`
mochow
  • 浏览: 286143 次
  • 性别: Icon_minigender_2
  • 来自: 深圳
社区版块
存档分类
最新评论

Twilight

阅读更多
刚把Twilight翻完,说翻完实在是因为看书的坏习惯,一定要给一本书划个句号。情节很简单,语句也很简单,翻来覆去就那么几句,跟Anne Rice的吸血鬼相比,差太远了。再说电影,我是书看到2/3的时候忍不住去看了电影,因为听说小正太如何如何帅呆了,结果很失望,电影也拍的很飘忽,吸血鬼小帅哥还不错,最喜欢里面Alice的造型。

总之如果有时间,又不想看太难的英文书,可以看看这个。号称唯美浪漫的吸血鬼的爱情故事,有点夸大其词了。
分享到:
评论
15 楼 iaimstar 2009-11-24  
mochow 写道
2000年。。。你还真是小朋友啊

工作之前,我统称为 小时候
14 楼 mochow 2009-11-24  
2000年。。。你还真是小朋友啊
13 楼 iaimstar 2009-11-23  
那本书算2000年左右的吧。。
12 楼 mochow 2009-11-23  
未必是盗版,以前的书,正版的印刷质量未必有多好。
上世纪80年代有一批翻译过来的书质量还是很赞的。

话说我自己看书,有些以前觉得很好的书,现在再看,未必就真有那么好了。
11 楼 iaimstar 2009-11-23  
mochow 写道
恩,哈里波特看过英文的再看中文简直无法忍受,觉得那些名字翻译的真难听。还是原文好看。

以前看过不少的英文古诗,汉化后那真是悲剧中的悲剧。

不过小时候有个两本装黑皮的《基督山伯爵》,那个翻译简直就是华丽到无语,文笔好到惊人,译者我忘了,但是那华丽的辞藻和流畅的语言永远活在我的心中。。。。

我至今仍在寻觅该版的基,但是印象中的印刷好像是盗版 -T_T
10 楼 mochow 2009-11-23  
恩,哈里波特看过英文的再看中文简直无法忍受,觉得那些名字翻译的真难听。还是原文好看。
9 楼 iaimstar 2009-11-23  
不过哈前4卷的汉化我觉得还是能接受的。
8 楼 iaimstar 2009-11-23  
其实哈利波特也是小说比电影好看的范例

以前读过一些原版,那个英语。。我的天。。难度9+

文笔相当的精彩

汉化后,失去了很多滋味
7 楼 mochow 2009-11-23  
夜访吸血鬼书比电影更好看。这个系列强烈推荐挖,圈子共享里有这个系列
6 楼 iaimstar 2009-11-23  
Anne Rice 狗了一下,原来夜访吸血鬼就是她写的啊,真是华丽。

看了下lestat的简介,好长啊。

5 楼 iaimstar 2009-11-23  
o ,原来如此
4 楼 mochow 2009-11-23  
嘎嘎,Twilight就是暮光之城的第一部挖。就是啊,书本身就烂啊,电影还能拍成杀样?
3 楼 iaimstar 2009-11-23  
Twilight是什么??

说起吸血鬼,有个叫暮光之城的还真是烂啊,美剧的成本,gay片的人设,莫名奇秒的爱情,抽风的故事。
2 楼 mochow 2009-11-10  
我觉得不是细腻是罗嗦哦,Anne Rice的那才叫一个细腻,电影赞,书更赞。
1 楼 yuyuyuck 2009-10-09  
我也在看啊!!觉得电影没有小说这么细腻啊~~~不过我看得比较慢,我看的是原装英文版,咔咔

相关推荐

    twilight切割音频教程

    【标题】:“twilight切割音频教程” 在音乐编辑和制作领域,精确地切割音频是至关重要的,这使得我们可以提取特定的音频片段、去除不需要的部分或创建混音。本教程将聚焦于名为“twilight”的软件,它是一款专门...

