浏览 1474 次
|
锁定老帖子 主题：小说下theory这个英文词
精华帖 (0) :: 良好帖 (0) :: 灌水帖 (0) :: 隐藏帖 (0)
|
|
|---|---|
| 作者 | 正文 |
|
发表时间：2008-06-27
记得前些天与同事聊天时我不小心说出"理论"这个词了,当时给人的感觉就是我这个人很"理论",有点苦恼.确实,在中文里一说"理论",给人的感觉是"有些不着调,不切合实际,净拿些文字性的东西来应付差事".
今天我又查了下theory这个词的英文解释,它是这样说的"(statement of the) principles on which a subject is based".注意这个"based",因为这个词就表明了theory所涉及的问题以前早就在别人身上发生过,先人早就有这方面的经验总结,而现在咱们要做的是在把先人所做那些经验拿来看看,找出最适合当前的部分,以更高效地解决困扰我们的问题.
这个Theory也正是采用了"站在巨人肩上来解决问题"的理念. 声明：ITeye文章版权属于作者，受法律保护。没有作者书面许可不得转载。
推荐链接
|
| 返回顶楼 | |
