阅读更多

6顶
0踩

非技术

转载新闻 比尔·盖茨今天退休 致员工最后一封信

2008-06-27 09:41 by 见习编辑 hualala 评论(4) 有3822人浏览
我们知道,比尔.盖茨宣布将在两年后将主要精力放在他与妻子的慈善基金会上,而只保留微软主席和顾问的角色。同时,人们对于鲍尔默的在职也颇有意见,认为其也应该在二至五年里离开微软。而且,人们难免会有疑虑,在比尔.盖茨退居幕后之后,微软的领导层能够继续微软的辉煌吗?

在一封比尔.盖茨给员工们的一封电子邮件中向我们展示了这一切。(部分翻译不是很到位,请参照原文阅读)

我想我最好还是花些时间分享一下我的一些想法。

因为鲍尔默的邮件表明,我已经决定从现在起的两年,也就是到2008年7月,我想把我的更多时间奉献给比尔和梅琳达盖茨基金会。

现在及接下来的两年里,我的专职工作就是在这里——微软,而我的其他时间会放在基金会上。从2008年7月开始,这种情况会反过来,我的专职工作是在基金会,而剩余时间会作为微软的主席和关键开发项目的顾问。

为了准备这次交接,我们仔细考虑了这次交接过程。而且,我将继续全职在微软工作两年时间,在那之后,我的日常职责就会转换到一组难以置信的技术领导人中,他们已经在公司里做出了许多引人注目的成绩。

我觉得很幸运,我们公司拥有非凡的技术领导者,像Ray Ozzie和Craig Mundie,他会接替我现在扮演的角色。我认识Ray已经20年了,他创造了一些最重要的开发工作。Craig和我已经一起工作了14年,他的整个职业生涯一直是一位技术预言家和策略上领军人物。随着Ray和Craig的提升,我对于这些非常能干的人的掌握微软的技术工作很有信心。

对于我们的商业领导层也是同样。我们的核心商业是强健的,对于我们将遇到怎样的新挑战和机会我们很清楚。我们第一个季度已经收入120亿美元,我们将继续产生大约每月10亿美元的利润。我们即将在Windows、Office和Exchange产品上进行突破,而且已经产生了许多令人激动的成果。

六年前,当史蒂夫提升为CEO时,他和我做了一次重大的交接。从各种尺度来看,他所做的工作都是显著的,无论是他介绍引进的人、运行公司的新方式,还是客观目标—— 六年中的收入加倍。史蒂夫已经驱使我们在许多事情上加上了重重的一笔赌注,如:Xbox、实时通讯、商业应用程序、IPTV和许多包括Live平台在内的许多其他方面。史蒂夫是我能想象到的微软最好的CEO,他正在以需要变化的方式改变着这个公司。他正在介绍引进所有级别的新领导层,并且,他将注意力集中在长期目标上——让微软成为不仅是现在,而且还是未来几十年伟大的公司。

随着史蒂夫的公司组织进入由我们杰出的总裁——Jeff Raikes、Robbie Bach和Kevin Johnson——领导的三个部门——我们已经为我们产品组中更大的独立性、机敏快捷和企业活力布置了一个坚实的基础。随着Kevin Turner成为我们的COO,我们的领导团队变得从未有过的强大。

我们深厚的技术力量是我相信微软在未来能够取得更大成功的关键因素。我很高兴,除了Ray、Craig、David和Rick外,史蒂夫已经让J Allard、Bob Muglia和Steven Sinofsky在修整公司商业和技术策略方面扮演了扩展角色。当你想想我们遍及世界的所有非凡的技术伙伴、卓越的工程师、所有在MSR工作的有才气的研究员们以及所有商业组中的技术人员时,我可以确切的说,我们的技术天才已经是前所未有的更加强大和深厚。

显然,这对我来说一直是一个非常困难的决定。微软将一如既往是我生命中巨大的一部分,我很幸运我有两个如此重要和富有挑战性的职业。

在一份个人笔记中,我了解到我在基金会对于全球健康和教育问题的的工作没有微软更大的成功是不可能的,所以我想感谢你们和所有过去和现在为微软做过大量奉献的员工们。

过去32年,我一直做着世界上最好的工作。我与世界上最聪明、最具有热情的人们一同工作,我们一起创建了一个伟大的公司,它的产品授权给全世界的人们所使用。

我们还处在软件所能的初级阶段,并且我对于微软能够拥有的影响感到激动。我将同我的家人在这个夏季度一个长假,但是在8月底我会回来,我希望在接下来的两年里和更长时间里与你们一同工作,为了让那些梦想成为现实。

谢谢。

比尔

来自: tech.163.com
6
0
评论 共 4 条 请登录后发表评论
4 楼 leizisdu 2012-06-04 22:08
这是盖茨在2006年时写的一封信吧
3 楼 ageless 2009-01-23 13:19
比尔TOT
2 楼 Allen 2008-06-28 20:58
引用
我们还处在软件所能的初级阶段

非常赞同这个判断……
1 楼 rockkratos 2008-06-28 17:21
大门比尔,“华丽”的谢幕了

发表评论

您还没有登录,请您登录后再发表评论

相关推荐

  • 完美解决Java获取文件路径出现乱码的问题

    今天小编就为大家分享一篇完美解决Java获取文件路径出现乱码的问题,具有很好的参考价值,希望对大家有所帮助。一起跟随小编过来看看吧

  • More Effective C++ 条款24 了解virtual function,multiple inheritance,virtual base classes,runtime type id

    1. 要实现C++的每一个语言特性,不同的编译器可能采取不同的方法,其中某些特性(如标题所列)的实现可能会对对象的大小和其member functions的执行速度带来冲击.2. 虚函数.    当通过对象指针或引用调用虚函数时,具体调用哪一个虚函数由指针或引用的动态类型决定,大部分编译器使用vtbls(virtual tables,虚函数表)和vptrs(virtual table pointe...