    Twilight-暮光之城(中英文全集)PDF

    1. **《暮色》(Twilight)**:这是系列的第一部作品,讲述了贝拉·斯旺从凤凰搬到福克斯小镇后,与神秘而英俊的爱德华·库伦相遇并逐渐陷入爱河的故事。书中深入探讨了爱情的吸引力、自我牺牲以及对未知世界的探索...

    Twilight软件复读机3.2免费终结版

    《Twilight软件复读机3.2免费终结版——高效英语学习的秘密武器》 在英语学习的道路上,拥有一款高效、便捷的复读工具至关重要。"Twilight软件复读机3.2免费终结版"就是这样一款专为英语爱好者量身打造的利器,它的...

    twilight by stephanie meyer

    twilight saga first book

    twilight win32 v1_5

    1.5的twilight 直接安装,以前破解的替换即可使用

    Twilight 1.45破解补丁

    将补丁放置你的su 安装目录下的\Plugins\Twilight。将原来的安装文件替换掉即可

    Twilight render_V1.12破解版

    Twilight render_V1.12破解版

    twilight 电子书

    从给定的文件信息来看,我们探讨的是斯蒂芬妮·梅尔(Stephenie Meyer)的畅销小说《暮光之城》(Twilight),这是一部在2005年出版的作品,仅涉及系列的第一部。小说讲述了一个普通少女贝拉·斯旺(Bella Swan)与...

    英语学习复读机(2)免费版 Twilight复读机 3.1

    免费版 Twilight复读机 3.1 这个第二好用!

    twilight render 黎明渲染器1.12,破解版

    twilight render v1.12黎明渲染器,破解版

    twilight软件

    twilight软件 音频编辑 可以方便的编辑MP3等常见格式音频

    twilight 1.4 原版

    原版的twilight v1.4 最容易,最简单的渲染器

    Twilight_win32_v1_4_5

    《Twilight_win32_v1_4_5:探索Windows平台上的暮光程序》 "Twilight_win32_v1_4_5"这个标题暗示我们正在讨论的是一个专为Windows 32位操作系统设计的软件版本。"Twilight"可能是该软件的名称,而"win32"则表示它...

    twilight is a good rander software

    在诸多渲染软件中,Twilight凭借其用户友好的设计和高效的工作流程,成为众多设计师和艺术家的优选工具。它不仅拥有直观的界面和简洁的参数设置,而且还在性能上表现突出,即便是在复杂的渲染任务中也能够快速响应,...

    twilight render 习作

    第一次用twilight render 渲染,请高手指点,另twilight render 注册器不能启动,提示为“无法定位程序输入点WnumProcessModulesEx,于动态连接PSAPI DLL 上

    Twilight_Pro_v11_build_343.apk

    2)AMOLED屏幕:我们已经在AMOLED屏幕上测试了Twilight 2.5年,没有任何耗尽或过度燃烧的迹象。如果配置正确,暮光将导致更少的光发射(通过启用调光)和更均匀的光分布(屏幕的深色区域(例如状态栏)被着色)。...

    Twilight Pro 9.1.apk

    2)AMOLED屏幕:我们在AMOLED屏幕上测试了Twilight 2。5年,没有任何耗尽或过度燃烧的迹象。如果配置正确,夜景会减少光线发射(通过启用调光),光线分布更均匀(屏幕的暗区(如状态栏)会变亮。这实际上可能会增加...

    高中英语晨读英语美文60篇44Twilight素材

    而《高中英语晨读英语美文60篇44Twilight素材》正是这样一个精选的文本,它不仅是一段从《暮光之城》中精挑细选的文学作品,更是一扇通往哲学思考与语言学习的大门。 《暮光之城》是斯蒂芬妮·梅耶的一部畅销书,已...

    Twilight(电脑复读机)V3.3免费安装版

    Twilight是款简单实用的语音复读工具。他可以跟复读机一样满足用户的一些教学功能,操作简单,功能实用,欢迎大家下载 【软件特色】  1、自动断句快速准确;手动断句随心所欲(可作为自动断句的辅助手段)。  2...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics