prototype中的Position.cumulativeOffset的问题

我在使用cumulative方法时，发现如果我在一个有上下滚动条的容器里使用，他算出来的值，会有偏差，
改进后的

cumulativeOffset: function(element) {
    var valueT = 0, valueL = 0;
    do {
      valueT += (element.offsetTop  || 0)-element.scrollTop;
      valueL += (element.offsetLeft || 0)-element.scrollLeft;
      element = element.offsetParent;
    } while (element);
    return [valueL, valueT];
  },