php中的strtolower

以下是我从php/ext/standard/string.c中找到的strtolower()函数源码：

PHPAPI char *php_strtolower(char *s, size_t len)
{
    unsigned char *c, *e;

    c = s;
    e = c+len;

    while (c < e) {
        *c = tolower(*c);
        c++;
    }
    return s;
}

strtolower()函数会调用glibc中的tolower()函数将每个字符进行转换，但是这个tolower()函数会跟本地化环境有关系。
比如一次编程，在我本机上(windows中文)对"越狱A"进行strtolower()转换，得到的是"越狱a"，但是在某台linux机器上执行转换，得到的却是一堆乱码+"a"，显然这个函数也对中文字符进行了转换。

这个bug不是strtolower()的问题，而是tolower的问题，他会根据你的本地化进行转换，和本地化设置有关的几个变量是：
LANG
LC_*(LC_CTYPE, LC_NUMERIC,等等)
LC_ALL

从上到下优先级越来越高。也就是如果你设定了LC_ALL=zh_CN.gb2312，那么其他的再怎么设定都是徒劳。变量等号后面的值遵循“语言[_地域[.字符集]]”的格式。

LANG的设定，一般在/etc/sysconfig/i18n中，但是有些版本在/etc/rc.sysinit中也设定LC_ALL或者LC_CTYPE等来覆盖/etc/sysconfig/i18n中的变量

知道strtolower()存在的问题，我们就应该着手解决，这里有几种解决方式：

1. 这是strlocale()然后进行转换：

strlocale(LC_ALL, 'zh_CN.gb2312');
strtolower($text);

实验后发现，这个居然不行，疑惑...

2. 如果就是为了转换英文字母，那么手动转换也可以:


我没试过上面这种方法通不通用（因为那个环境比较特殊，身边不好找），但我估计这个办法也不行，我目前使用的方法是

urldecode(strtolower(urlencode($value)));

等几天看看这样是不是会有问题...

珍贵参考：
locale 详解:http://www.chinaunix.net/jh/6/834459.html


但是这里的问题不知道谁能说得更清楚些？我他出现的那个情况的原因还有点疑惑
http://bbs.chinaunix.net/thread-1283161-1-1.html

下来烟酒一下

字符串转换?

可以使用万能的正则，无需为这种事情伤脑筋。