|
锁定老帖子 主题：我翻译的《Java编程语言代码规范》
精华帖 (3) :: 良好帖 (5) :: 新手帖 (0) :: 隐藏帖 (0)
|
|
|---|---|
| 作者 | 正文 |
|
发表时间：2010-03-13
自己翻译的 Java Code Conventions，和大家一起分享． 翻译欠妥的地方，望各位斧正． 声明：ITeye文章版权属于作者，受法律保护。没有作者书面许可不得转载。
推荐链接
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-03-13
谢谢分享。1999年4月20日版的，不知道有没有更新。
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-03-13
endlessway 写道 谢谢分享。1999年4月20日版的，不知道有没有更新。
Java语言从90年起，就没有什么大的语法上的变化，这是根据Sun官方网上规范翻译的，应该是最新的了。 |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-03-14
谢谢楼主的贡献和分享。。。。。。
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-03-14
LZ去翻译下最新的《java语言规范》(JLS)，而不是要翻译这个代码规范
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-03-14
freish 写道 LZ去翻译下最新的《java语言规范》(JLS)，而不是要翻译这个代码规范
那个工作量很大啊, 翻译好后,都可以出书了! |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-03-14
wendal 写道 freish 写道 LZ去翻译下最新的《java语言规范》(JLS)，而不是要翻译这个代码规范
那个工作量很大啊, 翻译好后,都可以出书了! The Java™ Language Specification Third Edition 官方PDF文档有684页啊，翻译这个，确实有挑战。 |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-03-14
johnson.lee 写道 wendal 写道 freish 写道 LZ去翻译下最新的《java语言规范》(JLS)，而不是要翻译这个代码规范
那个工作量很大啊, 翻译好后,都可以出书了! The Java™ Language Specification Third Edition 官方PDF文档有684页啊，翻译这个，确实有挑战。 早有人翻译了啊,你可以买到翻译本了,好像是￥49.不过网上反应那人翻译的很烂,所以就没买了. |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-03-14
可以号召Javaeye的网友们。由一个人牵头，号召有兴趣的同学，每人翻译一段，然后汇总成册，在Javaeye中共享发布。
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-03-14
感谢楼主 ~
|
| 返回顶楼 | |
