博客首页 → 翻译

最新文章列表

ANTLR 权威参考 前言部分

 In August 1993, I finished school and drove my overloaded moving van to Minnesota to start working. My office mate was a curmudgeonly astrophysicist named Kevin, who has since become a good friend. Ke ...
ANTLR参考翻译前言部分 
xinglijun1973 评论(1) 有1216人浏览 2012-10-31 15:56

ANTLR 权威参考 译者序

为什么翻译 在我工作的一个引擎中使用了开源工具ANTLR，开发了面向积分计算领域的语言-我们公司命名为CalScript语言，这种语言类似业务描述语言，属于特定应用领域的第四代语言。它支持变量定义、基本流程控制和输入输出，是业务人员描述积分条件和积分业务过程的好工具。因此我有机会了解和使用ANTLR这个强大工具，它主要用来编写面向领域语言的编译器，方便开发人员开发面向特定应用领域的语言，甚至可 ...
ANTLR领域语言翻译CALSCRIPT 
xinglijun1973 评论(1) 有1981人浏览 2012-10-31 15:04

《MongoDB实战》译者序

骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。 ——《荀子•劝学》   IT是个知识更新十分迅速的行业，IT人士除了掌握基础知识，还要经常关心技术 ...
MongoDB翻译译者序 
DigitalSonic 评论(3) 有1589人浏览 2012-10-16 17:01

翻译纠错之Linux内核设计与实现

    说起为何写这类文章，主要是因为现在的翻译质量太差。经典的作品被误读，传播错误的知识可不是一件好事。我想在知识的传播上做一点小小的贡献，在大家学习知识时不至于被糟糕的翻译所误导。     书籍：《Linux内核设计与实现》原书第三版，机械工业出版社，Robert Love著，陈莉君、康华 译 错误点： 1、第6章，P72，“使用宏container_of()我们可以很方便地从链表指针找到父结构 ...
Linux翻译纠错 
questionmark 评论(0) 有1341人浏览 2012-10-02 21:19

【转】QT实现不规则窗体

看到好文章，收藏一下： 看到网上有很多不规则窗体的实现,效果很酷.于是使用QT也实现了一个,QT的不规则窗体实现非常简单,只需要设置一个mask(遮掩)图片,这个图片的格式可以使用png或bmp格式,我使用了png格式,默认窗体是矩形的,使用png图像,将需要隔离在窗体之外的区域的像素设置为白色或透明色,其他颜色的区域对应显示出来的窗体.关键代码就几行. #ifndef IRREGUL ...
Qtpng不规则图形翻译webService 
qimo601 评论(0) 有5007人浏览 2012-09-21 18:50

java常用翻译

abstract 抽象的 抽象的  abstraction 抽象体、抽象物、抽象性 抽象体、抽象物、抽象性  access 存取、取用 存取、访问  access level 存取级别 访问级别  access function 存取函式 访问函数  activate 活化 激活  active 作用中的  adapter 配接器 适配器  address 位址 地址  addre ...
java翻译 
xingbin0221 评论(0) 有728人浏览 2012-06-05 09:16

雄辩的JavaScript第二章（经典翻译计划1）

  第二章：JavaScript基础：值，变量和控制流   在电脑世界中，只有数据：除数据之外的东西是不存在的。虽然，本质上，所有数据都是由0-1比特位组成的序列，但是每一块数据都有自身的作用。在JavaScript中这些数据被整齐地区隔为值，每一个值的类型决定了它可以扮演的角色，JavaScript中有6种基本类型的值：数、字符串、布尔值、对象、函数和undefined。   创建一个值 ...
javascript翻译 
caolixiang 评论(1) 有1033人浏览 2012-05-29 01:24

Struts2 中 default.properties 的解释

### Struts default properties ###(can be overridden by a struts.properties file in the root of the classpath) ### ### Specifies the Configuration used to configure Struts ### one could extend org ...
struts2defaultproperies解释翻译 
as619864232 评论(0) 有1928人浏览 2012-05-19 13:30

Struts2 中 web.xml 的翻译

  The web.xml web application descriptor file represents the core of the Java web application, so it is appropriate(占用) that it is also part of the core of the Struts framework. In the web.xml file, S ...
struts2webxml翻译 
as619864232 评论(0) 有1177人浏览 2012-05-19 13:01

hibernate 中 SQLFunctionTemplate 类的翻译

org.hibernate.dialect.function Class SQLFunctionTemplate java.lang.Object org.hibernate.dialect.function.SQLFunctionTemplate All Implemented Interfaces: SQLFunction public class ...
hibernateSQLFunctionTemplate翻译 
as619864232 评论(0) 有1901人浏览 2012-05-13 13:34

Hibernate 中 SQLFunction 类的翻译

org.hibernate.dialect.function Interface SQLFunction All Known Implementing Classes: AbstractAnsiTrimEmulationFunction, AnsiTrimEmulationFunction, CastFunction, CharIndexFunction, Classi ...
hibernateSQLFunction翻译 
as619864232 评论(0) 有1235人浏览 2012-05-13 13:27

Java Matcher 翻译

  java.util.regex Class Matcher java.lang.Object java.util.regex.Matcher All Implemented Interfaces: MatchResult public final class Matcher extends Object imp ...
javamatcher翻译 
as619864232 评论(0) 有1103人浏览 2012-05-11 19:09

Java Pattern 翻译

java.util.regex Class Pattern java.lang.Object java.util.regex.Pattern All Implemented Interfaces: Serializable public final class Pattern extends Object implements Serial ...
javapattern翻译 
as619864232 评论(0) 有1160人浏览 2012-05-09 20:18

Java Method 翻译

  java.lang.reflect Class Method   java.lang.Object              java.lang.reflect.AccessibleObject                          java.lang.reflect.Method    All Implemented Interfaces:            ...
JavaMethod翻译 
as619864232 评论(0) 有1113人浏览 2012-05-04 15:21

Java Class 的翻译

java.lang Class Class<T> java.lang.Object              java.lang.Class<T>  Type Parameters: T - the type of the class modeled by this Class object. For example, the type of String. ...
javaclass翻译 
as619864232 评论(0) 有1121人浏览 2012-05-04 14:49

hibernate 翻译

    Configuration An instance of Configuration allows(允许) the application to specify properties and mapping documents to be used when creating a SessionFactory. Usually(通常) an application will creat ...
hibernate翻译 
as619864232 评论(0) 有1746人浏览 2012-04-17 16:52

雄辩的JavaScript（经典翻译计划1）

  亲们，以前看过一个JavaScript入门的推荐帖子（article.yeeyan.org/view/188878/225166），其中推荐了若干书目，但是一大部分还木有翻译。计划在最近一年把它 ...
javascript翻译 
caolixiang 评论(0) 有1037人浏览 2012-04-15 20:00

Java Formatter 翻译

An interpreter(解释) for printf-style format strings. This class provides(提供) support for layout justification(对齐) and alignment(队列), common(普通的) formats for numeric, string, and date/time data, and ...
javaFormatter翻译 
as619864232 评论(0) 有1465人浏览 2012-04-13 17:43

最近博客热门TAG

Java(141747) C(73651) C++(68608) SQL(64571) C#(59609) XML(59133) HTML(59043) JavaScript(54918) .net(54785) Web(54513) 工作(54116) Linux(50906) Oracle(49876) 应用服务器(43288) Spring(40812) 编程(39454) Windows(39381) JSP(37542) MySQL(37268) 数据结构(36423)

博客人气排行榜

    博客电子书下载排行

      >>浏览更多下载

      相关资讯

      相关讨论

      Global site tag (gtag.js) - Google Analytics