assets pipeline...a little pain in ass till now

http://www.rubyinside.com/how-to-rails-3-1-coffeescript-howto-4695.html

http://ihower.tw/rails3/assets.html

https://moocode.com/posts/1-deploying-a-rails-3-1-application-to-production


添加一个问题：怎么在asset pipeline里利用i18n进行国际化呢？
一个不成功的答案：
step1. 把xxx.js命名成xxx.js.erb
step2. 在erb里用i18n方法。
缺点：
生成的js会被cached，然后当locole变化时，js内的内容不会被认为发生变化从而会直接调用被cach的js。