义和展现方式。在《初中语文文摘情感爱是将心比心》这篇文章中,爱被赋予了一个简洁而深刻的...

    8《将心比心》教学课件.ppt

    这个故事告诉我们,在他人遇到困难或失误时,我们应该给予理解和鼓励,而不是批评和责备。这样的态度有助于建立更为和谐的人际关系。 《将心比心》这篇课文还向我们强调了情感传递的力量。通过故事中的具体情境,...

    《将心比心》教学设计说明.doc

    在当前教育体系中,语文学科不仅承担着传授知识的任务,更是对学生进行情感态度和价值观教育的重要途径。《将心比心》这篇教学设计正是基于这样的教育理念,旨在通过特定的教学活动,让学生在学习语文知识的同时,...

    2021-2022收藏资料龚汉平《将心比心》教学设计 Microsoft Word 文档.doc

    《将心比心》这篇教学设计是一篇针对小学六年级语文课程的教学方案,旨在通过人教版小学语文六年级下册的第八课《将心比心》来教授学生理解和实践中华民族的传统美德——将心比心,即设身处地为他人着想。...

    将心比心课件.ppt

    将心比心课件.ppt

    将心比心教学设计说明.docx

    《将心比心》作为小学四年级的一篇课文,不仅仅是语文知识的传授,更是对学生道德情感与人文素养的培育。本教学设计严格遵循语文新课程标准,旨在通过阅读理解、情感体验和理性认知的综合途径,深化学生对真诚待人这...

    人教小学四年级下册语文将心比心教学PPT教案.pptx

    它要求我们在面对不同人和事时,能够放下自我,设身处地地为他人着想,体会他人的感受。对于正处于人生观、价值观塑造关键期的小学生来说,培养这种“将心比心”的情感和行为模式尤为重要。《人教小学四年级下册语文...

    四年级语文上册 第八课 将心比心教案 鲁教版.doc

    在《四年级语文上册 第八课 将心比心教案 鲁教版.doc》中,我们看到了对“将心比心”这一理念的具体诠释和教学策略,下面我将依据给定的文件信息,深入解读这一教案的核心内容。 首先,本课文《将心比心》的立意...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics