精华帖 (11) :: 良好帖 (0) :: 新手帖 (0) :: 隐藏帖 (0)
|
|
---|---|
作者 | 正文 |
发表时间:2007-07-07
原文 写道 That is why HTTP goes through firewalls. Most of the recently proposed extensions to HTTP, aside from WebDAV [60], have merely used HTTP as a way to move other application protocols through a firewall, which is a fundamentally misguided idea. Not only does it defeat the purpose of having a firewall, but it won’t work for the long term because firewall vendors will simply have to perform additional protocol filtering. It therefore makes no sense to do those extensions on top of HTTP, since the only thing HTTP accomplishes in that situation is to add overhead from a legacy syntax. A true application of HTTP maps the protocol user’s actions to something that can be expressed using HTTP semantics, thus creating a network-based API to services which can be understood by agents and intermediaries without any knowledge of the application.
译文 写道 这就是为何HTTP可以穿越防火墙的原因。大多数当前提议的对于HTTP的扩展,除了WebDAV[60]以外,仅仅使用HTTP作为一种使其他的应用协议穿越防火墙的方法,这从根本上来说是一种有误导性的想法。不仅仅是因为这种扩展方式挫败了拥有一个防火墙的目的,而且从长远来看它将无法工作,因为防火墙的厂商将会不得不执行额外的协议过滤。因此这种扩展方式对于那些在HTTP之上的扩展而言是没有意义的,因为在这种情况下HTTP所完成的唯一的事情就是添加了来自一个遗留语法的负载(译者注:即添加了额外的HTTP协议负载)。一个真正的HTTP应用应该将协议用户的动作映射到能够使用HTTP语义来表达的某个事物,以这种方式创建一个基于网络的API来提供服务,能够被用户代理和中间组件所理解,而不需要知道关于应用的任何知识。
|
|
返回顶楼 | |
发表时间:2007-07-07
dlee 写道 Fielding在论文中根本就没有这样抨击过WebDAV,而是从正面表扬WebDAV是一个行为良好的扩展。这说明你根本没有看懂Fielding的原文,你的英文程度很差。WebDAV开发恰好我前些年也做过,WebDAV是把HTTP4种动词都用上了。WebDAV是面向服务器端的文件系统的,它是将资源映射到服务器端的文件系统。你并不懂WebDAV,为何还要在这里卖弄呢? 你的目的莫非就是为了证明:其实Fielding并不懂RPC,我Lordaeron要比Fielding更懂RPC,甚至比Fielding更懂HTTP? 其实谁比谁更懂HTTP我并不是很关心,我们翻译这篇论文也是想为了给大家提供一个方便,让大家不至于被某个歪嘴和尚误导。但是你这样明目张胆歪曲Fielding的观点,我却感觉有点愤慨了。 我不精通webdav但我在用webdav而且发现它很强大(webdav不只支持4个动作) 。 我对webdav很有兴趣 卖弄这个词是什么意思 ? 因为你比别人了解 所以其他人就不能谈论某某技术 只要谈到了就是卖弄 ? 我觉的你的态度真是有问题 。 置于说fd如何如何 我是回复hax的发言 在看了原文后也改掉了 没必要发这么大火吧 ? |
|
返回顶楼 | |
发表时间:2007-07-07
我觉得对照dlee所摘录的这段话,comet真的非常接近于REST的反面。
