`
ppenny
  • 浏览: 32206 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 北京
最近访客 更多访客>>
社区版块
存档分类
最新评论

又把《魔戒》看了一遍,难忘的台词。

阅读更多
Mr. Frodo: I can't do this, Sam.

Sam:
I know.
It's all wrong. By rights, we shouldn't even be here. But we are here.
It's like in the great stories, Mr. Frodo. The one's that really mattered, full of darkness and danger they were.
And sometimes you didn't want to know the end… Because how could the end be happy?
How could the world go back to the way it was...When so much bad had happened?
But in the end, it's only a passing thing...this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines, it will shine out the clearer.
Those were the stories that stayed with you… that meant something.
Even if you were too small to understand why. But I think Mr. Frodo, I do understand.
I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn't. They kept going... because they were holding on to something.

Mr. Frodo: What are we holding on to, Sam?

Sam: That there's some good in this world, Mr. Frodo. And it's worth fighting for.
佛罗多:我办不到。

山姆:
我知道。
这不公平。我们本来就不该来。但是我们来了。
这就像我们听过的精彩故事,歌颂伟大的事迹,充满了黑暗和危险。
有时你不想知道结局。因为怎么可能有快乐结局?
发生这么多可怕的事情,这世界怎么可能回到从前?
但是最后可怕的阴影,终究会消失。就连黑暗也会消失。崭新的一天将会来临。太阳也会散发更明亮的光芒。
这才是让人永生难忘,意义非凡的感人故事。
纵使你太年轻不明白为什么,但是我想我明白了。
我现在明白了。这些故事里的主角有很多机会半途而废,但是他们并没有。他们决定勇往直前,因为他们抱着一种信念。

佛罗多:我们抱着什么信念?

山姆:这世上一定存在着善良,值得我们奋战到底。


Faramir: The enemy? His sense of duty was no less than yours, I deem. You wander what his name is, where he came from, and if he was really evil at heart. What lies or threats led him on this long march from home. If he would not rather have stayed there...in peace War will make corpses of us all.
法拉墨: 敌人?他也一样把你视为敌人。不知道他叫什么名字,或许是来自哪里。也不知道他是否真的内心邪恶。是什么谎言欺骗他,使他远离家园前来作战?也许他宁愿留在家乡,过着和平的日子。战争之中无人能幸免于难。


Sam: I can not carry for you, but i can carry you.
山姆:我无法替你背负重担,但能背你前进。
分享到:
评论

相关推荐

    魔戒2—双塔台词,学英语

    在《魔戒2—双塔》这一经典电影中,台词是塑造角色、推动剧情发展的重要手段,同时也是学习英语的宝贵资料。通过分析这段台词,我们可以深入理解电影中的情节、人物性格以及中土世界的奇幻氛围。 1. **人物性格与...

    GEAK Ring魔戒产品介绍.pdf

    正如陈根在《智能穿戴改变世界》一书中所述,智能穿戴设备正在逐步改变我们的生活方式,GEAK Ring 魔戒正是这一趋势的生动体现,它将科技与日常生活完美融合。 综上所述,GEAK Ring 魔戒以其独特的安全认证、社交...

    闪亮魔戒的制作hjhjh

    这是我在学习FLASH时做的一个魔戒 很漂亮,很绚丽 大家可以下载以后运用到不同中的

    指环王3国王归来英文台词-全.doc

    《指环王3:王者无敌》是托尔金的史诗奇幻小说《魔戒三部曲》的最终篇章,被改编成电影后广受全球观众喜爱。电影中的每一幕都充满了深刻的意义和象征,尤其是对人性的探讨以及对权力、牺牲与友情的描绘。 在文档...

    F:\新建文件夹\魔戒.part2.rar

    F:\新建文件夹\魔戒.part2.rar

    初中语文文学讨论名著导读重塑神话搜神记霸气不逊魔戒

    初中语文文学讨论名著导读重塑神话搜神记霸气不逊魔戒

    初中语文文学讨论名著导读神话重塑造搜神记霸气不逊魔戒

    初中语文文学讨论名著导读神话重塑造搜神记霸气不逊魔戒 在讨论中国的奇幻文学作品时,不得不提到《搜神记》,这部作品的出现标志着中国本土奇幻文学的崛起。《搜神记》的成功不仅是因为其精彩的故事和跌宕起伏的...

    指环王3D屏保 the lord of the rings_the one ring

    《指环王3D屏保 the lord of the rings_the one ring》是一款专为粉丝设计的精美3D屏保软件,其特色在于将电影《指环王》的经典元素融入到电脑屏保之中,带给用户视觉上的盛宴。这款屏保程序不仅具有高质量的3D图形...

    Lord of the rings.pdf

    - **第一卷《魔戒同盟》**:讲述了弗罗多如何获得魔戒以及他和他的朋友们组成联盟的故事。其中包括他们如何穿越危险地带到达瑞文戴尔,并在那里召开了埃尔隆会议。 - **第二卷《双塔奇兵》**:描述了联盟的分裂以及...

    再论论指针(指针详细剖析)

    指针是C语言规范里面一项核心内容,指针具有与生俱来的优势,利用指针可以写出许多短小精悍、效率极高的代码,它是C语言一把无可替代的利器,凭着这把利器,C语言与其它高级语言相比至少在效率方面高人一筹。...

    《指环王》屏幕保护程序

    《指环王》屏幕保护程序是一款专为电影《魔戒》爱好者设计的电脑屏幕保护软件。这款程序以其独特的3D效果和精美的画面,为用户的电脑屏幕增添了一份奇幻色彩,深受用户喜爱。作为一款经典的屏幕保护应用,它不仅能够...

    小学生必看的电影 20部小学生必看的励志电影.docx

    - **背景**: 比尔伯·巴金斯是一位年事已高的哈比族人,在他111岁生日之际,他决定离开家乡并将财产转移给侄子弗罗多,除了一个可以让人隐身的魔戒。 - **关键点**: - 魔戒的真正力量和背后的秘密。 - 勇气与牺牲...

    return of the king

    托尔金的经典奇幻小说三部曲《魔戒》的最后一部,中文译名为《王者归来》。这部作品是20世纪最重要的文学成就之一,不仅在英文世界广受赞誉,也影响了全球无数读者,尤其是对奇幻文学的热爱者。它讲述了霍比特人...

    小学生必看的电影推荐 20部小学生必看的励志电影归类.docx

    ### 小学生必看的电影推荐 20部小学生必看的励志电影归类 #### 1. 魔戒三部曲 (美国) - **背景介绍**:《魔戒三部曲》是一部史诗级奇幻电影,改编自J.R.R. 托尔金的经典小说。该系列包括《护戒使者》、《双塔奇兵...

    Tengwar

    总之,Tengwar不仅是《魔戒》世界中的一种虚构书写系统,也是语言学和书法艺术的结合体,它的美丽和深奥吸引了众多爱好者和学者去探索和使用。无论你是想深入了解托尔金的世界,还是对奇特的书写艺术感兴趣,Tengwar...

    初中语文文摘历史托尔金和他的霍比特人

    他的作品激发了一代又一代读者的想象力,引发了对奇幻文学的热爱,并且影响了整个文学领域的发展。他的奇幻宇宙至今仍吸引着无数读者和研究者,不断地挖掘和探索其中的每一个细节,这正是托尔金作为一个伟大作家的...

    观看《指环王:国王归来》感想心得体会800字文档2021.pdf

    5. 故事围绕佛罗多、山姆和咕噜前往末日山脉销毁魔戒,同时其他角色如甘道夫、莱戈拉斯、金雳、法拉墨等人奋力抵抗索伦的侵袭,保卫中土世界。 6. 阿拉冈在帕兰诺平原的决战中展现了他的勇气和领导力,象征着人类...

    观看《指环王:国王归来》感想心得体会800字文档2021(20220105101934).pdf

    6. 文化影响力:《指环王》不仅是一部成功的电影,其原著小说《魔戒》也极具影响力,两者共同塑造了一个充满奇幻色彩的世界。电影的成功也推动了魔幻题材在电影和文学领域的普及。 7. 意义和启示:电影中的故事不...

    爱屋吹水文明发展史娱乐版.docx

    1. 文明发展史:描述了一个虚构的文明发展历程,从最初的“水工文明”到“水匠文明”,再到“水神文明”,展现了文明的进化和扩张。 2. 技能革命:文中提到的“九淫神经”代表了一次革命性的技能进步,它推动了文明...

    指环王读后感作文.doc

    托尔金创作的一部史诗级奇幻小说,它不仅是一部文学作品,更是一种文化现象,深深影响了几代人的想象力和价值观。故事中的人物丰富多彩,每个角色都有其独特的性格和命运,让人深思。 首先,主角们所组成的魔戒...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics