linux ftp服务器和svn服务器

问问题：
使用vsftpd（linux）架设的ftp服务器，如何解决向其中拷贝多层文件夹的文件时出现的550错误？

然后写博客（只研究技术的就不要看了）：
因为要为我的本本重装系统，并且要重新对整个硬盘进行分区，我开始往我的实验室中的电脑上备份东西；因为我的实验室的电脑上是linux系统，我于是选择使用ftp进行数据传输，我开始配置ftp服务器，感觉以前好像用过vsftp，而且suse 中自带这个软件，所以我选择了他。
如何实行用户权限管理，如何将ftp用户限制在某个文件里，这些通过看说明，看man，都能很容易地看懂，但是到我开始拷贝数据的时候，总是出现什么550错误，看网上说明，人们都自以为很聪明地说是权限配置的问题，但几乎没有人能写出具体的解决方案来。于是自己开始不服输地摆弄配置文件。配置文件中的配置应该是正交的才好，但是每一句跟每一句都好像有联系，难道配置文件中的配置还会有优先级？于是挑出配置文件中vsftp的作者大骂一顿，还配得上成什么very secure ftp!连基本运行都是问题，更别谈s了。

因为配置vsftp导致我重新启动机器两次，原来以standalone方式运行的svnserve挂掉了。svnserve是前几天配置的，今天再让我看得时候，我居然全都忘了。当时是通过bin里面的svnserve程序直接启动的，但是今天发现还有其他两种方式，一种以服务方式，一种以挂到xinetd守护进程的方式启动。而像svnserve这样的服务器，应该选择以xinetd方式启动比较好，这样就不需要每次开机还要重新手动启动一次了。

-d表示挂到守护进程上，-r和后面的路径表示虚拟的root目录为/srv/svn/repos。每个库的权限管理放在conf/svnserve.conf里面比较好，但是以服务启动的话，它默认情况下不是使用的这里的权限管理（我用的opensuse）。——不记下来下次就忘了。:)