`
crazyox
  • 浏览: 185336 次
  • 性别: Icon_minigender_2
  • 来自: 北京
社区版块
存档分类
最新评论

How strong are your glasses?

阅读更多
How strong are your glasses?

3 diopters


 很常用的一句交谈口语,却很难说得地道。有两点需要注意:
  第一,问句,不要按照中国人的思维习惯翻译成“How many degrees...”。欧美人更倾向于从强弱的角度区分镜片的等级。而且,实际上,无论是问句还是回答,degree这个词都很少出现。相似的问法还可以用:“What's the power of your glasses?”或者“What's the strength of your glasses?”。
  第二,回答中的词“diopter”,是物理学的名词,准确的意思是“屈光度”。我们所说的眼睛度数和屈光度的换算比例是:眼镜度数=屈光度*100。在欧美发达国家,配镜被视为一种医学行为,而不是商业行为。所以,普遍地使用diopter这个词也就不足为奇了。

from: http://sl.iciba.com:80/viewthread-60-338019-1.shtml
分享到:
评论

相关推荐

    商务英语口语

    3. "How strong are your glasses?" 在询问对方视力情况时使用,尤其是在讨论视觉问题或需要看清细节时。 4. "Just because." 这是一个简洁的回答,用来表示某事的发生没有特定理由,只是单纯如此。 5. "It isn't ...

    英语日常常用句子.doc

    3. **How strong are your glasses?** 这句话是询问对方的眼镜度数,即他们的眼睛近视程度。 4. **Just because.** 这是一种简洁的回答,表示某事的发生没有特定的理由,只是如此而已。 5. **It isn't the way I ...

    英语口语常用语大全.doc

    3. **How strong are your glasses?** 这是一个幽默的问法,询问对方的近视度数,也可能是对某人视力不佳的委婉说法。 4. **Just because.** 表示没有特别的理由,仅仅是这样而已。 5. **It isn't the way I hoped...

    国外交流必备的英语句子借鉴参考.pdf

    3. **How strong are your glasses?** 这是在询问对方的近视度数,通常在关心对方视力状况时使用。 4. **Just because.** 这是一种简洁的回答,表示某事无需特别理由,就是那样。 5. **It isn't the way I hoped ...

    常用口语—美国 pdf

    - **例句**:How strong are your glasses? I need to know the prescription for the new lenses. ##### 4. Justbecause. - **应用场景**:当别人问起某个决定或行为的原因时,若没有特别的理由,可以用这句话来...

    新英语900句.doc

    "和"Yes, it's mine.",以及寻找失物的场景,如"Where are my glasses?"和"Do you know where I've put my glasses?"。还包括对物品位置的描述,如"On the desk.",以及辨认物品的句子,如"Which is your bag?"和...

    商务英语900句,商务人士适用

    " 和 "Where are my glasses?"。寻找失物时,人们可能问 "Do you know where I've put my glasses?",并回应 "Over there." 或 "On the desk."。对于遗失或发现的物品,"Is this your pen? I found it under the ...

    精品(2021-2022年)资料英语口语900句经典版.docx

    学习者会学到如何询问和指明物品的位置,例如"Where are my glasses?"和"Do you know where I've put my glasses?"。此外,还涵盖了失物招领场景,如"Is this your pen? I found it under the desk.",以及物品区分...

    英语口语训练——各种情景

    学习者还会学到如何寻找丢失物品,例如"Where are my glasses?"和"Do you know where I've put my glasses?",以及对物品位置的指示,如"On the desk."。此外,还包括了失物招领的情景,如"Is this your pen? I ...

    英语口语900句所有Mp3打包_(1).doc

    - 寻找物品:"Where are my glasses?", "Do you know where I've put my glasses?"。 - 指示物品位置:"Over there.", "On the desk."。 - 归还失物:"Is this your pen? I found it under the desk.",否认:"No...

    英语九百句 English900(含录音下载).doc

    ",以及寻找丢失物品的场景,如"Where are my glasses?"。 这些句子覆盖了日常交流的基础场景,是初学者提升英语听说能力的良好起点。通过反复练习和使用,学习者可以逐渐提高英语口语流利度和自信心。同时,配合...

    常用英语口语900句完整版本.doc

    42. 询问物品位置:"Where are my glasses?" 43. 请求帮助找物品:"Do you know where I've put my glasses?" 44. 指示位置:"Over there." 或 "On the desk." 45. 物品归还:"Is this your pen? I found it under ...

    英语九百句word版

    这部分内容涉及物品的所有权和位置,比如"Where are my glasses?"和"Do you know where I've put my glasses?",以及确认物品归属"Is this yours?"和"Is this your pen?"。这些对话帮助学习者在实际情境中练习寻找和...

    小学英语就划线部分提问的要点归纳及练习.doc

    5. 数量(可数名词)提问用**how many**,问题为 "How many books are there in your bag?" 6. 访问(动词)提问,用**what**,但这里需要补充助动词,所以问题为 "What did you visit?" 通过以上讲解和练习,学生...

    英语口语练习文本.doc

    ",回答:"Yes, it's mine.",寻找失物:"Where are my glasses?",提供位置信息:"Over there. On the desk.",确认找到的物品是否是失物:"Is this your pen?",确认颜色差异:"No. Mine is blue." 5. **...

    PEP人教小学四年级上册PPT教案.pptx

    1. "There are some glasses on it." 2. "There are many monkeys in the zoo." 3. "There is a beautiful rainbow in the sky." 4. "There is an apple on the plate." 5. "There is some milk in the glass." 6. ...

    英语900句第一册

    寻找遗失物品时可以问“Where are my glasses?”或“Doyou know where I've put my glasses?”;指明位置时可以回答“Over there.”或“On the desk.”;当找到疑似属于某人的物品时,可以询问“Isthis your pen? ...

    牛津小学英语4B分项训练题精选.doc

    1. "How are you?" 是询问别人身体状况或近况的常见表达。 2. "May I come in?" 表示请求进入某个地方,如教室或房间。 3. "Thank you." 是表达感谢的基本用语。 4. "Sorry." 在得到否定回答或冒犯他人后,用于道歉...

    开心版三年级下册小学英语基础题.doc

    We are your friends. 9. How are you? 10. She is hot. 3. 选词填空中的动词和助动词: - 动词:have/has,do/does/don't/doesn't - 如:1. I have a grape. But I don't have a mango. 2. Do you like plums?...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics