They returned with him a
watch or so later, and let him lie down.
蒙古人Bold作为Temur可汗的侦察先锋往西边侦察,发现所到之处无人生还,早就发瘟疫死光光了,于是他返回向Temur报告这个消息,结果Temur下令立即杀死所有的侦察兵,然后Temur遭天谴,被闪电击中而死,Bold乘乱赶紧逃跑,他一直瘟疫区跑,一直跑,一个人忍受孤独饥饿和寒冷在一片死寂的土地上一直走,后来在海边的一个沙滩上睡着的时候被阿拉伯人发现,并被他们带到埃及给卖了。他被卖给了一个奴隶贩子,这个奴隶贩子用低价买了他,然后给他好吃好喝,带着他和其他奴隶,穿越大洋来到了Mombasa,遇见了中国人的大船,把他卖给了中国人,中国人带上他们起航了。
这只大船正是由郑和领导的,Bold和一个黑人小孩Kyu关在一起,这个小孩后来被阉了,这句就讲的是,小孩被阉之后,被人带走了之后发生的事情。
Watch这个词在The Years of Rice and Salt这本书里多次出现,按照上下文应该是指一段时间长度,上网查了查,发现这个词的这种用法还挺古老的:
1)Nautical:
a. a period of time, usually four hours, during which one part of a ship's crew is on duty, taking turns with another part.
b. the officers and crew who attend to the working of a ship for an allotted period of time.
2) one of the periods, usually three or four, into which the night was divided in ancient times, as by the Greeks or Hebrews: the fourth watch of the night.
分享到:
相关推荐
immediate immediate设为true后,则监听的这个对象会立即输出,也就是说一刷新页面就会在控制台输出,当然此时页面上的数据我们还没来得及手动让其发生变化,所以在控制台输出的newValue为我们在代码中默认设置的值...
至于"Loesungen"这个文件名,可能是德语中“解决方案”的意思,可能包含了实现"ws.zip_watch"项目的一些解答或代码示例。不过,由于没有具体的文件内容,无法提供更深入的讨论。在实际项目中,这些解决方案可能涵盖...
deep 的意思就是深入观察,监听器会一层层的往下遍历,给对象的所有属性都加上这个监听器,但是这样性能开销就会非常大了,任何修改 obj 里面任何一个属性都会触发这个监听器里的 handler。 优化,我们可以是使用...
- **电视节目(TV Show)**:展示不同类型的电视节目图片,让学生猜测"TV show"的意思,再进行新词的练习。 3. **使用学生课本和录音带**(Use the student book and audiotape):让学生听录音并跟读,然后回答...
这篇文档是针对八年级学生的一份英语练习题,主要涵盖了词汇填空、单项选择和根据汉语意思完成句子等题型,旨在检验学生对Unit5 "Do you want to watch a game show"这一主题的理解和应用能力。以下是各部分知识点的...
* watch—watched:看的过去式 * have-had:得到的过去式 * had a cold:感冒的过去式 * sleep-slept:睡觉的过去式 * read—read:读的过去式 * see-saw:看见的过去式 * last:上一个的意思 * yesterday:昨天的...
Watch: 可穿戴设备--智能手表 说明 12年不知道从哪弄到了一块TI的lm3s8962开发板,上面带了块小小的液晶屏。当时穿戴设备正火,自己好像也正在休假,于是就用它开发了个智能手表的原型。 lm3s8962 evb长成这样子: ...
3. 查阅词典:查找并理解相关短语的意思,例如 "有两个大圆耳朵的黑老鼠" (a black mouse with two big round ears),"第一部有声音的音乐的电影" (the first cartoon with sound and music),"有米奇的卡通片" ...
“make up”在这里的意思是“编造”,符合句子的情境。 **5. 题目解析:** - **题目:** Tom ______ stand the boring lessons. I can’t stand them, ______. - **选项:** - A. can; too - B. can’t; either -...
Twelveish-Wear OS(Android Wear)的表盘 Twelveish是独特的Wear OS(Android Wear)表盘,它以文字(多种语言)显示大致时间。 它还在顶部显示确切的时间(数字时钟)和星期几,在下方略微显示日期和电池百分比,...
7. **感官动词 "watch", "see", 和 "hear"**:在英语中,这些动词都有观察或感知的意思,但用法略有不同。"Watch" 强调专注地看,常常用于观看持续性的活动,如 "watch TV"。"See" 更侧重于视觉结果,而 "hear" 关注...
3. 英语翻译:题目要求将中文翻译成英文,这涉及到对中文意思的理解和英语表达的掌握,例如:`他有时候唱歌跳舞。`应译为`He sometimes sings songs and dances.`;`我们也都喜欢阅读。`应译为`We also like reading...
1. watch a film —— 看电影:这个词组让学生了解“watch”除了“看”的意思外,还可以指观看电影。 2. plant vegetables —— 种菜:这里"plant"作为动词,表示种植,"vegetables"是指蔬菜。 3. fly kites —— 放...
12. "watch out for":第十二题的"watch out for"是“留意,提防”的意思,他非常在意自己的职位,时刻提防晋升机会。 13. "being killed":第十三题的"being killed"是动名词的被动形式,表示“被杀害”,在大火中...
改写句子时,通常需要保持原句意思不变,但改变表达方式。例如将句子“Daniel watches TV every evening.”改为否定句、疑问句或一般疑问句。 1. 否定句:Daniel does not watch TV every evening. 2. 一般疑问句:...
11. **Watch**:名词 "watch" 通常指手表,动词 "watch" 意为观看,如 "watch television" 或 "watch sb. doing sth." 观看某人做某事。 12. **Water**:名词 "water" 是水的含义,"running water" 指流动的水,如...
第6题考查名词的单复数,fish作为鱼肉的意思时是不可数名词;第7题考查固定搭配make room for,意为“给...让出空间”;第8题考查数词与名词的搭配,three rooms表示三个房间;第9题看电影用watch a movie;第10题...
2. "When you go to his home, please watch out for his violent dog." 提到了固定短语"watch out for",意思是“小心,提防”。 3. "Made to her measure at the famous tailor's shop, the dress fits her well....
- 根据汉语意思选择对应的英文单词,测试学生的中文到英文的转换能力。 - 看图说话,考察学生的观察力和表达能力,需要将图片内容转化成英文句子。 - 单项选择,测试语法知识,如动词不定式、疑问句的结构、介词...