论坛首页 海阔天空论坛

看越狱,学外语

浏览 6008 次
精华帖 (0) :: 良好帖 (0) :: 灌水帖 (0) :: 隐藏帖 (0)
作者 正文
   发表时间:2008-12-25  
Ari9x 写道

盗版光碟:

-Are you serious?(你是认真的吗?)
-No,I'm kidding.(不,我开玩笑的.)
    
电影上的翻译:
            -你是席拉瑞丝吗?
    -不,我是凯丁..

 


搞笑,真的很搞!

0 请登录后投票
   发表时间:2008-12-25  
i love f6!!
0 请登录后投票
   发表时间:2008-12-25  
Ari9x 写道

盗版光碟:

-Are you serious?(你是认真的吗?)
-No,I'm kidding.(不,我开玩笑的.)
    
电影上的翻译:
            -你是席拉瑞丝吗?
    -不,我是凯丁..

 


哈哈.我想起了几天前看的<非常人贩3>,那翻译的叫一个搞笑.完全听译+错误.

 

所以现在看电影基本只去口碑好一些的站下,比如人人什么的.

 

PS:美剧里的一些口语对我来说确实是一种提高.

PPS:推荐看看双语的~~

0 请登录后投票
   发表时间:2008-12-25  
protti 写道
Ari9x 写道

盗版光碟:

-Are you serious?(你是认真的吗?)
-No,I'm kidding.(不,我开玩笑的.)
    
电影上的翻译:
            -你是席拉瑞丝吗?
    -不,我是凯丁..

 


哈哈.我想起了几天前看的<非常人贩3>,那翻译的叫一个搞笑.完全听译+错误.

 

所以现在看电影基本只去口碑好一些的站下,比如人人什么的.

 

PS:美剧里的一些口语对我来说确实是一种提高.

PPS:推荐看看双语的~~


最近看friends,遗憾的是那破烂的中文字幕去都去不掉,想换个英文的都不行。到射手上搞了英文的又不匹配,哎。。。
0 请登录后投票
   发表时间:2008-12-25  
softkid 写道
protti 写道
Ari9x 写道

盗版光碟:

-Are you serious?(你是认真的吗?)
-No,I'm kidding.(不,我开玩笑的.)
    
电影上的翻译:
            -你是席拉瑞丝吗?
    -不,我是凯丁..

 


哈哈.我想起了几天前看的<非常人贩3>,那翻译的叫一个搞笑.完全听译+错误.

 

所以现在看电影基本只去口碑好一些的站下,比如人人什么的.

 

PS:美剧里的一些口语对我来说确实是一种提高.

PPS:推荐看看双语的~~


最近看friends,遗憾的是那破烂的中文字幕去都去不掉,想换个英文的都不行。到射手上搞了英文的又不匹配,哎。。。

 

 

这就是为什么一直下双语的看.

省去了一些麻烦.

 

不过你自己单下字幕也能解决你的问题~~

 

 

0 请登录后投票
   发表时间:2008-12-26  
可是双语看着闹心 看完汉字还想看看英语 一下又下一篇了...
0 请登录后投票
   发表时间:2008-12-26  
双语字幕的片子很少 印象中破烂熊喜欢做双语的字幕 剩下的都是出英、简、繁三个字幕 播放器能加载多个字幕 但是不能同时显示 有没有可以同时显示多字幕的播放器呢?
0 请登录后投票
   发表时间:2008-12-30  
KMplayer可以同时显示多字幕
0 请登录后投票
   发表时间:2008-12-30  
迪斯尼的动画片很适合练习初级听力

发音清晰 词汇量少
0 请登录后投票
   发表时间:2008-12-30  
想起昨天看到的一个视频, 号称最性感英语, 意大利式英语, 也很搞笑
0 请登录后投票
论坛首页 海阔天空版

跳转论坛:
Global site tag (gtag.js) - Google Analytics