`

As a Child

    博客分类:
  • Life
阅读更多

刚到公司不久, 看<<Chicken Soup>>时不知道怎么翻译下面这句话,请教一美女帮我翻的, 记下一笔, 哈哈!

 

As a child, I played school with my little cousins and friends just so I could practice for my future career.
But what I didn't realize as a child was how expensive my dream was.

 

当我是孩子时,我和我的小表弟和朋友一起玩开学校的游戏就好象在实践我们的职业梦想。但是我作为一个孩子没有意识到要实现我的梦需要付出多大的努力!

分享到:
评论

相关推荐

    Python Crash Course 原版PDF by Matthes

    I started learning as a child when my father was working for Digital Equipment Corporation, one of the pioneering companies of the modern computing era. I wrote my first program on a kit computer my ...

    大学英语(上)教程 电子书

    ”“Live with people who speak the language.”“Don’t translate-try to think in the new language.”“ Learn as a child would learn; play with the language.” But what does a successful language ...

    This code can as many child nodes to a tree view control and

    This code can as many child nodes to a tree view control and can save the data and structure of the treeview control in a text file. Later the data and structure can be retrieved from the text file ...

    Alan Greenspan

    From hours of clarinet and saxophone practice as a child, to living room philosophy with Ayn Rand, his major influences are all detailed. The second half of the book retells several major economic ...

    天津市静海县2013-2014学年高一英语下学期第二次月考试题(无答案).doc

    5. 定语从句:句子 "After living in Paris for fifty years he returned to the small town ___ he grew up as a child." 中,"___ he grew up as a child" 是定语从句,修饰 "the small town",关系副词 "where" ...

    查看进程工具tlist.exe

    Displays a task tree in which each process appears as a child of the process that created it. /c Displays the command line that started each process. /e Displays the session identifier for ...

    人物介绍高中英语写作PPT教案.pptx

    - 描述成长历程:“as a child/ as a boy of 15”,“spend his childhood in…”。 - 描述生活状况:“live a happy/ hard life”,“with the help of…”。 掌握这些知识点有助于学生构建完整且生动的人物介绍...

    ClozeTest实用PPT课件.pptx

    例如,“I remember as a child I said something 40 about somebody...” 中的“unpleasant”提示我们选择A. unkind,因为不愉快的话通常表示不友善。 3. **文化背景和常识(Cultural background and common sense)...

    HowtowritebiographyPPT教案.pptx

    - "when he was a small boy/as a child" 回溯童年时期。 - "during his (her) childhood" 提及成长过程。 - "spend his childhood in…" 描述童年生活环境。 - "live a happy (hard) life" 反映生活质量。 3. ...

    山西省原平市第一中学2012-2013学年高中英语 Book4 Module4 Great Scientists Introd

    8. "as a child" - 小时候 这表明所描述的情况发生在一个人的童年时期。 9. "replace...with..." - 以...代替/替换 这个短语表示用一个新的事物取代原有的事物。 10. "a great deal of" - 大量的 用于修饰不可数...

    高三英语总复习句子中译英句练习PPT学习教案.pptx

    19. **as...as...** 结构用于比较,如“He knows how to live and study as a child.” 表示尽管他还小,但他知道如何生活和学习。 20. **now that** 引导原因状语从句,如"Now that the weather is fine, I opened...

    英语音节划分重读规则读音规则.doc

    a) 第二次出现的实词,如 "He thinks of that as a child thinks." b) 名词被第二个名词修饰,如 "I met her in the railway station." c) 代替词,如 "Which book do you want? The small one." d) 感叹词中的 ...

    高一英语5月第2周周练试题(扫描版) 试题.doc

    After living in Paris for fifteen years, he returned to the small town _____ he grew up as a child.","in which"或"where"引导定语从句,表示在那个小镇,因此选项A或C都可以。 以上是对给定文件中涉及的...

    2021-2022年收藏的精品资料高考英语 定语从句 北师大版.doc

    - "As a child, Jack studied in a village school, _is named after his grandfather." 这里的"which"引导非限定性定语从句,提供了额外信息,不改变主句的基本意义。 4. 定语从句与名词性从句的区别: - "I ...

    苏教版-牛津高中英语语法复习习题大全(模块1-4).doc

    7. 在第七题中,"______ he grew up as a child"是一个限制性定语从句,"where"作为关系副词,表示地点。 8. 第八题的"______ personally I doubt very much"是非限制性定语从句,"which"代替前面的整个句子"Carol ...

    英语音节划分-重读规则-读音规则.doc

    a) 实词在句子中再次出现时可能不重读,如"He thinks of that as a child thinks."中的"thinks"。 b) 当一个名词被第二个名词修饰时,第一个名词可能不重读,如"I met her in the park"中的"park"。 掌握这些规则...

    新建MicrosoftOfficePowerPoint演示文稿 (4).pptx

    - "I have been treated as a child."(我一直被当作孩子对待。)展示了被动语态的结构,其中"been" + 动词过去分词表示被动行为。 - 同样,"The sculpture was created by a company."也使用了被动语态,强调动作...

    河北省石家庄市行唐县高一英语上学期11月月考试题.doc

    6. “he returned to the small town ______ he grow up as a child.”此句为定语从句,关系词指代先行词“the small town”并在从句中作地点状语,应用D. where。 7. “Do you remember the place _____ we ...

    山西省长治市武乡县第一中学高中英语 Unit4 Earthquakes同步练习(四)新人教版必修1

    5. 定语从句:第5题" After living in Paris for fifty years he returned to the small town ___________ he grew up as a child." "town"后面是一个定语从句,从句中缺少地点状语,使用"where",所以正确答案是B。...

    高一英语期末测试题及答案.pdf

    7. 考查定语从句:"After living in Paris for fifty years he returned to the small town where he grows up as a child."先行词是town,在从句中作地点状语,故用关系副词where引导。 8. 考查固定搭配与动词短语...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics