AJAX解惑篇 (外文翻译作品,ajax解惑系列之一)

（本篇经过了我的堪误，可以参考另一篇强文http://www.iteye.com/viewtopic.php?t=15076）
Start AJAX
最近开始研究AJAX[Asynchronous JavaScript and XML]，很幸运google到了这篇发表在Devmo上的AJAX: Getting Started。现把这篇简洁易懂的文章翻译如下，与大家共享，希望能对大家有所帮助！

这篇文章会使你对AJAX有一个基本了解，并给出两个容易上手的例子。

目录

什么是AJAX？
第一步：如何发出一个HTTP请求
第二步：处理服务器的响应
第三步：一个简单的例子
第四步：与XML响应协同工作

什么是AJAX
AJAX是一个新的合成术语，隐含了两个已经存在多年的JavaScript特性，但是直到最近，随着一些诸如Gmail、Google Suggest以及Google Maps的轰动，才被许多网络开发者所注意到。

我们所讨论的两个JavaScript的特性是你能够：

向服务器发出请求而不需重新加载任何页面
解析XML文档并且与之协同工作

AJAX是一个缩写，A是指"asynchronous"（异步的），它表示你可以在向服务器发出一个HTTP请求后，边做其他的事情，边等待服务器的响应。JA表示"JavaScript"，X表示"XML"（可扩展标记语言）。

第一步：如何发出一个HTTP请求
为了用JavaScript向服务器发出一个HTTP请求，你需要一个类的实例来提供给你这种功能。这个类原本在IE里被作为一个ActiveX对象提出，叫XMLHTTP。然后，Mozilla、Safari以及一些其他的浏览器相继跟随，出现了一个XMLHttpRequest类，其支持微软的ActiveX对象原本的方法和属性。

所以，为了能够跨浏览器地创建这个类的对象，你需要这样：

if (window.XMLHttpRequest) { // Mozilla, Safari,   
http_request = new XMLHttpRequest();
} else if (window.ActiveXObject) { // IE   
http_request = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
}

（以上例子中的代码，是一个用来构建XMLHTTP实例的简单版本，实际使用时的例子请参见本文的第三步）

如果服务器端的响应中没有包含XML的mime-type报头（header），有些版本的Mozilla浏览器可能不会处理。所以，为了安全起见，你可以用一个特殊的方法来给服务器端发出的响应强加上这个报头，以防其不是text/xml类型。

http_request = new XMLHttpRequest();http_request.overrideMimeType('text/xml');
下一步就是你来决定在服务器对你的请求作出响应后，你准备做什么。这一阶段，你只需要告诉HTTP请求对象（HTTP request object）用哪一个JavaScript函数来处理这一响应。这一步用设置该对象onreadystatechange属性为相应的JavaScript函数名来实现：

http_request.onreadystatechange = nameOfTheFunction;
注意，在函数名后面没有括号。另外如下定义处理响应的函数：

http_request.onreadystatechange = function(){    // 处理响应};
接下来，既然你已经声明了在接到响应后干什么，你就需要去发出请求。你需要调用HTTP请求类的open()和send()方法：

http_request.open('GET', 'http://www.example.org/some.file', true);http_request.send(null);open()方法的第一个参数是HTTP请求的方式——GET、POST、HEAD或者任何其它你想使用的，你的服务器支持的方式。方式的名称要大写，否则有些浏览器（如Firefox）可能就不会处理请求。可以去 W3C specs获取更多的你可以使用的HTTP请求方式的信息。
第二个参数是你所请求页面的URL。
第三个参数是用来设置请求是否为异步的。如果是TRUE，则在服务器尚未返回响应的时候，JavaScript的函数会继续执行。这也就是AJAX中的A的含义。

send()方法的参数可以使任何你希望传递给服务器的数据，数据应该为如下格式的查询串：

name=value&anothername=othervalue&so=on
第二步：处理服务器响应
记住，当你向服务器发出了一个请求，你也就发出了一个被设计用来处理响应的JavaScript函数的名字。

http_request.onreadystatechange = nameOfTheFunction;

