Thrift白皮书《Thrift:可扩展的跨语言服务实现》 中文完整翻译

在几个博客中都放一份，免得 ×× 网站又被××部门给关了      

"Thrift是一个最初由Facebook公司开发的软件库和代码产生工具集，它加速了高效和可扩展后端服务的开发和实现。它的主要目标是使跨编程语言的高效、可靠通信成为可能，通过抽象每种语言的特定部分,满足由各种语言实现的通用库趋于最大化定制的需求。尤其是，
Thrift允许开发者在一个语言中立性文档中定义数据结构和服务，并产生构建RPC客户端和服务器端的所有必需代码。"——《Thrift:可扩展的跨语言服务实现》摘要

         由于各种原因，产生了 对Thrift白皮书进行全文翻译的兴趣，原稿来源于apache thrift项目官方网站thrift-20070401 PDF文档，原文档使用TeX排版，采用ACM SIGPLAN(Special Interest Group on Programming Languages)提供的样式，翻译稿亦采用TeX排版（具体讲，应该是CTeX套件），对SIGPLAN的样式进行了进行了少许的汉化，以生成合适的中文式样，全文共1万多字。TeX源文件和编译后的pdf文件已经打包，并提供下载，现在以Apache License, Version 2.0授权提供pdf文件的png（1241×1754像素）全文，敬请指教（docongwh AT gmail刀com）：