`
famoushz
  • 浏览: 2946246 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 上海
社区版块
存档分类
最新评论

joke just for fun,for my baby

    博客分类:
  • joke
阅读更多

Life after death
死后重生

"Do you believe in life after death?" the boss asked one of his employees.
"Yes, Sir." the new recruit replied."Well, then, that makes everything just fine," the boss went on. "After you left early yesterday to go to your grandmother's funeral, she stopped in to see you.

“你相信人能死后重生吗?”老板问他的一个员工。
“我相信,先生”。这位刚上班不久的员工回答。
“哦,那还好”。老板接着说。
“你昨天提早下班去参加你祖母的葬礼后,她老人家到这儿看你来了。”
Talking clock
会说话的钟

While proudly showing off his new apartment to friends, a college student led the way into the den. "What is the big brass gong and hammer for?" one of his friends asked. "That is the talking clock," the man replied. "How's it work?"
"Watch," the man said and proceeded to give the gong an ear shattering pound with the hammer. Suddenly, someone screamed from the other side of the wall, "Knock it off, you idiot! It's two o'clock in the morning!"

一个学生带他朋友们参观他的新公寓,甚是得意。“那个大铜锣和锤子是干什么用的?”他的一个朋友问他。“那玩意儿厉害了,那是一个会说话的钟”,学生回答。“这钟怎么工作的”,他的朋友问。“看着,别眨眼了”,那学生走上前一把操起铜锣和锤子,拼命地敲了一下,声音震耳欲聋。突然,他们听到隔壁墙那边有人狂叫,“别敲了,你这白痴!现在是凌晨两点钟了!”
Good Boy    【这个就很好   有时一个人的目的并不是表明上那样】

Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了?”
“我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。 “你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
“她是个卖糖果的。”

Nest and Hair
My sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom.
"What kind of bird?" my sister asked.
"I didn't see the bird, ma' am, only the nest," replied the child.
"Then, can you give us a description of the nest?" my sister encouraged her .
"Well, ma'am, it just resembles your hair. "

Notes:
(1) inform v.告诉
(2) nest n.窝;巢
(3) description n.描述
(4) encourage v.鼓励
(5) resemble v. 相似;类似

18.鸟窝与头发
我姐姐是一位小学老师。一次一个学生告诉她说一只鸟儿在教室外 的树上垒了个窝。
“是什么鸟呢?”我姐姐问她。
“我没看到鸟儿,老师,只看到鸟窝。”那孩子回答说。
“那么,你能给我们描述一下这个鸟巢吗?”我姐姐鼓励她道。
“哦,老师,就像你的头发一样。”


I've Just Bitten My Tongue
"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.
"Yes, dear," she replied - "Why do you ask?"
"Cause I've just bitten my tongue! "

Notes:
(1) poisonous adj.有毒的
(2) Cause I've just bitten my tongue 因为我刚咬了自己的舌头。 句中 Cause 是 Because 的缩略形式。

我刚咬破自己的舌头
“我们有毒吗?”一个年幼的蛇问它的母亲。
“是的,亲爱的,”她回答说,“你问这个干什么?”
“因为我刚刚咬破自己的舌头。”


A Woman Who Fell
It was rush hour and I was dashing to a train in New York City's Grand Central Terminal - As I neared the gate, a plump, middle-aged woman sprinted up from behind, lost her footing on the smooth marble floor and slid onto her back. Her momentum carried her close to my shoes. Before I could help her, however, she had scrambled up. Gaining her composure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women failing at your feet?"

摔倒的女人
上下班高峰期,我匆匆奔向纽约豪华中心站去赶一趟火车。接近门口,一位肥胖的中年妇女从后面冲过来,没想到在平滑的大理石地面上失了脚,仰面滑倒了。她的惯性使她接近了我的脚。我正准备扶她,她却自己爬了起来。她镇定了一下,对我挤了一下眉,说道:“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗?”


英语笑话(一)

Q: What's the difference between a monkey and a flea?

A: A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys.

猴子会和跳蚤有什么不同呢?你可能会直接的想到它们俩是一大一小。但除此之外呢,那就是猴子身上可以长跳蚤,而跳蚤身上却不能有猴子。这个答案很有意思吧?

Q: How can you most irritate a farmer?

A: By treading on his corn?

如果你踩了农夫的玉米或是谷物,他肯定会生气的;而如果你踩了农夫脚底的鸡眼,他会更生气。Corn既可以表示“玉米/谷物”,也有“鸡眼”的意思。

Q: Which is the strongest creature in the world?

