日语汉字词汇发音变化规律

本文是总结沪江上下面这两篇文章所写：

华浦年会Vtime：钱琦-词汇高分技巧

日语送气音与不送气音

 

第一篇文章中总结了5条日语汉字词汇发音变化规律。

 

其中前3条针对音读词汇，分别如下：

一：当两个送气音相遇时，前一个送气音变成“っ”。

二：当前一个送气音变成“っ”后，后一个送气音如为は行则变为半浊音。

 

三：前一汉字以ん结尾，后一汉字发音的第一个假名若是は行的变为半浊音，也有少数变成ば行。

 

总结口诀：两个送气つ一个，つ、ん能把は半浊。

 

关于送气音的详细说明参第二片文章，简单的，他们指：“か　ka 、た ta 、ぱ pa”三行。

又因为：音读汉字，只以“h，い、う、き、く、ち、つ”结尾。也就是说，只有“つくち”三个在送气音的行上。

由此口诀总结：つくち、真淘气，かたぱ，变促音。

 

 

后两个是针对训读词汇，分别如下：

四：训读汉字，カ、サ、タ、ハ行开头的单词，接在其他词后构成复合词时，发生浊音化。

五；训读汉字，当前一个汉字的最后一个假名在え段上构成复合词时，要变成同一段的あ段假名。

 

口诀总结：在后必浊化，在前えあ化

 

 

 

 

评论

1 楼 wjason 2011-04-17  

另外好像还有一个规律,
两个送气音变成一个促音的时候,如果后面的是は行,通常他要半浊化.