1. 使用comet的目的一个是变相获得服务器端push的能力。而HTTP本身并非为此设计,所有的method都是客户端主动发起的,如何能表达服务器端主动的动作呢?服务器端push,并不能映射到任何可以用HTTP语义表达的事物,用户代理和中间组件也不能真正理解它。(顺便问一句,comet对于proxy会有什么影响捏?)他们看到的只是一个始终没有结束的GET响应。要理解它,需要对响应的方式进行理解。 2. 基于comet可以实现通讯协议,例如dlee告诉我们的bayeux。http在其中扮演的角色,只是transport而已,我没有在其中看到任何REST风格。 引用 Bayeux is a protocol for transporting asynchronous messages over HTTP. The messages are routed via named channels and can be delivered: server to client, client to server and client to client (via the server). 3. 不可否认,这样使用HTTP确实有实际的需求。除了穿透防火墙之外,享受BS的零部署也是非常大的原因。 |
|
返回顶楼 | |
发表时间:2007-07-07
winterwolf 写道 dlee 写道 Fielding在论文中根本就没有这样抨击过WebDAV,而是从正面表扬WebDAV是一个行为良好的扩展。这说明你根本没有看懂Fielding的原文,你的英文程度很差。WebDAV开发恰好我前些年也做过,WebDAV是把HTTP4种动词都用上了。WebDAV是面向服务器端的文件系统的,它是将资源映射到服务器端的文件系统。你并不懂WebDAV,为何还要在这里卖弄呢? 你的目的莫非就是为了证明:其实Fielding并不懂RPC,我Lordaeron要比Fielding更懂RPC,甚至比Fielding更懂HTTP? 其实谁比谁更懂HTTP我并不是很关心,我们翻译这篇论文也是想为了给大家提供一个方便,让大家不至于被某个歪嘴和尚误导。但是你这样明目张胆歪曲Fielding的观点,我却感觉有点愤慨了。 我不精通webdav但我在用webdav而且发现它很强大(webdav不只支持4个动作) 。 我对webdav很有兴趣 卖弄这个词是什么意思 ? 因为你比别人了解 所以其他人就不能谈论某某技术 只要谈到了就是卖弄 ? 我觉的你的态度真是有问题 。 置于说fd如何如何 我是回复hax的发言 在看了原文后也改掉了 没必要发这么大火吧 ? dlee的回复不是针对你的。莫非lordaeron是你的马甲 |
|
返回顶楼 | |
发表时间:2007-07-07
REST 不是所有的基于 HTTP 的应用都可以使用的一种构架风格。
REST 这种构架风格可以被典型的应用于新闻咨询类网站、论坛、相册、Blog、在线视频等系统中,因为这类系统所存取得主要内容就是资源,这类资源可以被缓存,可以被重新组合,可以很方便直观的用 URL 来表示,可以很直观的用 HTTP 中的方法原语来描述对它的操作。 REST 这种构架风格不适用于在线游戏(如 hax 大大所说的麻将,其它的五子棋、围棋、扑克、或者砍人游戏也属此类),在线即时通讯,其它一些从 C/S 模式转为 B/S 模式的系统等。这类系统典型的特点是信息不能够或者说不应该被缓存,可以被重新组合的是接口而不是资源,交互的信息不是纯粹的资源,很难作为一个资源来用 URL 描述,施加在这些信息的操作无法用 HTTP 中的方法原语来很好的描述。 另外,还有一些复杂的系统,例如网上商城,它其中一部分内容属于资源,而另一部分不属于资源,因此这类系统可以被部分的设计为 REST 构架风格的,而不需要完全的 REST 风格。 我们没有必要为了 REST 而 REST,就像我们不应该为了 Ajax 而 Ajax 一样。我们应当首先看清它适合做什么,不适合做什么,然后再讨论在一个项目中是否采用它,或者那一部分采用它。否则技术就不再是帮你完成任务的工具,而会成为你完成任务的负累。 所以,Comet 有必要 REST 吗? |
|
返回顶楼 | |
发表时间:2007-07-07
hax 写道 dlee的回复不是针对你的。莫非lordaeron是你的马甲 dlee说过俺英文不及格滴 lordaeron也不及格吗 |
|
返回顶楼 | |
发表时间:2007-07-07
