不要温和地走进那个良夜;老布兰德一直说的那句诗;
诗的作者是Dylan Thomas(狄兰·托马斯), 1914 - 1953;诗名是: ;
Do not go gentle into that good night, 不要温和地走进那个良夜,
Old age should burn and rave at close of day; 白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮;
Rage, rage against the dying of the light. 怒斥吧,怒斥光的消逝。
Though wise men at their end know dark is right, 虽然在白昼尽头,智者自知该踏上夜途,
Because their words had forked no lightning they 因为言语未曾迸发出电光,他们
Do not go gentle into that good night. 不要温和地走进那个良夜。
Good men, the last wave by, crying how bright 好人,当最后一浪过去,高呼着他们脆弱的善行
Their frail deeds might have danced in a green bay, 本来也许可以在绿湾上快意地舞蹈,
Rage, rage against the dying of the light. 所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。
Wild men who caught and sang the sun in flight, 狂人抓住稍纵即逝的阳光,为之歌唱,
And learn, too late, they grieved it on its way, 并意识到,太迟了,他们过去总为时光伤逝,
Do not go gentle into that good night. 不要温和地走进那个良夜。
Grave men, near death, who see with blinding sight 严肃的人,在生命尽头,用模糊的双眼看到
Blind eyes could blaze like 4)meteors and be gay, 失明的眼可以像流星般闪耀,欢欣雀跃,
Rage, rage against the dying of the light. 所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。
And you, my father, there on the sad height, 而您,我的父亲,在生命那悲哀之极,
Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.我求您现在用您的热泪诅咒我,祝福我吧
Do not go gentle into that good night. 不要温和地走进那个良夜。
Rage, rage against the dying of the light. 怒斥吧,怒斥光的消逝。
分享到:
相关推荐
Do not go gentle into that good night 说明 牛客、leetcode 等OJ的代码仓库。tools文件夹下是一些脚本工具。 个人网站 + 博客: 题目清单 1.牛客网(剑指Offer、笔试题) 解决问题 提交时间 状态 运行时间 占用内存 ...
Gentle Boosting是AdaBoost算法的一种变体,其主要特点是每次迭代时对错误分类样本的权重调整更为温和,减少了因过度重视错误分类样本而导致的过拟合问题。 在Gentle Boosting中,每一轮都会训练一个新的弱分类器...
通用编译器的自动构造软件gentle97教程
Opencart Template Gentle v3.0 是一款专为Opencart电子商务平台设计的专业模板,旨在提升网站的视觉效果和用户体验。这款模板具有丰富的设计元素和功能,能够满足不同类型的在线商店需求,尤其适合那些希望拥有独特...
A Gentle Introduction to ROS,ROS初级入门资料,介绍的比较系统
This document describes IPMI in great detail; how it works and what it does and does not do. It starts from the basics and moves into details.
a-gentle-introduction-to-neural-networks-with-python
介绍Gentle,这是一个面向编译器编写者的集成系统,可在非常高的级别上支持编译器的描述,并使用户无需处理实现细节。
A Gentle Introduction to Category Theory 1994 Fokkinga
一篇关于进化计算的概述 A Gentle Introduction to Evolutionary Computation
gentle_tensorflow, Tensorflow简介 Gentlest Tensorflow目标Tensorflow ( TF ) 尝试将深入学习的功力放入世界各地开发人员的手中。 它有一个初学者&和高级教程,以及Udacity课程。 Gentlest Tensorflow尝试克
Gentle_NET是一个可能用于网络编程的开源库或...通过深入理解和运用其提供的各种类和方法,开发者能够高效地构建网络应用,无论是在客户端还是服务器端。记得阅读完整的使用文档,以便充分利用Gentle_NET的所有功能。
基于gentle adaboost算法的人脸检测研究
lisp的入门教程A Gentle Introduction To Symbolic Computation
"gentle"可能暗示这个实现相对温和或易于理解,适合初学者或者作为教学示例使用。 **5. 压缩包内的"OFDMwithwindowing"文件** 这个文件很可能是源代码或者可执行程序,包含了实现OFDM系统并应用窗口技术的详细算法...
gentle.net mygeneration NHibernate
Gentle.NET是一个开源的优秀O/R Mapping的对象持久化框架。Gentle.NET是一个关系数据库中立的(RDBMS indenpendent)对象持久化框架。它具有以下特征: ·自动构建SQL ·自动创建实体对象 ·用于创建定制查询...
【标题】"gentle_boosting_demo" 是一个与机器学习相关的项目,主要涉及Boosting算法的应用,特别是Gentle Boosting。Boosting是一种集成学习方法,通过组合多个弱分类器形成一个强分类器,其中Gentle Boosting是...
双边滤波理论和应用综述论文。
地理信息系统(GIS)的初学者指南,该指南使用开放源Quantum GIS作为示例。