及缘南烗
- 浏览: 6927 次
- 性别:
- 来自: 杭州
-
最新评论
-
oCameLo：
状态栏的翻译需要进一步处理，“内存状态错误的时终”似乎不能翻， ...
关于jEdit的汉化 -
zjf_1103：
这个压缩包时坏的，用不了，麻烦解决一下
关于jEdit的汉化 -
及缘南烗：
谢谢，我会考虑在下一版本改进，也希望得到你的宝贵建议！
小试牛刀jEdit的翻译插件 -
pi1ot：
比较好用,建议提交到plugins.jedit.org,另外设 ...
小试牛刀jEdit的翻译插件 -
及缘南烗：
没有压缩，直接改后缀就好了
关于jEdit的汉化
文章列表
函数指针浅谈 -----表与函数指针完成命令行参数解析
个人认为C语言的精妙在于宏，指针。这使的C语言既可以与底层硬件打交道，又可以完成上层复杂的构架设计。而函数指针又是指针的一朵绚烂绽放的花。
所谓函数指 ...
小试牛刀jEdit翻译插件
看了很久的jEdit插件编程说明，发现自己还是没有很深的理解其中的所以然，于是乎就萌生了一个在线翻译插件的念头！！
在看了老半天的beanshell的调用和一些api发现其实还不是很难。
先晒下成果图
要使用此插件，必须保证你能联网，毕竟我用了google的api，由于协议的问题，所以请遵循相应的协议，具体就不写了，插件放在相应的位置后加载就可以运行了，由于只是beta版，所以可能会有问题，我会在以后的过程中改进的。
其实jEdit是很好的编辑器，对于Java的软件人员来说，只是看着英文很是不爽，所以在寒假的几天花了点时间来进行汉化，呵呵，其实jEdit 是我配置很是灵活，有property 的配置 还有 xml的配置，xml 的我没有仔细看，我只是写了汉化的 property 文件。可是在汉化的时候有问题，出现了乱码。
在jEdit的邮件列表问的时候才发现他们没有考虑到国际化，编码采用西欧的iso-8859-1编码，所以utf-8是无法正确读取的，我索性就改了jEdit的源码，基本实现了汉化，不过经过一个人的提醒，jdk自带的 native2ascii 工具可是实现编码的转换，我折腾了一下，把它 ...