`

Qt 国际化翻译失败的一个原因

    博客分类：
  • Qt
linguistlupdate 
阅读更多
（本文系原创，如需转载请标明来自http://johnsmith9th.iteye.com)
如果你的类拥有名字空间的话，Qt Linguist 列出来的Context往往只有类名，如果完全信赖lupdate和Qt Linguist的话就会翻译失败，这种情况下需要手动修改.ts文件，将类名前面的名字空间补齐，分隔符用::即可。
分享到：
| Qt Style 大全
评论
发表评论

您还没有登录,请您登录后再发表评论

相关推荐

    qt国际化语言切换

    "qt国际化语言切换"是一个关键功能，尤其对于面向国际市场的软件来说。本教程将深入探讨如何在Qt应用中实现中文简体、英文和繁体语言之间的切换。 首先，我们需要理解Qt的国际化机制。Qt使用QResource和QLocale类来...

    Qt多语言国际化demo

    在本文中，我们将深入探讨如何使用Qt框架进行多语言国际化，并结合Visual Studio 2015进行开发。Qt是一个强大的跨平台应用开发框架，支持多种操作系统，如Windows、Linux、macOS等。它提供了丰富的API和工具，使得...

    Qt语言国际化，可动态切换多国语言

    Qt Linguist是一个用于翻译Qt应用程序的图形化工具，它可以帮助开发者将应用程序的文本资源（如菜单项、按钮标签等）与特定语言的翻译进行关联。开发者首先需要创建一个.ts（Translation Source）文件，该文件包含了...

    QT 热键的开发、多语言国际化、QTableView 的MVC使用

    本主题将深入探讨QT中的三个关键知识点：热键的开发、多语言国际化以及QTableView的Model/View/Controller（MVC）使用。 首先，让我们来谈谈热键的开发。在QT中，我们可以利用`QShortcut`类来创建和管理热键。`...

    QT多国语言动态切换常见例子

    在开发支持多国语言的应用程序时，QT提供了完善的国际化(i18n)功能，允许用户在运行时动态切换语言，提供本地化的用户体验。本篇文章将深入探讨在QT中实现多国语言动态切换的常见方法。 首先，我们需要了解QT中的...

    用qt写的登录模块

    Qt是一个强大的跨平台应用程序开发框架，主要由C++编写，用于构建桌面、移动和嵌入式设备的应用程序。在这个“用qt写的登录模块”中，我们可以深入探讨Qt库如何帮助开发者实现用户界面（UI）以及如何实现国际化功能...

    qt入门程序——读取txt文件

    `tr`函数用于国际化支持，将字符串标记为可翻译。 ##### 2.2 文件打开与错误处理 程序使用`QFile`类来打开选定的文件。如果文件打开失败，则会弹出一个消息框告知用户无法打开文件的具体原因。 ```cpp QFile file...

    Qt实现多国语言安装

    Qt提供了一个强大的国际化(i18n)支持，使得开发者能够轻松地实现多国语言的切换和安装。本教程将深入讲解如何使用Qt实现多国语言安装，以便满足不同地区用户的需求。 首先，理解Qt的i18n机制是至关重要的。Qt使用...

    Qt实现扫雷游戏

    7. **国际化与本地化**：QT支持国际化和本地化，使得扫雷游戏可以适应不同地区的语言需求。这涉及到使用QLocale和QTranslator类进行翻译资源文件的加载。 8. **资源管理**：游戏中的图标、图片和其他资源可以通过...

    QT编程实现多国语系的动态切换

    QT编程实现多国语系的动态切换是一项在软件开发中常用的技术，特别是在国际化的应用程序中。QT是一个跨平台的应用程序开发框架，它提供了丰富的库和工具来帮助开发者创建图形用户界面（GUI）应用。在QT中，实现多...

    Qt[多国语言]

    **Qt多国语言应用** Qt框架为开发支持多国语言的跨平台应用程序提供了强大的支持。在Qt中，实现多国语言通常涉及到两个...结合Qt的国际化和本地化功能，开发者可以轻松构建全球化的软件产品，满足不同地区用户的需求。

    Qt 5 Blueprints

    - **Qt应用程序的国际化**：通过翻译文件（`.ts`文件）和资源文件（`.qm`文件）来实现多语言支持。 - **翻译Qt Widgets应用**：使用Qt Linguist工具来创建翻译文件，并在代码中加载这些文件。 - **消除相同文本的...

    QT语言切换 遇到无效的，测试正常

    QT语言切换是Qt框架中的一个重要特性，它允许开发者创建多语言支持的应用程序，以满足不同地区用户的需求。在开发过程中，有时可能会遇到语言切换无效的问题，这可能是由于各种原因导致的。本文将深入探讨QT语言切换...

    qt多语言加载切换及qt各数据类型转换

    通过熟练掌握这些技巧，开发者可以构建更加国际化且用户友好的软件产品。在实际开发过程中，还可以结合Qt的其他组件和服务，如QSettings用于保存用户的语言偏好，以便在下次启动时自动加载。同时，了解和运用Qt的...

    代码(德鲁热量表检定装置-新)1

    【代码(德鲁热量表检定装置-新)1】是一个基于Qt框架开发的应用程序，主要用于德鲁热量表的检定工作。此程序的核心功能可能是对热量表进行精确的校准和测试，确保其在实际运行中的测量精度。在描述中，我们可以看到该...

    Python库 | pyqt5_tools-5.9.2.1.3rc10-cp36-none-win_amd64.whl

    此外，还包括Qt Assistant，一个帮助文档查看器，以及Qt Linguist，用于翻译应用程序的国际化支持。 **PyQt5库** PyQt5是Python与Qt库之间的桥梁，它提供了Python绑定，使得Python开发者能够利用Qt的所有功能。...

    ZendFramework中文文档

    3.2.2. 高级使用：持久一个 DbTable 结果对象 3.2.3. 高级用法示例 3.3. 摘要式认证 3.3.1. 简介 3.3.2. 规范（Specifics） 3.3.3. 身份（Identity） 3.4. HTTP 认证适配器 3.4.1. 简介 3.4.2. 设计回顾 ...

Magicbox
Global site tag (gtag.js) - Google Analytics