浏览 4329 次
|
精华帖 (1) :: 良好帖 (0) :: 新手帖 (0) :: 隐藏帖 (0)
|
|
|---|---|
| 作者 | 正文 |
|
发表时间：2010-06-11
最后修改：2010-06-11
终于是完工了。5月底的时候已经完成了90%，结果一直耽搁到6月初才完稿。
主要基于http://www.family168.com/tutorial/jbpm4.0/html/这个版本，对照英文版做了翻译、补充和整理。
对于原文档中的错误、翻译的用词或是其他要特别说明的地方，在本文中用“编者注”来说明。 翻译拿不准的地方都附上了英文原文。 TODO表示尚有疑问的地方或是未来版本（if any, ^_^）需要改进的地方。 文中每一个示例都标出了源代码的位置。
本文只是用户手册中的第六章，不是全部的翻译。 欢迎拍砖。 声明：ITeye文章版权属于作者，受法律保护。没有作者书面许可不得转载。
推荐链接
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-06-11
最后修改：2010-06-11
辛苦了：）
等到jbpm-4.4发布的时候，我可要借用一下咯。 BTW：很精美啊，佩服佩服。 |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-06-12
颜色搭配完美。
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-06-13
第六章，刚好是我所需要的，
里面好多节点我都不知道有什么区别。 看了一下，真的好漂亮呢。 |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-06-14
xyz20003 写道 辛苦了：）
等到jbpm-4.4发布的时候，我可要借用一下咯。 BTW：很精美啊，佩服佩服。 OK，没有问题。也希望临远大哥对这份文档多做批评 |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-06-14
smallboby 写道 颜色搭配完美。
谢谢~ |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-06-14
懒萝卜 写道 第六章，刚好是我所需要的，
里面好多节点我都不知道有什么区别。 看了一下，真的好漂亮呢。 嗯，因为jbpm自带的例子和第六章都是对应的（从包名可以看出来。除了BPMN部分的），所以就着例子看这章能学很多东西 |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-06-25
为什么只翻译第六章啊？
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-06-26
77tt77 写道 为什么只翻译第六章啊？
工作需要，要学习一下jpdl |
| 返回顶楼 | |
