本次参与翻译的是CURTIS “OVID” POE所著的
Beginning Perl
由清华大学出版社出版：
亚马逊上的链接：Perl入门经典 [平装]
本人参与翻译了其中的：前言、作者介绍、致谢、第12、13、14、15、19、附录、封底等部分内容。
mondayw
- 浏览: 143679 次
- 性别:
- 来自: 广州
-
最新评论
-
邪恶八进制：
译的还不错，其实简单说、JPA三种继承映射体系如下：1.参照父 ...
[译文]JPA的实施模式：映射继承的层次体系 -
mondayw：
卓越上有售，地址：http://www.amazon.cn/m ...
翻译的第一本书出版了 -
黑暗浪子：
哪里有订？
翻译的第一本书出版了 -
mondayw：
不好意思，没有测试过，我以为这只是示范性的代码而已。
[译文]Java EE 6中的依赖注入——第1部分（二） -
jimmy.shine：
不知道你有无测试过这范例程序，在JBoss 6.0M2中，程序 ...
[译文]Java EE 6中的依赖注入——第1部分（二）
相关推荐
重编平面几何学》（Schltze,Sevenoak,& Stone原著/薛德炯、薛鸿陆合译/中国科学仪器公司发行/中华民国36年8月初版作者: Schltze,Sevenoak,& Stone原著，薛德炯、薛鸿陆合译出版社: 中国科学图书仪器公司发行出版时间...
h.264和mpeg-4视频压缩--欧阳合译.pdf
这本书由多位译者共同完成，包括ipconfigme、bobkey、以及其他人。翻译工作始于2008年，旨在为中文用户提供一份详尽的LFS手册。 #### 二、手册宗旨与精神 手册的发布遵循GNU通用公共许可证（GPL）的精神，允许任何...
h.264和mpeg-4视频压缩--欧阳合译.pdf 中文版 不要分的哦
h.264和mpeg-4视频压缩--欧阳合译中文版，三部分 不要分的哦
h.264和mpeg-4视频压缩--欧阳合译.pdf中文版 免费的 共三部分
已经绝版的书 写得非常好 对学习H.264和MPEG的朋友很有帮助！
在深入探讨《h.264和mpeg-4视频压缩》这一主题时，我们首先要理解h.264（也称为MPEG-4 AVC）与MPEG-4这两种视频编码标准的基本概念及其在现代视频传输、存储和播放中的重要角色。 ### h.264/MPEG-4 AVC ...
书中的第一部分可能涵盖了视频编码的基本原理，如帧间预测、DCT（离散余弦变换）、量化以及熵编码等基础技术。这部分内容对于初学者来说至关重要，因为它们构成了所有视频压缩的基础。 压缩包子文件的名称"a...
特别感谢北京大学的刘田儿老师在成文过程中对翻译工作的细致审阅，还有合译者天怡的出色翻译工作。感谢人民邮电出版社图灵公司的编辑们对成书过程中的贡献。 本书的目的在于培养学生的程序设计技巧和算法分析能力，...
《 重构--改善既有代码的设计》本书为侯捷和熊节先生合译 pdf格式
8. **用户与权限管理**：通过useradd、groupadd等命令管理用户账户，通过chmod、chown等命令控制文件和目录的访问权限，以确保系统安全。 9. **脚本自动化**：编写shell脚本自动化日常维护任务，如系统备份、日志...
第五，蒲风和叶可根合译的《普希金诗抄》成为了中国出版的第一部普希金诗集。他们的翻译不仅填补了中国文学史上的空白，也标志着中国对外国文学作品翻译与研究的深入。此外，它还为后来的翻译家和研究者提供了研究和...
1896年，由英国传教士傅兰雅（Jon Fryer, 1839-1928年）和毕衡芳（1833-1902年）合译概率论，定名为《决疑数学》。从此，概率论开始传入我国。 概率论与数理统计是研究和揭示随机现象的统计规律性的一门数学学科。...
Josuttis撰写，侯捷与孟岩合译。这本书深入剖析了STL的实现技术，对于C++程序员来说，是学习和理解C++标准库的重要资源。 C++标准库在1998年C++标准制定后经历了显著的扩展，不仅包括了STL（Standard Template ...
合译者、编辑和技术人员在翻译和编排中付出的辛勤努力，保证了原作的精髓得以在中文版中得以体现，为中文读者带来了高质量的技术读物。 在介绍《单元测试之道Java版》的同时，文中也提到了“程序员修炼三部曲”，这...
《Visual Basic 2015 入门经典 第8版》是李周芳和石磊合译的一本针对初学者的编程指南，专注于VB.NET语言的学习。这本书详细介绍了如何使用Visual Basic 2015进行应用程序开发，涵盖了从基本概念到高级特性的全面...
《C++设计新思维》是Andrei Alexandrescu所著，侯捷和于春景合译的一本关于C++泛型编程的专著。这本书深入探讨了C++模板的高级应用，尤其是如何利用模板实现更高效的设计模式。泛型编程是C++中的一种重要技术，它...