- 浏览: 144701 次
- 性别:
- 来自: 广州
最新评论
-
邪恶八进制:
译的还不错,其实简单说、JPA三种继承映射体系如下:1.参照父 ...
[译文]JPA的实施模式:映射继承的层次体系 -
mondayw:
卓越上有售,地址:http://www.amazon.cn/m ...
翻译的第一本书出版了 -
黑暗浪子:
哪里有订?
翻译的第一本书出版了 -
mondayw:
不好意思,没有测试过,我以为这只是示范性的代码而已。
[译文]Java EE 6中的依赖注入——第1部分(二) -
jimmy.shine:
不知道你有无测试过这范例程序,在JBoss 6.0M2中,程序 ...
[译文]Java EE 6中的依赖注入——第1部分(二)
相关推荐
此压缩包文件名为“智囊全集 原文和译文都完整!.rar”,表明其中包含的文本既包括原文,也提供了译文,方便读者理解。解压后的主要文件为“智囊全集 原文和译文都完整!.txt”,这预示着我们可以在此文本中深入探究...
不过,由于知识局限和时间仓促的原因,译文中难免存在错误和遗漏,作者和译者都希望读者能够指出这些问题,并对原书作者表示歉意。 本书的组织结构是按照软件项目开发过程来组织的,分为两个迭代开发周期。在第一个...
IoC(Inversion of Control)通常用来描述这种模式的整体概念,即不再由对象自身负责管理其依赖项,而是由外部的容器来管理和注入。 在传统的编程中,一个对象通常会自行创建或查找它需要的依赖对象,这种方式导致...
这两个数据引擎都是用于存储和管理数据的核心组件,但它们各自具有不同的特性和适用场景。 描述中提到的“毕业设计中英文全文翻译!”意味着这是一个针对毕业论文或设计项目的研究资料,可能涉及到对原文的深入理解...
《ApacheCN 大数据译文集》是一份包含大量关于数据采集、处理和展示相关源码及工具的压缩包资源。这份资料集由ApacheCN社区精心整理,旨在为中文用户提供高质量的大数据技术学习材料。主要涵盖了大数据领域的核心...
【译文和开题报告注意事项】 在撰写译文和开题报告时,需要注意以下几个关键方面,以确保内容的专业性和规范性。 1. **翻译原则**: - **忠实准确**:译文需精确反映原文含义,不得随意增减或曲解内容。 - **...
同时,参照译文来检查自己的理解是否准确。在引用时,根据指导选择合适的引用格式,确保每一项引用都按照规定的格式正确无误地列出。 最后,整合这些外文参考资料到你的毕业论文中时,要确保它们流畅地融入你的论述...
《中庸》全文及译文.pdf 《中庸》是一部中国古典哲学著作,作者是孔子弟子子思。该书主要探讨了中庸之道的内涵和实践方法。中庸之道被认为是儒家哲学的核心思想,强调人性和自然的和谐发展。 第一章 《中庸》第一...
通过解答这些习题,你可以检查自己在计算机英语方面的知识盲点,同时也可以熟悉常见的IT专业词汇和表达。习题可能涵盖操作系统、编程语言、数据结构、算法、网络、数据库等多个领域,这些都是IT专业人员必备的基础...
例如,工厂模式用于创建对象,策略模式用于定义算法族,装饰者模式则用于动态地给对象添加行为,而观察者模式用于实现发布-订阅模式,让多个对象可以监听和响应同一事件。 Martin Fowler在其《企业应用架构模式》一...
"罗织经原文及译文.pdf" 《罗织经》是一本记录中国古代酷吏...罗织经原文及译文对我们提出了很多有价值的启示和建议。我们可以通过学习和反思这些思想,提高自己的道德水平和管理能力,以便更好地服务于社会和百姓。
2. 习题答案:书中的习题设计是为了检验和巩固读者对所学知识的理解,习题答案则提供了一种自我检查和评估的方式。通过对照答案,读者可以发现自己在理解上的盲点,及时查漏补缺,确保学习效果。 3. 参考译文:参考...
为了保证毕业设计的质量和学术性,大连理工大学提供了《毕设译文模板》,专门用于规范学生在外文文献翻译过程中的格式要求和内容质量。 首先,模板的开头部分列出了学生的基本信息,包括学院、专业、姓名、学号以及...
这篇译文旨在帮助读者理解和掌握金融领域的专业术语、概念和表达方式,使得非英语母语的金融从业者能够更好地融入国际金融市场。 刘禅老师的译文覆盖了金融行业的多个方面,包括但不限于: 1. **金融市场**:如...
10. 跳过模式与安静跳过技术,以最高的性能在轻负载 11. 在 30mw 以下的空载功率下,最小化电流消耗 12. 减少 EMI 信号的频率抖动 13. 锁定或自动恢复定时器基于过载保护 14. 可调过功率保护(OPP) 15. 可调最大频率...
6. 智能型实例模式的检索和获取机制:智能型实例模式的检索和获取机制是一种用于检索和获取实例模式知识的方法,旨在提高机器翻译的译文质量和翻译效率。 7. 实例模式知识的发现与修正模型:实例模式知识的发现与...
"《反经》伐交原文及译文.pdf" 《反经》伐交原文及译文中,孙子曰:“善用兵者,使交不得合。...《反经》伐交原文及译文中所说的“伐交”,是一种非常重要的战略策略,能够帮助我们在战争和竞争中取得胜利。
计算机英语译文和答案补充文件