阅读更多

2顶
0踩

互联网
北京时间4月1日,据国外媒体报道,据著名技术博客、TechCrunch创始人Michael Arrington在周一发表的博客文章称,Facebook不再在少数几个欧洲语言版本的网站上浪费时间,而是一口气推出了22个新语言版本的网站。中文也位列其中。



Facebook将依赖于志愿者帮助其将网站翻译成非英语语言,这一战略借鉴了维基百科的创意。Facebook即将发布翻译应用,允许独立软件开发者将Facebook程序翻译成非英语语言。用户加入Facebook的翻译应用后,就可以一边浏览网站,一边在线提交翻译结果。最后,Facebook用户将就所有翻译结果进行投票表决。想要参与志愿者网站翻译的用户,可登陆Facebook网站进行注册,网址为http://www.facebook.com/login.php。

  按照活跃用户总数计算,除美国之外,英国排在第二位,共有800万名活跃用户;加拿大排在第三位,共有700万名活跃用户;土耳其排在第四位,随后依次是澳大利亚、法国和瑞典。

  上周末,Facebook的中国用户收到了该网站的一条信息,邀请他们协助Facebook将网站各版面多达数万行的条款翻译成中文。不过关注中国网络文化的观察人士认为,对于Facebook来说,翻译问题只是其进军中国可能遇到的最微不足道的困难,真正的挑战还在于如何与已经取得良好成绩的本地竞争者做斗争。

来自: 和讯网
2
0
评论 共 1 条 请登录后发表评论
1 楼 snowing11812 2010-02-01 13:33
引用
不过关注 中 国网络文化的观察人士认为,对于Facebook来说,翻译问题只是其进军中国可能遇到的最微不足道的困难,真正的挑战还在于如何与已经取得良好成绩的本地竞争者做斗争。


这才是跟中国用户相关的新闻

发表评论

您还没有登录,请您登录后再发表评论

相关推荐

  • Facebook 开源增强版 LASER,可使用90多种语言

    为了加速将自然语言处理(NLP)应用到更多的语言,Facebook 开源了增强版 LASER 库,成为第一个成功地与 NLP 社区分享的大型多语种句子表示工具。该工具目前可以使用90多种语言,涉及28种不同的字符表。 LASER ...

  • android5.0及以上版本的新特性

    android5.0及以上版本的新特性android5.0Android5.0功能快捷键合理的创建标题,有助于目录的生成如何改变文本的样式插入链接与图片如何插入一段漂亮的代码片生成一个适合你的列表创建一个表格设定内容居中、居左、居...

  • 【Go语言入门教程】Go语言简介

    文章目录Go语言简介Go语言创始人1) Ken Thompson2) Rob Pike3) Robert GriesemerGo 是编译型语言为什么要学习Go语言Go语言吉祥物Go语言的特性有哪些?语法简单并发模型内存分配垃圾回收静态链接标准库工具链Go语言为...

  • AI:大模型领域最新算法SOTA核心技术要点总结(一直持续更新)、大模型实战与理论经验总结(训练优化+代码实战+前沿技术探讨+最新案例应用)、带你精细解读多篇优秀的大模型论文、AI领域各种工具产品集合

    NLP之LLMs:《Zeno Chatbot Report》的翻译与解读—CMU副教授详测七款个类ChatGPT大模型(GPT-2、LLaMa、Alpaca、Vicuna、MPT-Chat、Cohere Command和ChatGPT) NLP之LLMs:大型语言模型领域之SOTA(最先进模型的新技术...

  • LLMs之BELLE:BELLE(一款能够帮到每一个人的中文LLM引擎)的简介(基于Alpaca思想+中文优化+考察词表扩充/数据质量/数据语言分布/数据规模的量化分析)、使用方法、案例应用之详细攻略

    LLMs之BELLE:BELLE(一款能够帮到每一个人的中文LLM引擎)的简介(基于Alpaca架构+中文优化+考察词表扩充/数据质量/数据语言分布/数据规模的量化分析)、使用方法、案例应用之详细攻略 目录 BELLE的简介 ...

  • KDD'21 | 揭秘Facebook升级版语义搜索技术

    最近,Facebook在KDD 20上提出了新的向量检索系统[1],基于双塔结构,通过n-gram进行query侧的文本表征,每个塔的结构类似Wide & Deep。该模型的缺点有: 缺乏对自然语言进行有效的上下文表征。由于高昂的计算代价,...

  • 53年来国内唯三,MindSpore加速昇腾芯片论文获国际顶会MICRO最佳论文提名

    这次活动还首次通过点亮城市的积分评比(新增star积10分、完成bugfix积100、完成青铜赛段任务积200分)方式,12个城市PK产生明年6月第二届MindCon极客周的主办城市。想要了解像AKG这样黑科技的开发者,快来报名吧! ...

  • 人工智能开发语言 python,python人工智能编程教程

    Python作为人工智能首选编程语言,随着人工智能时代的到来,Python开发效率非常高,Python有非常强大的第三方库,基本上你想通过计算机实现任何功能,Python官方库里都有相应的模块进行支持,直接下载调用后,在基础...

  • 从开源AI到加码区块链,看Facebook背后的新野望

    Facebook这家社交公司如今不仅将触手伸向了开源AI,更加码区块链,如此看来Facebook更希望自己是一个“科技公司”而不是“网络公司”。 ​ Facebook的基础设施现在每月为其整个应用和服务系统上超过27亿用户提供...

  • 产品读书《Facebook效应:看Facebook如何打造无与伦比的社交帝国》

    读这本书的时候想起了之前看的一部电影,算是对扎克伯格创立FB帝国的一个写照,觉得挺有意思,推荐看看,这里我从三方面分别介绍一下我的收获,一是从这本书中悟到的精髓,二是关于扎克伯格本人的做事风格和人格魅力...

  • Facebook开源软件列表

    React Native是Facebook在2015年开源的基于React.js的移动开发框架,它的设计理念是让移动应用既拥有Native的用户体验,同时又可以保留React的开发效率,提高代码的复用率。React Native的宗旨是,学习一次,高效...

  • 高效的敏捷测试第十三课 自动化测试、用例测试、接口测试、大数据测试

    第41讲:质效合一:自动化测试和手工测试的完美融合...这里举一个测试团队的真实经历,该团队非常重视测试自动化,自主研发了自动化测试平台,平均测试自动化率达到了 65%。但是自动化测试在每个项目中平均只能发现 10%

  • 超有用的Facebook开源软件列表

    从Facebook的GitHub账户中可以看到,Facebook已经开源的开源项目有近300个,领域涉及移动、前端、Web、后端、大数据、数据库、工具和硬件等。Facebook开源项目负责人James Pearce曾在OSCON解释过Facebook究竟为何要...

  • Caffe2go:Facebook最新的深度学习框架

    近日,Facebook宣布,他们正在测试(目前只在部分国家的移动设备上)Facebook应用新增的一个创意效果相机。借助一项名为“风格转换”的技术,该功能可以帮助人们快速地将视频变成艺术品,比如,将梵高的油画风格运用...

  • 基于FPGA的四相八拍步进电机控制系统设计:集成交付、正反转、加速减速及调速功能

    内容概要:本文详细介绍了基于FPGA的四相八拍步进电机控制系统的开发过程。主要内容包括:1. 使用VHDL和Verilog编写LED显示屏驱动代码,用于显示角度、学号和姓名等信息;2. 实现步进电机的正反转控制,通过状态机管理相序变化;3. 开发加速减速控制模块,确保电机启动和停止时的平稳性;4. 设计调速功能,通过调节脉冲频率实现速度控制。此外,文中还讨论了调试过程中遇到的问题及其解决方案。 适合人群:对FPGA开发和步进电机控制感兴趣的电子工程师、嵌入式系统开发者以及相关专业的学生。 使用场景及目标:适用于需要高精度运动控制的应用场合,如工业自动化、机器人技术和精密仪器等领域。目标是帮助读者掌握FPGA控制步进电机的基本原理和技术细节。 其他说明:文中提供了详细的代码片段和调试经验分享,有助于读者更好地理解和应用所学知识。同时,作者还提到了一些实用技巧,如通过PWM调节实现多级变速,以及如何避免步进电机的共振问题。

