一个很奇怪的问题！！

当我保存一个对象到mysql中时，用户session.save(对象)，对象一些属性来自一个表单，当表单中的输入的是英文提交时，可以成功去写入数据库中去，如果是中文，在JBX下则会出现下面的错误：
type Exception report

message Internal Server Error

description The server encountered an internal error (Internal Server Error) that prevented it from fulfilling this request.

exception

javax.servlet.ServletException: String index out of range: 4
at org.apache.struts.action.RequestProcessor.processException(RequestProcessor.java:545)
at org.apache.struts.action.RequestProcessor.processActionPerform(RequestProcessor.java:486)
at org.apache.struts.action.RequestProcessor.process(RequestProcessor.java:274)
at org.apache.struts.action.ActionServlet.process(ActionServlet.java:1482)
at org.apache.struts.action.ActionServlet.doPost(ActionServlet.java:525)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:760)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:853)

这和hibernate应该没什么关系
找出这个ServletException的cause

那为什么中文会出错呢？

无论在jb下还是在tomcat下都有这个问题，
下面的出错信息应该详细一些，应该是hibernate方面的问题吧：
java.lang.StringIndexOutOfBoundsException: String index out of range: 4
at java.lang.String.charAt(String.java:444)
at com.mysql.jdbc.StringUtils.escapeSJISByteStream(StringUtils.java:280)
at com.mysql.jdbc.StringUtils.getBytes(StringUtils.java:105)
at com.mysql.jdbc.PreparedStatement.setString(PreparedStatement.java:1068)
at net.sf.hibernate.type.StringType.set(StringType.java:26)
at net.sf.hibernate.type.NullableType.nullSafeSet(NullableType.java:48)
at net.sf.hibernate.type.NullableType.nullSafeSet(NullableType.java:35)
at net.sf.hibernate.persister.EntityPersister.dehydrate(EntityPersister.java:393)
at net.sf.hibernate.persister.EntityPersister.insert(EntityPersister.java:526)
at net.sf.hibernate.persister.EntityPersister.insert(EntityPersister.java:432)
at net.sf.hibernate.impl.ScheduledIdentityInsertion.execute(ScheduledIdentityInsertion.java:29)
at net.sf.hibernate.impl.SessionImpl.doSave(SessionImpl.java:906)
at net.sf.hibernate.impl.SessionImpl.doSave(SessionImpl.java:839)
at net.sf.hibernate.impl.SessionImpl.saveWithGeneratedIdentifier(SessionImpl.java:757)
at net.sf.hibernate.impl.SessionImpl.save(SessionImpl.java:720)

应该是数据库种有个字段长度是4吧，你中文输入一个试一试

不是的，我把所有的字段长度设为255还是那样，另一个奇怪的问题是有的中文可以正常写入，如"国语"，另一个如"管理"写入就会出错。

经过多次的检查，发现是
?useUnicode=true&characterEncoding=gbk的问题，
去掉了这部分，一切正常，我用的mysql的jdbc包是
mysql-connector-java-3.0.11-stable-bin.jar，不知道大家有什么好的解决方法？

about mysql config!

是mysql-connector-java-3.0.11-stable-bin.jar 的问题，
http://forum.iteye.com/viewtopic.php?t=3513&highlight=mysql有详细解答。