Yii系列之--国际化

 最近，因为项目需要，开始学习使用Yii框架来作为项目MVC框架，Yii 官方网站：http://www.yiiframework.com/

今天主要讲一下Yii的国际化

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Yii的国际化主要有三种，最常使用的是 基于PHP文件的国际化，这篇文章主要说明的也是此国际化方式

 

model的国际化：

在Yii 1.0.10没有出现之前，model的国际化和其他如 controller，widget等国际化方式一样，这类国际化方式稍后介绍，今天主要介绍1.0.10出现的新的model的国际化方式

我现在有一个model，代码如下：

class LoginForm extends CFormModel
{
	public $username;
	public $password;
	public $rememberMe;

	/**
	 * Declares the validation rules.
	 * The rules state that username and password are required,
	 * and password needs to be authenticated.
	 */
	public function rules()
	{
		return array(
			// username and password are required
			array('username, password', 'required'),
			// password needs to be authenticated
			array('password', 'authenticate'),
		);
	}

	/**
	 * Declares attribute labels.
	 */
	public function attributeLabels()
	{
		return array(
			'rememberMe'=>Yii::t('LoginForm.loginForm','Remember me next time'),
			'username'=>Yii::t('LoginForm.loginForm','UserName'),
			'password'=>Yii::t('LoginForm.loginForm','PassWord'),
		);
	}


.............

 

现在我要将这个LoginForm的用户名，密码，和自动登陆 进行国际化，首先设置这三个参数的默认显示语言，如 'username'=>Yii::t('LoginForm.loginForm','UserName')，现在对这段代码做一个说明：username 为 变量名，LoginForm 为 LoginForm  这个 class 的名称，loginForm 为 我为这个用户登录命名的国际化类别，UserName为

 username这个变量在view里面默认显示的名称（yii默认的显示语言为 en_us ），现在我们来看下我们的目录结构

--|model

   --|LoginForm.php

   --|messages

        --|zh_cn

           --|loginForm.php

其中loginForm.php里面为

<?php
return array(
	'Remember me next time'=>'自动登陆',
	'UserName'=>'用户名',
	'PassWord'=>'密&nbsp&nbsp&nbsp码',
	'password incorrect'=>'密码错误',
);

这样我们就实现了这个LoginForm的zh_cn国际化，那么如何使用zh_cn语言呢？在protected->config->main.php里面添加一行：'language'=>'zh_cn'，这样就能将LoginForm这个登陆框用中文提示显示了