[提问]ant build时出现“Invalid byte 2 of 2-byte UTF-8 se...

ant-1.5.4-bin
hibernate-extensions-2.0.2
hibernate-2.0.3
我在ultraedit10中，对hibernate-extensions\tools里的build.xml文件进行了修改。再build时，提示如下错误：

F:\数据库设计\hibernate-extensions-2-0-2\tools>ant
Buildfile: build.xml

BUILD FAILED
Error reading project file: Invalid byte 2 of 2-byte UTF-8 sequence.

这是我第一次用ant。我估计，是在用ultraedit修改build.xml时，原文件的编码格式发生了改变（我隐约记得ultraedit的默认编码格式是utf－8）。
有什么处理方法吗？

OS：window 2000 pro
我又用写字板修改了build.xml，重新使用ant时，仍然提示相同的错误。
用记事本打开原始build.xml文件后，可以看出原始build.xml文件是在unix下或linux下编写的。
要怎么样才能正确的对build.xml进行修改呢？

你在UltraEdit里面转换一下编码不就好了。

问题是，我不知道该转换为哪种编码。ultraedit里面没有改变编码的选项，只有对段落、分页、换行等等的选项——而且，我还不知道该怎么个改法。

在utlra-edit
里面选择

文件->转换->ascii to utf-8

非常感谢！你的方法起作用了。
是不是每次编辑文件之前都要选一下上述选项？有没有方法将其设置为默认属性？

xml 的 encoding=utf-8就可以啦

什么意思？没明白、
按照chill的意思，是需要在编辑文件之前，将原始文件的coding由ascii 转换为utf-8。

设置xml文件的encoding都不知道
你最好找本书看看了

哦，原来你的意思是修改xml文件本身的encoding。
我的问题是这个xml文件不能在ultraedit里正常编辑，不是文件本身的coding问题。如果可以修改这个xml文件的coding，也就不存在我的问题了。
chill的方法很好用。