`
cookoo
  • 浏览: 648399 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: Shanghai
社区版块
存档分类
最新评论

One more time , One more chance

阅读更多
http://www.likenote.com/listener/article/1444



第一次听到是在被誉为宫崎骏接班人的新锐动画电影导演新海诚的新作《秒速5厘米:樱花抄》的结尾。虽然当时不知道歌词说什么,但是那种淡淡的忧伤和执着的感觉非常应景,催人泪下。故事非常简单:男孩女孩两小无猜但是因为升学分开在两地,男孩答应去看女孩,结果火车因为暴风雪误点,不过最后女孩还是一直等着,最后终于见到了。在火车上无奈等待的过程中穿插大量回忆片段和细致入微的心理刻画通过新海城标志性的写实画风展现给观众一种难以形容的纯洁。

这个MV加注了歌词,翻译得真不错。后来听说此歌是作者写给因地震意外去世的女友的,难怪如此感人,也不得不再叹息一声。
分享到:
评论

相关推荐

    BULanguagepointsPPT教学课件.pptx

    - "more than one kind of English"表示英语不止一种形式。 - "more than an actor"表明鹿晗不仅是个演员,还是一名歌手,"more than"在这里表示“不仅仅”。 - "more than capricious"强调某些富人非常任性,...

    吴建业作文观点汇总

    5. Ease the financial strain of their family and at the same time one can enjoy a more colorful and interesting campus life with the hard-earned money. 6. Widen one’s horizon / Broaden one’s mind / ...

    ABAP examples

    All the examples here are from SAP, but one thing is different is that in ABAP development environment, you can only surf the contents in online mode, this book offers you a chance to learn ABAP ...

    2013高考英语 最后冲刺精准攻破复习死角 独立主格结构、with的复合结构

    5. "The students in our school expected there to be more time for reviews and exercises..." 预期某事发生通常用"expect +宾语+不定式",此处"there to be"是不定式作宾补,表示期待有更多时间。 6. "He ...

    酒店面试英语自我介绍精选.doc

    It is my honor to be here and I really appreciate you offering me the chance of interview." 然后,介绍个人的基本信息,如姓名、籍贯,以及个人特质: "My name is (name), from Xiangfan in Hubei Province...

    河北省石家庄市复兴中学2020学年八年级英语10月月考试题(无答案) 人教新目标版.doc

    15. 常用交际用语:"Have a good time"是对别人即将进行的活动的祝福,表示玩得开心。 二、Fill in the blanks部分主要是考查形容词比较级的使用,需要填写形容词的比较级形式,如"quieter", "funnier", "heavier...

    Programming in Lua 4th.pdf

    represent more concrete, low-level concepts (such as widgets and data structures) that are not subject to many changes during program development, and that take the bulk of the CPU time of the final ...

    英语三级英语简单翻译

    1.He asked his boss if he could switch to part-time hours. 2.The gold medal was awarded to John for his best performance at the sports-meeting. 3.According to the research father tends to be more ...

    仁爱英语中考九年级全一册知识点总复习整理版.doc

    - `no chance`:没机会 - `make money`:赚钱 - `give support to`:为某人提供支持 - `get a good education`:得到良好的教育 - `have/has gone to`:去了(表示人已离开,尚未返回) 2. **表达方式**: - ...

    正能量英语每日一句PPT课件.pptx

    ' Hope whispers, 'Try it one more time'." 这句话提醒我们,即使面临困难,也不要轻易放弃。希望总是在困境中低声鼓励我们再试一次,体现了坚持和乐观的重要性。 2. "Friendship is like wine, it gets better as...

    高考英语必备词组和核心词汇汇总.doc

    2. `by accident` 和 `by chance`:这两个短语同义,表示“偶然,无意中”,常用于描述意外发生的事情。 3. `be active in` 和 `take an active part in...`:这两个表达都意味着“积极参与”,适用于描述对某个...

    通用版2021版高考英语大一轮复习Unit2Poems课件新人教版选修6

    6. **take one’s chance**:这个短语意味着"冒险,碰运气",如:"I decided to take my chance and apply for the job."(我决定冒险去申请那份工作。) 7. **take...for granted**:表示"认为……是理所当然的",...

    仁爱版八年级上册期末专项复习之翻译句子.docx

    - 因此正确答案是:“More and more foreigners will live in China.” 3. **有多少国家参加了2008年北京奥运会?** - “参加”在这里可以用“take part in”表达。 - 因此完整句子为:“How many countries ...

    Sakemail

    ), now SakEmail deletes the invalid chars.- Applied a patch from Matjaz Bravc, that resolve the problem of localized dates, letting you choose (in design time) if you want localized dates (NOT ...

    江苏省永丰初级中学八年级英语下册Unit6Sunshineforall词组新版牛津版

    在人际交往方面,"feel more confident" 是感到更自信,"bring people together" 意味着团结人们,"from different backgrounds" 描述来自不同背景的人,"feel like part of one big family" 是感觉自己像是大家庭的...

    Java Crash Course [2016]

    allowing you to expand your skills in Java more quickly than usual, making sense of ideas, understanding new concepts, and getting a better grasp of the essentials of Java programming in a relatively ...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics