Solr solrconfig.xml的翻译

Solr solrconfig.xml的翻译

 (2010-06-30 16:57:56)

转载▼

标签：  solr   solrconfig   翻译   it

分类： 架构与开发

  solrconfig.xml
solrconfig.xml文件包含了大部分的参数用来配置Solr本身的。
dataDir parameter：<dataDir>/var/data/solr</dataDir>
用来指定一个替换原先在Solr目录下默认存放所有的索引数据，可以在Solr目录以外的任意目录中。如果复制使用后应该符合该参数。如果这个目录不是绝对路径的话，那么应该以当前的容器为相对路径。
mainIndex ：
这个参数的值用来控制合并多个索引段。
<useCompoundFile>：通过将很多 Lucene 内部文件整合到单一一个文件来减少使用中的文件的数量。这可有助于减少 Solr 使用的文件句柄数目，代价是降低了性能。除非是应用程序用完了文件句柄，否则 false 的默认值应该就已经足够。
mergeFactor：
决定低水平的 Lucene 段被合并的频率。较小的值（最小为 2）使用的内存较少但导致的索引时间也更慢。较大的值可使索引时间变快但会牺牲较多的内存。
maxBufferedDocs：
在合并内存中文档和创建新段之前，定义所需索引的最小文档数。段 是用来存储索引信息的 Lucene 文件。较大的值可使索引时间变快但会牺牲较多的内存。
maxMergeDocs：
控制可由 Solr ,000) 最适合于具有合并的 Document 的最大数。较小的值 (< 10大量更新的应用程序。该参数不允许lucene在任何索引段里包含比这个值更多的文档，但是，多余的文档可以创建一个新的索引段进行替换。
maxFieldLength：
对于给定的 Document，控制可添加到 Field 的最大条目数，进而截断该文档。如果文档可能会很大，就需要增加这个数值。然而，若将这个值设置得过高会导致内存不足错误。
unlockOnStartup：
unlockOnStartup 告知 Solr 忽略在多线程环境中用来保护索引的锁定机制。在某些情况下，索引可能会由于不正确的关机或其他错误而一直处于锁定，这就妨碍了添加和更新。将其设置为 true 可以禁用启动锁定，进而允许进行添加和更新。
<mainIndex>
    <!-- lucene options specific to the main on-disk lucene index -->
    <useCompoundFile>false</useCompoundFile>
    <mergeFactor>10</mergeFactor>
    <maxBufferedDocs>1000</maxBufferedDocs>
    <maxMergeDocs>2147483647</maxMergeDocs>
    <maxFieldLength>10000</maxFieldLength>
  </mainIndex>

updateHandler：
这个更新处理器主要涉及底层的关于如何更新处理内部的信息。（此参数不能跟高层次的配置参数Request Handlers对处理发自客户端的更新相混淆）。
<updateHandler class="solr.DirectUpdateHandler2">

    <!-- Limit the number of deletions Solr will buffer during doc updating.
       
        Setting this lower can help bound memory use during indexing.
    -->
缓冲更新这么多的数目，设置如下比较低的值，可以约束索引时候所用的内存
    <maxPendingDeletes>100000</maxPendingDeletes>
等待文档满足一定的标准后将自动提交，未来版本可以扩展现有的标准
    <!-- autocommit pending docs if certain criteria are met.  Future versions may expand the available
     criteria -->
    <autoCommit> 
      <maxDocs>10000</maxDocs> <!-- maximum uncommited docs before autocommit triggered -->
触发自动提交前最多可以等待提交的文档数量
      <maxTime>86000</maxTime> <!-- maximum time (in MS) after adding a doc before an autocommit is triggered -->
在添加了一个文档之后，触发自动提交之前所最大的等待时间
    </autoCommit>

这个参数用来配置执行外部的命令。
一个postCommit的事件被触发当每一个提交之后
<listener event="postCommit" class="solr.RunExecutableListener">
      <str name="exe">snapshooter</str>
      <str name="dir">solr/bin</str>
      <bool name="wait">true</bool>
      <!--
      <arr name="args"> <str>arg1</str> <str>arg2</str> </arr>
      <arr name="env"> <str>MYVAR=val1</str> </arr>
        -->
    </listener>
exe--可执行的文件类型
dir--可以用该目录做为当前的工作目录。默认为"."
wait--调用线程要等到可执行的返回值
args--传递给程序的参数 默认nothing
env--环境变量的设置 默认nothing

<query>
    <!-- Maximum number of clauses in a boolean query... can affect range
         or wildcard queries that expand to big boolean queries. 
一次布尔查询的最大数量，可以影响查询的范围或者进行通配符的查询，借此来扩展一个更强大的查询。
         An exception is thrown if exceeded.
    -->
    <maxBooleanClauses>1024</maxBooleanClauses>

<query>:
控制跟查询相关的一切东东。

Caching：修改这个参数可以做为索引的增长和变化。

<!-- Cache used by SolrIndexSearcher for filters (DocSets),
         unordered sets of *all* documents that match a query.
在过滤器中过滤文档集合的时候，或者是一个无序的所有的文档集合中将在在SolrIndexSearcher中使用缓存来匹配符合查询的所有文档。
         When a new searcher is opened, its caches may be prepopulated
         or "autowarmed" using data from caches in the old searcher.
当一次搜索被打开，它可以自动的或者预先从旧的搜索中使用缓存数据。
         autowarmCount is the number of items to prepopulate.
autowarmCount这个值是预先设置的数值项。
  For LRUCache,
         the autowarmed items will be the most recently accessed items.
在LRUCache中，这个autowarmed 项中保存的是最近访问的项。
       Parameters: 参数选项
         class - the SolrCache implementation (currently only LRUCache)实现SolrCache接口的类 当前仅有LRUCache
           
         size - the maximum number of entries in the cache
在cache中最大的上限值
         initialSize - the initial capacity (number of entries) of
           the cache.  (seel java.util.HashMap)
在cache中初始化的数量
         autowarmCount - the number of entries to prepopulate from
           and old cache.
从旧的缓存中预先设置的项数。
         -->
    <filterCache
      class="solr.LRUCache"
      size="512"
      initialSize="512"
      />

   <!-- queryResultCache caches results of searches - ordered lists of
         document ids (DocList) based on a query, a sort, and the range
         of documents requested.  -->
查询结果缓存
    <queryResultCache
      class="solr.LRUCache"
      size="512"
      initialSize="512"
      />

  <!-- documentCache caches Lucene Document objects (the stored fields for each document).
documentCache缓存Lucene的文档对象（存储领域的每一个文件）
       Since Lucene internal document ids are transient, this cache will not be autowarmed.  -->
由于Lucene的内部文档ID标识（文档名称）是短暂的，所以这种缓存不会被自动warmed。
    <documentCache
      class="solr.LRUCache"
      size="512"
      initialSize="512"
      />

    <!-- Example of a generic cache. 
一个通用缓存的列子。
These caches may be accessed by name
         through SolrIndexSearcher.getCache().cacheLookup(), and cacheInsert().
这些缓存可以通过在SolrIndexSearcher.getCache().cacheLookup()和cacheInsert()中利用缓存名称访问得到。
         The purpose is to enable easy caching of user/application level data.
这样做的目的就是很方便的缓存用户级或应用程序级的数据。
         The regenerator argument should be specified as an implementation
         of solr.search.CacheRegenerator if autowarming is desired.  -->
这么做的的关键就是应该明确规定实现solr.search.CacheRegenerator接口如果autowarming是比较理想化的设置。
    <!--
    <cache name="myUserCache"
      class="solr.LRUCache"
      size="4096"
      initialSize="1024"
      
      regenerator="org.mycompany.mypackage.MyRegenerator"
      />
    -->

    <!-- An optimization that attempts to use a filter to satisfy a search.
一种优化方式就是利用一个过滤器，以满足搜索需求。
         If the requested sort does not include a score,
如果请求的不是要求包括得分的类型，filterCache 这种过滤器将检查与过滤器相匹配的结果。如果找到，过滤器将被用来作为文档的来源识别码，并在这个基础上进行排序。
then the filterCache
         will be checked for a filter matching the query.  If found, the filter
         will be used as the source of document ids, and then the sort will be
         applied to that.
      -->
    <useFilterForSortedQuery>true</useFilterForSortedQuery>

    <!-- An optimization for use with the queryResultCache.  When a search
         is requested, a superset of the requested number of document ids
         are collected.  For example, of a search for a particular query
         requests matching documents 10 through 19, and queryWindowSize is 50,
         then documents 0 through 50 will be collected and cached. Any further
         requests in that range can be satisfied via the cache.
    -->

一种优化用于queryResultCache，当一个搜索被请求，也会收集一定数量的文档ID做为一个超集。举个例子，一个特定的查询请求匹配的文档是10到19，此时，queryWindowSize是50，这样，文档从0到50都会被收集并缓存。这样，任何更多的在这个范围内的请求都会通过缓存来满足查询。
    <queryResultWindowSize>50</queryResultWindowSize>

    <!-- This entry enables an int hash representation for filters (DocSets)
         when the number of items in the set is less than maxSize. For smaller
         sets, this representation is more memory efficient, more efficient to
         iterate over, and faster to take intersections.
     -->
    <HashDocSet maxSize="3000" loadFactor="0.75"/>


    <!-- boolToFilterOptimizer converts boolean clauses with zero boost
         cached filters if the number of docs selected by the clause exceeds the
         threshold (represented as a fraction of the total index)
    -->
    <boolTofilterOptimizer enabled="true" cacheSize="32" threshold=".05"/>

    <!-- Lazy field loading will attempt to read only parts of documents on disk that are
         requested.  Enabling should be faster if you aren't retrieving all stored fields.
    -->
    <enableLazyFieldLoading>false</enableLazyFieldLoading>