|
锁定老帖子 主题：央視禁用英文簡稱
精华帖 (0) :: 良好帖 (0) :: 灌水帖 (0) :: 隐藏帖 (1)
|
|
|---|---|
| 作者 | 正文 |
|
发表时间：2010-04-07
最后修改：2010-04-07
引用 中國央視禁用英文簡稱 （北京6日綜合電）中國中央電視台收到命令，規定在報播時不能使用外語和英文簡稱，如GDP 、WTO、CPI、NBA等。 報導說，中央電視台要求主持人報播、記者採訪和字幕中，都不要使用外語及縮詞，要說比賽的中文全稱，NBA以后叫“美國職業籃球聯賽”，CBA叫“中國男子籃球職業聯賽”。 如遇特殊情況，就要在外語及外語縮略詞后，加註中文解釋。 這次通知還包括GDP（國內生產總值或本地生產總值） 、WTO（世界貿易組織）、CPI（消費物價指數）等，也在“整頓”範圍內。 在4月4日播報CBA季后賽半決賽中，央視的解說中已經直接稱比賽為“中國男子職業籃球聯賽”。 新規定不僅局限於央視，一些省及直轄市電視台，在上周亦接到相關通知，例如吉林電視台和北京電視台，都跟著規定改了播報方式。 看来 JavaEye 要正式更名为家爱了 以后 CCTV 的台标也要改成中国中央电视台？ 声明：ITeye文章版权属于作者，受法律保护。没有作者书面许可不得转载。
推荐链接
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-04-07
Feiing 写道 引用 中國央視禁用英文簡稱 （北京6日綜合電）中國中央電視台收到命令，規定在報播時不能使用外語和英文簡稱，如GDP 、WTO、CPI、NBA等。 報導說，中央電視台要求主持人報播、記者採訪和字幕中，都不要使用外語及縮詞，要說比賽的中文全稱，NBA以后叫“美國職業籃球聯賽”，CBA叫“中國男子籃球職業聯賽”。 如遇特殊情況，就要在外語及外語縮略詞后，加註中文解釋。 這次通知還包括GDP（國內生產總值或本地生產總值） 、WTO（世界貿易組織）、CPI（消費物價指數）等，也在“整頓”範圍內。 在4月4日播報CBA季后賽半決賽中，央視的解說中已經直接稱比賽為“中國男子職業籃球聯賽”。 新規定不僅局限於央視，一些省及直轄市電視台，在上周亦接到相關通知，例如吉林電視台和北京電視台，都跟著規定改了播報方式。 看来 JavaEye 要正式更名为家爱了 以后 CCTV 的台标也要改成中国中央电视台？ 最麻烦的是北京是否要改首尔？ |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-04-07
改得好呀，那些大忽悠的化妆品，动不动就含什么ABC因子
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-04-07
不知道背后的原因是啥呢?
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-04-07
ray_linn 写道 改得好呀，那些大忽悠的化妆品，动不动就含什么ABC因子
不叫ABC因子就叫牛叉叉因子呗 |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-04-07
Feiing 写道 引用 中國央視禁用英文簡稱 （北京6日綜合電）中國中央電視台收到命令，規定在報播時不能使用外語和英文簡稱，如GDP 、WTO、CPI、NBA等。 報導說，中央電視台要求主持人報播、記者採訪和字幕中，都不要使用外語及縮詞，要說比賽的中文全稱，NBA以后叫“美國職業籃球聯賽”，CBA叫“中國男子籃球職業聯賽”。 如遇特殊情況，就要在外語及外語縮略詞后，加註中文解釋。 這次通知還包括GDP（國內生產總值或本地生產總值） 、WTO（世界貿易組織）、CPI（消費物價指數）等，也在“整頓”範圍內。 在4月4日播報CBA季后賽半決賽中，央視的解說中已經直接稱比賽為“中國男子職業籃球聯賽”。 新規定不僅局限於央視，一些省及直轄市電視台，在上周亦接到相關通知，例如吉林電視台和北京電視台，都跟著規定改了播報方式。 看来 JavaEye 要正式更名为家爱了 以后 CCTV 的台标也要改成中国中央电视台？ 嗯，现在".中国"后缀开始用了，以后可以打开浏览器，输入：万维网.中国中央电视台.中国，再往后嘛，不嫌麻烦的话，可以改成：万维网点中国中央电视台点中国，MD，让老外不学中文，弄死他们，连CCAV都不给他们看。 JE么，就可以改成：环球网逗囧奶逗中国，嗯，好记，有内涵。 |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-04-07
就是为了防止你们中文中夹杂字母，骂**
|
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-04-07
GCD
LX |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-04-07
这个算吗？ |
| 返回顶楼 | |
|
发表时间：2010-04-07
ray_linn 写道 改得好呀，那些大忽悠的化妆品，动不动就含什么ABC因子
光线下划线瀑布? 雷下划线林? |
| 返回顶楼 | |
