常常听到周围的朋友这样讲:我们的产品在技术上其实不比人家差,很多优秀的国外产品就是我们中国人编写的,可是,我们的产品就是比不过人家。
不过,批评应该更多。最近有个在中国生活过的外国人写了这么一篇文章:Why Is Chinese Web Design So Bad?
(http://thinkvitamin.com/design/why-is-chinese-web-design-so-bad/),正文翻译见这里
:(http://dongxi.net/b04cr)。
还有很多人认为,“中国制造”与国际一流的差距是在品牌、技术与质量,其实,还漏了一项——产品整体设计。
一、从巴洛克风格的车床到洛可可风格的雕刻机
杜邦公司董事长兼首席执行官贺利得的一句话可以给我们不少深思。他说:“我们决意要建立一个时代延续的公司。很多观察者想把杜邦标签为这样或那样的公司,
我们是一个化学公司吗?我们将要成为一个生物科学公司吗?从很多方面来说,这些都是错误的提法。正确的提法应该是:‘我们是一个强大的、在世界范围内探索人基本需求并为之提供解决之道的公司吗?
’对于这问题的回答是大声说‘对’!”。
刚刚看到一则消息:2010年3月,在第十一届全国人大三次会议上,“工业设计”首次出现在温家 宝总理的《政府工作报告》中,并与金融、物流、信息、研发、商务、节能环保服务等一起,列为需要大力发展的7项生产性服务业。
技术改变着人类的物质世界,艺术影响着人类的感情世界,而物质和感情
也正是人类自身的两面。在技术与艺术相结合的最初阶段,设计师的思想、行为是不成熟甚至是盲目的,于是在产业革命时期出现了巴洛克风格的车床和洛可可风格的雕刻机
。
在现代信息社会的发展中,技术与艺术的分离导致各自的弊端,如技术的冷漠感、非人性化,艺术的情感化偏向。他们把工艺品的装饰形式硬塞给了互联网产品,是
对互联网产品的简单美化,是一种附加行为。这种附加是把产品的功能和形式简单地拆分成前后两个步骤的结果。这种错误的行为受到了批判,也促使设计师们进行
认真的思考和实践。
在中国,互联网产品设计人员往往就是编程人员,一个不可否认的现实是,网页编程在中国往往属于编程中最门槛最低的那部分,很多时候只是在“粘贴拷贝”而已。大部分设计者可能“对于网页的色系配搭、控件大小和布局等美学常识可能连基础水平都达不到”。
二、寻找产品的简洁之美
在网络时代,互联网产品设计的对象是现代信息条件下批量生产的产品,而产品又是为人服务的,所以它应该具备一定的使用功能;应该让人用得舒适
;
要考虑不同民族、文化的人对产品的特殊要求及喜恶;应该使产品具有欣赏价值,而不是冰冷毫无感情的机器;还应该使产品,为消费者所接受等。对于产品的这种
种要求需要多种学科知识的协同,而不仅仅是工程师和艺术家形式上的合作就可以完成的。设计不仅是一种技术,还是一种文化。同时,设计是一种创造行为,是
“创造一种更为合理的生存(生活)方式”。”更为合理”的含义很广,它包括:更舒适、更方便、更快捷、更环保、更经济、更有益等等。
所以,在设计互联网产品的时候,更是一种态度和观点,一种规划(计划)者的态度和观点。设计不是仅指设计一些具体的网站或应用软件,它也是是文化建设的力
量之一。尤其是在当今时代,大批量的受众使得这种体验更加重要。比如,腾讯登录界面中“登录”按钮的摆放位置不在左边,QQ小企鹅图标为什么总是在你的电
脑右下角跳跃,安装软件的时候总是习惯于“下一步”。现如今,互联网产品的设计已远远超出了传统活动的范围,它正在成为一种社会文化形式,影响着人类生活
的各方面,解决着人类现实和未来的间融,引导、创造着人类健康的生存方。
我有过一个很直观的经历。在研究国内某知名在线技术提供商时,他们的解决方案中,用户可谓一波三折:为了能够使用该播放器,首先要下载一个exe文件,然
后起码有三个“下一步”,最好更让人跌破眼镜的是,重启之后才能运行。这种设计,能让用户获得好的体验吗?相比之下,观看韩国人设计的某款播放器,只需安
装插件即可快速实现播放功能,而且采用了最简单的形式提供给教师,即使是非信息专业的老师也可以轻松制作个性化课件。
还是回到那位外国朋友的眼界。他认为百度和人人不过是“借鉴”了Google和Facebook,而阿里、QQ、新浪这类网站的主题“看上去就像是把罗列
到滑稽的汉字,同错误使用的图片堆砌到一起”(the common theme among most Chinese sites seemed
to be ludicrous amounts of characters (e.g. text) with either a misuse
of
graphics)。“中国人访问网站时,自动开启信息获取模式。差不多就是把网站上的东西输入到脑子里,互动、反应、理解什么的关系不大”。不管这里所
谈的论点论据以及结论如何,这种认真的精神劲头还是很值得我们学习的。
哀哉!其实我们也可以实现,只是看惯了大家所设计的播放器,而认为我们所设计的东西也必须多几个“下一步”,不把用户折腾休克不罢休!或许,简单实用就是一种超脱于技术狂热的美。
本文参考:
1.为什么中国的网页设计这么烂?
http://blog.csdn.net/Oneway102/archive/2011/02/15/6186938.aspx
2.www.chinaedu.com
分享到:
相关推荐
从需求到产品:0岁产品经理进阶之道
“互联网 ”时代的设计进阶之路,中国用户体验设计行业人才风向标,互联网项目的角色构成,发现你的潜力,图形设计—GUI,用户研究,简约大气“互联网 ”时代的设计进阶之路ppt模板。
Java互联网架构师系统进阶课程 目录1.并发编程2.Spring3.mybaits4.Jvm与性能调优5.tomcat6.MySQL7.Nginx8.netty9.分布式思维10.zookeeper11.架构核心服务层技术基础篇12.Dubbo 全解析
《Java程序设计进阶版》原书第10版是一本深入探讨Java编程技术的权威著作,适合已经掌握基础Java知识的学习者进一步提升技能。这本书以其高清晰度和完整的章节结构,为读者提供了丰富的学习资源,是Java程序员进阶...
Verilog设计进阶练习,包含很多实例
Verilog HDL设计进阶
Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅Midjourney进阶之旅...
本书是Java语言的经典教材 ,中文版分为基础篇和进阶篇,主要介绍程序设计基础、面向对象程序设计、GUI程序设计、数据结构和算法 、高级Java程序设计等内容。本书以示例讲解解决问题的技巧,提供大量的程序清单,每...
PCB设计初步,进阶,提高以及原理图的设计进阶提高,PCB的封装等!
**LUA进阶源代码欣赏** 在编程世界中,LUA是一种轻量级的脚本语言,因其简洁的语法和高效性能,在游戏开发、嵌入式系统和服务器配置等领域广泛应用。"LUA进阶源代码欣赏"是一个面向LUA初学者和有一定经验的开发者的...
Java语言程序设计进阶篇是针对已有一定编程基础的开发者所设计的学习资源,旨在帮助他们深化对Java语言的理解,提升编程技巧和解决复杂问题的能力。本资料包含答案与代码,这意味着它不仅提供了理论知识,还提供了...
Spring进阶之路.pdfSpring进阶之路.pdfSpring进阶之路.pdfSpring进阶之路.pdfSpring进阶之路.pdfSpring进阶之路.pdfSpring进阶之路.pdfSpring进阶之路.pdfSpring进阶之路.pdfSpring进阶之路.pdfSpring进阶之路....
AltiumDesignerPCB设计高级进阶
简约大气“互联网+”时代的设计进阶之路PPT模板.pptx
Java语言程序设计进阶篇(第8版)答案。包含代码。希望能够帮助大家学习。
Java语言程序设计(进阶篇) 原书第10版是Java语言的经典教材,中文版分为基础篇和进阶篇,主要介绍程序设计基础、面向对象程序设计、GUI程序设计、数据结构和算法、高级Java程序设计等内容。本书可作为高等院校相关...
互联网 JAVA 工程师进阶知识完全扫盲:涵盖高并发、分布式、高可用、微服务、海量数据处理等领域知识
本书是一本Android进阶类书籍,书中各知识点由浅入深、环环相扣,最终这些知识点形成了一个体系结构。本书共分为11章。第1章介绍Android 5.0到Android 7.0的新特性。第2章介绍Material Design。第3章介绍View体系,...
Java语言程序设计.进阶篇.原书第10版.pdf java语言程序设计 进阶篇 本书是Java语言的经典教材 Java语言程序设计 进阶篇 原书第10篇版 正版内容下载,超高清,下载的亲们多多好评哦!
产品经理进阶之路.doc