回报eXtremeComponent

哪些人？

hongliang别生气，讨论的人贡献都很大！

谢谢差沙！回去好好看看。

对了，中文文档都翻译好了，是lucky翻译的，真是感谢他，听他说下一个版本的Release会带上中文文档。
http://www.blogjava.net/lucky

中文文档在这里：
http://extremecomponents.org/wiki/index.php/Simplified_Chinese

主要是我的水平太差了，写不出来好的开源软件，特别是越学习那些优秀的开源软件越觉得自己水平不足，当然咯，有些比较差的开源软件代码写得还没有我好。

生气到没有，我说的真的是大白话，学习优秀的开源软件代码，让我得到了很大的提高。我觉得自己没有能力，也没有时间去写一个质量很好的开源软件(虽然也会时不时给一些开源软件提交bug和fix代码，但是很多人无视这种贡献，认为只有自己launch 开源项目，才算对开源有贡献)

另外大家都有自己的事情要做，论坛就是一个交流的场所，回答问题也是just for fun，没有什么理由期待别人一定能够有时间和精力提供帮助。

恩。。。做人难，做名人更难啊。。。哈哈哈

robbin fan大哥对开源的推广令人敬佩。
想想gigix说要做技术传播者，非常对。使用和推广开源软件和发布开源软件一样有意义，甚至更有意义！

xfv5k现在的能再这里跟大家交流就是robbin的贡献呀，还有robbin参与的东东无数，可能大家还不太了解了，最近的without Ejb里面就有robbin翻译的贡献呀。我现在都还在看。

呵呵，什么时候能赶上各位前辈就好了。自己在这里发一个小东西实在是献丑了，只求能帮上大家点小忙就已足够。

robbin的贡献是太大了，就在身边大家感觉不到而已。呵呵。

我觉得robbin贡献无数，其中最大的贡献就是在中国传播叻Hibernate。想想两年前，如果不是hibernate.org.cn，我们这代人不知道还要走多少弯路。。。

就算没有我的传播，Hibernate现在也是最流行和O/R Mapping工具，只不过我粘了一点点Hibernate的光而已。

我没有什么贡献，唯一对大家都有点帮助的事情就是建立了这么一个论坛，让很多有一定水平的人多了一个互相交流的机会而已。