原文：http://www.cs.umd.edu/~pugh/java/memoryModel/jsr-133-faq.html  译者：徐飞，方腾飞

目录

1. 什么是内存模型？
2. 其他语言，像c++，也有内存模型吗？
3. JSR 133是什么？
4. 重排序是什么？
5. 旧内存模型有什么错误？
6. 没有正确同步的含义是什么？
7. 同步会做些什么呢？
8. final字段如何改变它们的值？
9. 在新的JMM下final字段是如何工作的？
10. volatile是干什么用的？
11. 新内存模型是否修复了双重锁检查问题？
12. 如果我要实现一个JVM，我需要做什么？
13. 为什么要关注JMM？

翻译得不容易，请大家多多支持！有翻译不正确的也请多多指教。