我们来看看这个函数都应该做些什么。首先，其需要检查请求的状态，如果状态的值为4，那么就意味着全部的服务器响应都已接受完毕，你可以继续来处理了。

if (http_request.readyState == 4) {    // 一切就绪，相映已接受完成} else {    //尚未就绪}readyState全部值的列表如下：
0（未初始化/uninitialized）
1（正在加载/loading）
2（加载完毕/loaded）
3（交互/interactive）
4（完成/complete）
下一步是检查HTTP服务器响应的情况代码。所有可能的代码都被列在了W3C的网站上。目前，我们只对200 OK响应感兴趣。
if (http_request.status == 200) {    // 棒极了！}
else {    // 请求出了些问题，    // 比如响应可能是404(Not Found)，未找到    // 或者500，内部服务器错误}
在你检查完请求的状态和HTTP响应情况后，你就可以自己决定对服务器发送给你的数据作什么样的处理了。你有两种途径来访问这些数据：
http_request.responseText将会把服务器的响应作为一个文本串返回
http_request.responseXML将把响应作为一个XMLDocument对象返回，你可以用JavaScript的文档对象模型（DOM）的函数来处理
第三步：一个简单的例子
我现在来做一个简单的HTTP请求。我们的JavaScript脚本将会请求一个HTML文档，test.html，其包含了一段文本——“这是一个测试。”——然后我们会alert() test.html的内容。

<script type="text/javascript" language="javascript">   
var http_request = false;   
function makeRequest(url) {       
http_request = false;       
if (window.XMLHttpRequest) { // Mozilla, Safari,...         
  http_request = new XMLHttpRequest();          
  if(http_request.overrideMimeType){               
http_request.overrideMimeType('text/xml');           
}       
} else if (window.ActiveXObject) { // IE           
try {               
http_request = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");           
} catch (e) {               
try {                   
http_request = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");               
} catch (e) {}           
}       
}      
if (!http_request) {           
alert('Giving up Cannot create an XMLHTTP instance');           
return false;       
}       
http_request.onreadystatechange = alertContents;       
http_request.open('GET', url, true);       
http_request.send(null);   
}   
function alertContents() {       
if (http_request.readyState == 4) {           
if (http_request.status == 200) {               
alert(http_request.responseText);           
} else {               
alert('There was a problem with the request.');           
}       
}   
}
</script>
<span style="cursor: pointer; text-decoration: underline" onclick="makeRequest('test.html')">        发出请求</span>在这个例子中：

用户在浏览器里点击“发出请求”（make a request）；
这会调用makeRequest()函数，并且附有参数test.html，一个自阿同一目录下的HTML文档的名字。
请求被发出，然后（onreadystatechange）操作被传递给alertContents()；
alertContents()检查响应是否被接收和是否状态为“OK”，然后alert() test.html文件的内容。

你可以在这里测试这个例子，并且可以在这里看见测试文件。

第四步：与XML响应协同工作
在上个例子中，在HTTP响应被接收完毕后，我们和使用了请求对象的responseText属性，其包含了test.html文件的内容。现在，让我们试试responseXML属性。

让我们现在就创建一个有效的XML文档，这个文档稍后会被我们请求。文档（test.xml）包括：
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<root>
    这是个测试.
</root>
我们只需要在脚本中用下面的内容替换请就行：
...
onclick="makeRequest('test.xml)">
...
然后在alertContents()里把alert(http_request.responseText);替换成如下代码段：
var  xmldoc= http_request.responseXML;
var root_node = xmldoc.getElementsByTagName('root').item(0);
alert(root_node.firstChild.data);
这样，我们获取了responseXML中的XMLDocument对象，并且用DOM方法来访问了XML文档中所包含的某些内容。你可以在这里浏览到test.xml，更新后的脚本可以在这里得到。

可以去Mozilla's DOM implementation获取更多的DOM方法。

Tags: AJAX, XML, JavaScript, 翻译, 研究,

这篇强文外国人写的，讲的很好，我从中受益颇多，真能解惑，你能迅速知晓ajax这个很简单但能让人激动的东西，只是例子不是很好，可以看看另一篇强文http://www.iteye.com/viewtopic.php?t=15076。