问一个系统设计的问题

当使用Hibernate开源框架去做一个大中型系统的持久层时，我们一开始做的究竟应该是先设计数据库，然后按照数据库，使用工具将数据库映射成对象；还是完全撇开传统的关系数据库思想，先建立实体之间关系图（或建立域模型），然后根据该模型在设计数据库。
不知道大家在平时的设计时一般按哪样的流程去做，能否介绍下大家在使用Hibernate设计时的流程和思路。
最近一直在思考，如何使得数据库设计和Hibernate理念结合后产生的性能最好，能体现出Hibernate的优势和性能。

我通常是先建立数据模型，然后由hibernate帮我自动建立数据库。当然，也要根据实际情况，对自动生成的数据库进行一下微调，建索引之类的，优化一下数据库。

你这里的数据模型是个什么概念呢 呵呵，怎么样抽象成数据模型？

我是先建数据库,关系也弄好,然后用工具自动生成

我觉得还应该是先建立关系,然后用工具生成hibernate的配置文件

我倒是觉得先建库还是先建Hibernate对象都可以，看团队比较习惯那种方式，毕竟最后都要达到两者一致
如果觉得某种方法麻烦，完全可以调整为另一种方法嘛

比较同意楼上的意见 我也个人比较倾向于这种观点。。如果当关联关系过多的时候，也不妨优先考虑从域模型入手，因为ORM映射最终是需要域模型和关系模型保持对应，消除阻抗。。

一般清楚需求理清层次,后用ppt做表现层反映需求, 然后再建立数据库模型来反映表现层.

项目中不关心数据库模型

有时对于一个相同的关系模型，可能会在数据库中建立不同的表结构，（取决于性能）所以建议在OO的开发过程中先关系后库。