hax 写道 顺便问一句,comet对于proxy会有什么影响捏? 正常的 proxy 都会有个数据写入(请求)和数据读出(响应)时间的限制,对于 comet 这种响应时间无限的连接,到超时就会自动强行断掉,如果系统设计时没有考虑到这一点,可能会影响系统的正常运行。另外,代理与实际的Web服务器之间保持连接是有代价的,那就是它所使用的端口数,所以,代理服务器一般是承受不了这种保持大量连接的应用的。 hax 写道 不可否认,这样使用HTTP确实有实际的需求。除了穿透防火墙之外,享受BS的零部署也是非常大的原因。 非常同意!实际上,许多 C/S 模式系统被转到 B/S 模式上来,主要看中的就是零部署这一点。 |
|
返回顶楼 | |
发表时间:2007-07-07
是啊,我也觉得,代理既要和服务器连,又要和client连,不撑死才怪哈。。。被断开也没用,因为comet会自动重连。所以,我杞人忧天一下:comet要是流行起来,是不是代理都要完蛋啊。。。
|
|
返回顶楼 | |
发表时间:2007-07-07
to hax:
Comet确实并不是REST主要考虑要支持的场景。REST主要支持的场景是什么?在论文的4.1小节“万维网应用领域的需求”中讲的比较清楚。 我同意你的意见,Comet确实超出了Fielding当初所设想的典型场景,也就是Comet与REST不相容的说法。就目前来说,Comet的需求还不是很普遍。这个观点我与你不同,可能是因为我们所做的开发类型差别很大。我们可以保持不同的观点,共同观察技术未来的发展方向。 HTTP设计的原意就是所有的请求都是由客户端发起,服务器响应,而且请求是短期的。为何要这样设计?因为这样设计服务器端的可伸缩性最好。这个问题早已得到了证明,我们无需再争论HTTP这样设计是否合理。Comet确实超越了HTTP设计的原意,这导致了它存在明显的服务器端可伸缩性问题,再次证明了REST的正确性和预见性(识别出架构不匹配的能力)。服务器端目前有各种work around,你可以看一下Jetty的方案,我贴过一篇文档,想必你已经仔细读过。 我不是很了解使用XHR如何来实现Comet,刚好可以在这里请教一下,麻烦你再进行一些解释。我目前看到过的解决方案,包括Pushlets、Buyeux,使用的都是script标签。这种方式的实现看来要比XHR的实现更简单。 我从来没有说过REST包治百病的话,只是很讨厌某些人故意曲解Fielding的原意,再去误导群众。当然不是所有的应用都应该将状态完全保存在客户端,例如,工作流类型的应用,需要跨越多个客户端、由多个人、在一段时间内完成,这些状态就应该保存在服务器端。 还有一个重大的误解我要在这里指出:我觉得Fielding所说的状态,指的应该是与某一个单独客户端相关的状态,明确地说,就是我们以前习惯于保存在session中的状态。你说的4人麻将的状态其实并不是Fielding所说的那种状态。你先告诉我,如果按照传统的方式来实现,4人麻将的状态在服务器端是要保存到每个客户端的session中吗?如果那样的话,这个状态是不是会有4个副本?我们不能把“状态”无限扩大,认为保存在服务器端的所有状态都是Fielding所说的那种状态。 出于安全考虑,当然可以将Fielding所说的那种特定的状态保存在服务器端。REST并不是禁止你做这个禁止你做那个,REST并不是孙悟空头上的紧箍咒,很多人这样理解REST是完全错误的。REST只是告诉你,如果尽可能遵循REST的架构约束,你可以获得很多利益。如果违反REST的架构约束,你就会付出一些代价。例如将状态保存在服务器端会损害服务器端的可伸缩性。这样做是否值得,需要由设计者本人来做权衡。如果服务器的并发访问量不是很大,那么这样做的代价完全可以承受。但是如果服务器的并发访问量非常巨大,这样做可能会造成严重的后果。其实我以前基于Web MVC框架做开发的时候,也是尽量不在session中保存东西的。session中保存的东西越多,做集群就越困难,服务器端的可伸缩性就越差。这些常识性的问题,一再在这里争论,是不是会显得很无聊? |
|
返回顶楼 | |
发表时间:2007-07-07
winterwolf 写道 dlee说过俺英文不及格滴 lordaeron也不及格吗
你这个同志就是喜欢对号入座,我没有说你啊。 Lordaeron的英语显然不及格,连上面我贴的那么浅显的英文都能读错,凭空诬陷好人(WebDAV)的清白,如果再继续大言不惭实在是有些过分了。 |
|
返回顶楼 | |