A: The snail. It carries its house on its back.

因为snail(蜗牛)的后背上总是背着一所房子,所以说蜗牛是世界上最强壮的生物是不足为奇的。你说呢?

Q: What do people do in a clock factory?

A: They make faces all day.

一看到make faces这个短语,你可千万别以为是在钟表厂工作的人整天都做鬼脸呀!因为除了这个意思以外,它还可以从字面上解释为制造钟面。

Q: How do you stop a sleepwalker from walking in his sleep?

A: Keep him awake.

怎样才能不让梦游者(sleepwalker)梦游(walk in his sleep)呢?最简单的方法就是不让他睡觉。虽然这不是治疗方法,但如果让梦游者醒着呢,他的确就不会去梦游了。

英语笑话(二)

He is really somebody

-- My uncle has 1000 men under him.

-- He is really somebody. What does he do?

-- A maintenance man in a cemetery.

他真是一个大人物

-- 我叔叔下面有1000个人。

-- 他真是一个大人物。干什么的?

-- 墓地守墓人。

英语笑话(三)

Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.

At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."

它们是从美国直接带来的

一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久,到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台,银行职员认真检查了每一张钞票,看是否有假。

这种做法让老妇人很不耐烦,最后实在忍耐不住说:“相信我,先生,也请你相信这些钞票。这都是真正的美元,它们是从美国直接带来的。”

英语笑话(四)my little dog can't read

Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog!

Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers!

Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read.

我的狗不识字

布朗夫人:哦,

亲爱的,我把珍爱的小狗给丢了!

史密斯夫人:可是你该在报纸上登广告啊!

布朗夫人:没有用的,我的小狗不认识字。”

英语笑话(五)Bring me the winner

-- Waiter, this lobster has only one claw.

-- I'm sorry, sir. It must have been in a fight.

-- Well, bring me the winner then.

给我那个打赢的吧

-- 服务员,

这个龙虾只有一只爪。

-- 对不起,先生,这只肯定打过架了。

-- 哦, 那给我那个打赢的吧。

英语笑话(六)The mean man's party.

The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find his apartment, he said, "Come up to 5M and ring the doorbell with your elbow. When the door open, push with your foot."

"Why use my elbow and foot?"

"Well, gosh," was the reply, "You're not coming empty-hangded, are you?"

吝啬鬼请客

一个出了名的吝啬鬼终于决定要请一次客了。他在向一个朋友解释怎么找到他家时说:“你上到五楼,找中间那个门,然后用你的胳膊肘按门铃。门开了之后,再用你的脚把门推开。”

“为什么要用我的肘和脚呢?”

“你的双手得拿礼物啊。天哪,你总不会空着手来吧?”吝啬鬼回答。

 

惭愧的士兵
Ashamed Soldier

Peter joined the army when he was eighteen, and for several months he was taught how to be a good soldier. He did quite well in everything except shooting. One day he and his friends were practicing their shooting, and all of them were doing quite well except Peter. After he had shot at the target nine times and had not hit it once,
the officer who was trying to teach the young
soldiers
to shoot said, You're quite hopeless, Peter! Don't waste your last bullet too! Go behind that wall and shoot yourself with it!

Peter felt ashamed. He went behind the wall, and a few seconds later the officer and the other young soldiers heard the sound of a shot.

Heavens! the officer said. Has that silly man really shot himself?

He ran behind the wall anxiously, but Peter was all right. I'm sorry, sir, he said, but I missed again.

惭愧的士兵

  彼得十八岁那年参了军,他需要参加几个月的学习以成为一名好士兵。彼得在其他方面都做得很好,但是射击不行。一天他和伙伴们练习射击,除了彼得其他人都没有问题。他射了九次,一次也没有命中目标。这时,教新兵射击的教官说:彼得,你看来是没希望了,不要连最后一发子弹都浪费掉!去那堵墙后面用它向自己打一枪吧。

  彼得感到非常惭愧。他走到那堵墙后面。几分钟后,教官和新兵们听到一声枪响。

  上帝!教官叫起来,难道那个笨蛋真的朝自己开枪了?

  他急忙跑到那堵墙后面,发现彼得安然无恙。对不起,长官,他说,我还是没有命中。

分享到:
评论

相关推荐

    phporg joke for funny

    好用的php地图源码,你下我高兴你也高兴,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈

    好玩的整人小程序,just a joke

    标题中的“好玩的整人小程序,just a joke”暗示了我们讨论的是一个具有娱乐性质的计算机程序,它的设计目的是为了给用户带来趣味性,可能是通过一些恶作剧或玩笑来实现。这种程序通常包含了各种各样的小功能,比如...

    com.joke.sdk.bmsdk_users1.xml

    com.joke.sdk.bmsdk_users1.xml

    Auto Shutdown

    Auto shutdown unless user types in the desinagted string which is humiliating! Just for fun,and don't use it for other purposes!!

    wx_joke.zip

    【标题】"wx_joke.zip" 是一个包含3万条笑话数据的压缩包,它提供了丰富的幽默内容,适合用于创建或更新与笑话相关的应用程序或网站。这个文件的主要目的是方便用户快速导入到SQL数据库中,以构建一个笑话集合的存储...

    Mouse Joke

    【VB鼠标闪动】是一种常见的编程技巧,主要应用于Visual Basic(VB)环境中,用来实现鼠标指针的动态效果。在Windows应用程序开发中,鼠标作为用户与界面交互的主要工具,其行为和外观的变化能够吸引用户的注意力...

    Homework5_19文件2_大小写转换_TheSecretary_文件操作_

    We have a baby for adoption.It's a Russian orphan." The couple was delighted and went to bring the baby home.On the way home they stopped by a university to enroll in a Russian course. "Why ...

    hear-my-joke:一个简单的网络应用,可播放随机编程笑话。它使用Joke API

    "hear-my-joke" 是一个基于JavaScript开发的网络应用程序,其主要功能是为用户提供一个平台,可以听到随机的编程笑话。这个应用利用了特定的"Joke API"来获取并展示这些幽默的内容。下面我们将详细探讨相关的编程...

    新闻文章JSP笑话小偷 v1.0-joke.rar

    [新闻文章]JSP笑话小偷 v1.0_joke 这两年太卷了,毕设和毕业 答辩竞争激烈,越写越卷,没有创新和亮点的毕业答辩基本达不到老师的要求。 现在学长为你们准备计算机毕设JSP项目,需要的自取哦。[新闻文章]JSP笑话...

    one-liner-joke:一个简单的节点模块,可以随机提供一个或来自特定标签的笑话

    {"body":"Artificial intelligence is no match for natural stupidity.","tags":["intelligence","stupid"]} */ var getRandomJoke = oneLinerJoke.getRandomJoke(); console.log(getRandomJoke) /* One

    wechat-app-joke-master.zip

    wechat-app-joke-master

    Joke_Teller-源码.rar

    《Joke_Teller-源码.rar》是一个包含源代码的压缩文件,可能是一个软件或应用程序的源代码集合,用于讲述笑话。尽管没有提供具体的标签来指示这个项目的技术栈或功能,我们可以从通常的编程实践和常见流程来推测其中...

    牛津版高二英语下学期unit 1练习题2[精选].doc

    "for fun/ for the fun of it/ (just) in fun"则表示出于娱乐或开玩笑的目的。 5. **in response to**:这个词组用于表示对某事物的反应或回应,如"He opened the door in response to a knock"。 6. **reaction**...

    zj_joke.rar_xiaohua2.jpg

    标题中的"zj_joke.rar_xiaohua2.jpg"暗示了这是一个与笑话相关的压缩文件,其中包含了"xiaohua2.jpg"这个图像文件,可能是某篇笑话的配图。"zj_joke"可能代表"浙江笑话"或者某种特定类型的笑话集。描述中提到的网站...

    Unit 6 Good manners 高一英语Unit6教案[整理六个]人教版.doc

    - `in joke / for fun / in fun / in sport`: 开玩笑地,为了好玩。 - `play a trick on sb`: 捉弄某人。 - `trick sb into doing sth`: 诱骗某人做某事。 9. **礼仪表达**: - `It’s good / bad manners to ...

    JSP笑话小偷 v1.0-joke.zip

    【JSP笑话小偷 v1.0-joke.zip】是一个基于Java技术的Web应用程序,用于抓取和展示网络上的笑话内容。这个项目的核心是利用JavaServer Pages (JSP) 技术来创建用户界面,结合可能的后台Java Servlet或者Filter进行...

    微信小程序源码-wechat-app-joke-master.zip

    "wechat-app-joke-master.zip" 是一个包含微信小程序源码的压缩文件,用于创建一个与笑话相关的应用程序。 首先,我们要理解微信小程序的开发环境。微信提供了专门的小程序开发者工具,它集成了代码编辑、预览、...

    [新闻文章]JSP笑话小偷 v1.0_joke.zip

    [新闻文章]JSP笑话小偷 v1.0_joke.zip

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics