第7課 プログラム設計書精選１

語彙（ごい）

 

クライアント	client	客户端、客户
環境	かんきょう	环境
動作	どうさ	运行
可能	かのう	可能
サーバー	server	服务器
記述	きじゅつ	记述
接続	せつぞく	连接
テンプレート	template	模板
パスワード	password	口令、密码
テンポラリファイル	temporary file	临时文件
直接	ちょくせつ	直接
起動	きどう	启动
経由	けいゆ	经过
ディレクトリ	directory	目录
ヘッダーファイル	header file	头文件
メニュー	menu	菜单
ライブラリ	library	库
ダウンロード	download	下载
アップロード	upload	上传

精選　　　　　　　　　　　　　　　　　せいせん　　　　　　　精选

 

 

 

文法（ぶんぽう）

 

１	～とする
	バージョンを1.0とする。	把版本号设置为1.0。	バージョン（version）
	試験対象外とする。	作为非测试对象。	試験（しけん）対象（たいしょう）外（がい）
	サービスを提供可能とする。	可提供服务。	サービス（service）提供（ていきょう）可能（かのう）
２	～で～
	WEBで稼動している。	在WEB上运行。	稼動（かどう）
	テスト環境でチェックする。	在测试环境下检查。	環境（かんきょう）チェック（check）
	画面で表示する。	在画面上显示。	画面（がめん）表示（ひょうじ）
３	～や～
	李さんや王さんなどが教室で勉強をしています。
	教室（きょうしつ）勉強（べんきょう）
	小李和小王等正在教室学习。
	WEBサーバーはNetscapeやApacheを使用します。
	サーバー（server）使用（しよう）
	Web服务器将使用Netscape和Apache等。
	秋葉原の店にはデジタルカメラやノートパソコンなど色々な電化製品が陳列されています。
	秋葉原（あきはばら）店（みせ）デジタルカメラ（digital camera）
	ノートパソコン（note PC）色々（いろいろ）電化製品（でんかせいひん）陳列（ちんれつ）
	秋叶原的商店里陈列着数码相机、笔记本等各种各样的电器产品。