  • Effective C++ 条款24、25

    条款24 若所有参数皆需类型转换,请为此采用non-member函数 如果需要为某个函数的所有参数(包括被this指针所指的那个隐喻参数)进行类型转换,那么这个函数必须是个non-member函数。 如下代码举例: class Rational { public: Rational(int numeator = 0, int denominator = 1);//构造函数刻意不为expl...

  • 16 More Effective C++ —— 条款23/24 (虚函数、虚基类、多继承、RTTI)

    0 前序 由于条款23只是针对iostream和stdio.h之间,进行运行效率的对比,此处不会详细展开。其宗旨是尽量使用C++的库,可以提高程序的执行效率和安全性。 此篇将着重讨论条论24的内容。 1 多态 C++ ...

  • 《Effective C++》学习笔记——条款24

    《Effective C++》学习笔记——条款24:若所有参数皆需类型转换,请为此采用non-member函数

  • java 获取中文路径_java中获取中文路径的问题

    问大家一个问题:这个是一个播放器代码代码:import javax.media.*;import java.awt.*;class Play implements ControllerListener{private Player player;Component vc, cc;boolean loop = true;boolean close = ...

  • java取路径含中文_java获取项目路径中文乱码

    以下内容转自:http://blog.csdn.net/dream_broken/article/details/31762807#项目的文件名称推荐都是英文名称,但是有时不可避免使用了中文,获取项目路径是有可能会出现乱码,下面给出eclipse下获取路径的几种方法...

  • java得到相对路径_[Java]JAVA获取相对路径问题的解决

    1.基本概念的理解绝对路径:绝对路径就是你的主页上的文件或目录在硬盘上真正的路径,(URL和物理路径)例如:C:xyz est.txt 代表了test.txt文件的绝对路径.http://www.sun.com/index.htm也代表了一个URL绝对路径....

  • java中各种路径问题_Java中的路径问题

    Java中的路径问题代码说明,如下:package com.merlin.test;import java.io.InputStream;public class Test{public static void main(String[] args){new Test().testPath();}public void testPath(){//使用...

  • EffectiveC++-条款24:若所有参数皆需类型转换,请为此采用 non-member函数

    ## 一. 内容 1. 在导读中提过,令classes支持隐式转换是一个糟糕的主意,当然这有例外。比如当你建立一个数值类型,允许整数隐式转换为有理数似乎是合理的。好比C++允许int隐式转换为double,double隐式转换为int。 2. 举个例子,假如你要编写一个分数Rational类。 ```cpp class Rational { public: Rational(int mNumerator = 0, int mDenominator = 1): Numerat

  • effective C++条款二十四解读

    若所有参数都需要类型转换,请为此采用non-member函数 以一段代码来进行解释: class Rational { public: Rational(int numerator=0,int denominator=0);注意这里并没有使用explicit,是希望整数到有理数的合理转换 private: int n,d; }这时候我们设计有理数的相乘,显然这里采用成员函数的做

  • More Effective C++35条款速记版

    仔细区别pointers和references——1、reference必须代表某个对象,没有所谓null reference,因此必须有初值。2、使用reference 可能会比使用pointers更富效率,因为使用reference之前不需要测试其有效性。3、pointers可以被重新赋值,指向另一个对象,reference 却总是指向(代表)它最初获得的那个对象。string s1("Nan...

  • Effective C++ 条款24

    若所有参数皆需类型转换,请为此采用non-member函数我们直奔主题 如果你定义一个有理数类如下class Rational{ public: Rational(int numerator=0, int denominator=1);//非explicit,允许隐式转换 const Rational operator*(const Rational& rhs); ..

  • Effective Modern C++ 条款24 区分通用引用和右值引用

    Effective Modern C++ 条款24

  • java类加载器获得路径中的中文问题解决

    java类路径中文路径乱码解决

  • Java获取文件路径及路径乱码问题

    System.getProperty(“user.dir”) 构造:File(path) 构造:FileInputStream(“path”) XXX.class.getResource("").getPath() XXX.class.getClassLoader().get...绝对路径:D:\glearning\my_opensource\somproject\s

  • java在linux路径问题,Java在Linux下获取当前程序路径&解决中文编码问题

    在Linux下,可以通过获取当前的类所在路径的方法获取当前路径,但如果路径中存在中文或者空格,则中文部分会显示成%xx,这是要对路径进行编码转换,具体代码如下:/*通过获取当前Class所在位置来获取当前路径,如果该...

  • JAVA 获取路径问题

    1.项目根路径获取 (1)new File("").getAbsolutePath() 输出:=getAbsolutePath====D:\project\SVN\2-系统开发实施\(3)编码\personnel-positioning-data-collector (2) System.getProperty("user.dir") 输出...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics