垃圾书：杨丰盛的《Android应用开发揭秘》

看到大家这么说，心里舒坦了一些，否则总是觉得很憋闷。

老实说，我买这本书主要是受了javaeye上“网友”的“蛊惑”，与他们在网上宣传倒是关系不大。

至于大家说买国外的，我从来不看翻译的书，经过翻译后的书比英文原版往往更难看懂。

那些去翻译的，有几个真正有技术实力的？有几个真正把那个技术玩透了再去翻译的？（如果他真正把技术玩透了，我宁愿买他自己咀嚼后，重新写出来的书）。
如果技术都没搞懂，怎么翻译？搞过编程的人都知道，看一本翻译的书是多么折腾人，往往是中文、英文对照着参考。
后来我就从来不买翻译过的书。

有时候，碰到国内好的作者写的书，看起来还是轻松很多。但国内好的作者很少，倒是真的。