论坛首页 Java企业应用论坛

为什么没有一个翻译技术文档类的网站

浏览 12077 次
精华帖 (0) :: 良好帖 (0) :: 新手帖 (0) :: 隐藏帖 (0)
作者 正文
   发表时间:2012-10-30  
    经常看到一些没有翻译的文档,本人虽然英文还过得去,但是看的也是很累

,比如spring最新的文档,好像只有2.0的有中文? 身边很多同事都直接pass英文

文档,我觉得这样还是会多少对技术提升有点影响,能不能搞一个小站,然后各

位牛人去一起去翻译一些有价值的文档,一人翻译一小部分,很快就能完成一篇

文档翻译,然后修改,最后拿出来给别人看。觉得行的顶下吧。
   发表时间:2012-10-31  
不懂英文还搞什么技术?
0 请登录后投票
   发表时间:2012-10-31  
曾经有的  但是更新缓慢。
0 请登录后投票
   发表时间:2012-10-31  
译言短的还可以
但大部头.
都是买的说.

PS:出版社很不靠谱....慢死
0 请登录后投票
   发表时间:2012-10-31  
国内盗版太严重。。
0 请登录后投票
   发表时间:2012-10-31  
我想翻译,但英语不好(木过四级),准备明年试试水,翻译出来 然后大家来改正 

想翻译 servlet3规范 正好学习 
0 请登录后投票
   发表时间:2012-10-31   最后修改:2012-10-31
话说你直接翻译国外的技术书籍不算侵权么?
0 请登录后投票
   发表时间:2012-10-31  
Kisses99 写道
不懂英文还搞什么技术?

兄弟,不是每个人都你这么牛的
0 请登录后投票
   发表时间:2012-10-31  
mistbow 写道
话说你直接翻译国外的技术书籍不算侵权么?

刚查了下著作权法,第二十二条(6)。好像不出版就不算侵权吧。
0 请登录后投票
   发表时间:2012-10-31  
不错的想法
0 请登录后投票
论坛首页 Java企业应用版

跳转论坛:
Global site tag (gtag.js) - Google Analytics