  • Android开发:基于SQLite的日历备忘录记事本项目详解与实现

    内容概要:本文详细介绍了基于Android Studio开发的日历备忘录记事本项目,涵盖日历查看、添加备忘录、闹钟提醒和删除备忘录等功能。项目使用SQLite数据库进行数据存储,通过CalendarView、EditText、Button等控件实现用户交互,并利用AlarmManager和PendingIntent实现闹钟提醒功能。此外,项目还包括数据库的设计与管理,如创建DatabaseHelper类来管理数据库操作,确保数据的安全性和完整性。文章还探讨了一些常见的开发技巧和注意事项,如时间戳的使用、手势监听的实现等。 适用人群:适用于初学者和有一定经验的Android开发者,尤其是希望深入了解Android开发基础知识和技术细节的人群。 使用场景及目标:该项目旨在帮助开发者掌握Android开发的基本技能,包括UI设计、数据库操作、闹钟提醒机制等。通过实际项目练习,开发者能够更好地理解和应用这些技术,提升自己的开发能力。 其他说明:文中提到一些进阶任务,如用Room替换SQLite、增加分类标签、实现云端同步等,鼓励开发者进一步扩展和优化项目。同时,项目源码公开,便于学习和参考。

  • Matlab实现基于SVM-Adaboost支持向量机结合Adaboost集成学习时间序列预测的详细项目实例(含完整的程序,GUI设计和代码详解)

    内容概要:本文档详细介绍了一个基于SVM(支持向量机)和Adaboost集成学习的时间序列预测项目。该项目旨在通过结合这两种强大算法,提升时间序列预测的准确性和稳定性。文档涵盖了项目的背景、目标、挑战及其解决方案,重点介绍了模型架构、数据预处理、特征选择、SVM训练、Adaboost集成、预测与误差修正等环节。此外,文档还探讨了模型在金融市场、气象、能源需求、交通流量和医疗健康等多个领域的应用潜力,并提出了未来改进的方向,如引入深度学习、多任务学习、联邦学习等先进技术。 适合人群:具备一定机器学习基础的研究人员和工程师,特别是那些从事时间序列预测工作的专业人士。 使用场景及目标:①用于金融市场、气象、能源需求、交通流量和医疗健康等领域的复杂时间序列数据预测;②通过结合SVM和Adaboost,提升预测模型的准确性和稳定性;③处理噪声数据,降低计算复杂度,提高模型的泛化能力和实时预测能力。 其他说明:文档不仅提供了详细的理论解释,还附有完整的Matlab代码示例和GUI设计指导,帮助读者理解和实践。此外,文档还讨论了模型的部署与应用,包括系统架构设计、实时数据流处理、可视化界面、GPU加速推理等方面的技术细节。

  • #游戏之追逐奶酪123

    #游戏之追逐奶酪123

  • 威纶通触摸屏配方管理系统解析:宏程序、数据结构与UI设计

    内容概要:本文详细介绍了威纶通触摸屏配方管理系统的实现方法及其应用场景。首先,文章讲解了配方管理的基本概念和技术背景,强调了配方管理在工业自动化中的重要性。接着,通过具体的宏程序代码示例,展示了如何实现配方的保存、加载以及安全校验等功能。文中还提到配方数据结构的设计,如使用寄存器地址偏移来确保数据不冲突,并通过CSV文件格式方便地管理和维护配方数据。此外,文章深入探讨了UI设计方面的内容,包括动态图层技术和按钮交互效果的应用,使得用户界面更加友好和直观。最后,作者分享了一些实际项目中的经验和技巧,如文件操作的异常处理和宏指令调试方法。 适合人群:从事工业自动化领域的工程师和技术人员,尤其是对触摸屏配方管理系统感兴趣的读者。 使用场景及目标:适用于需要频繁切换设备参数的生产环境,如食品加工、注塑成型等行业。通过使用威纶通触摸屏配方管理系统,可以提高工作效率,减少人为错误,同时简化设备调试和维护流程。 其他说明:附带的工具包提供了完整的宏指令注释版、图库资源和调试工具,帮助用户更好地理解和应用该系统。

  • 张彩明-图形学简明教程 配书资源

    张彩明-图形学简明教程 PPT课件

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics