`

牛人经验:看美剧学习英语的诀窍

 
阅读更多
现在大家最喜欢看的就是美剧,网上看、下载看、买碟看。BT的种子星火燎原,盗版事业遍地开花。看的人数之多,简直可以用骇人听闻来形容......
庞大的群众基础,造就出一批有志青年,打算寓教于乐,从看剧中学习英语(论坛)。但为什么很多人看美剧、英剧好多年,英文根本没有任何进步呢?缘故是......大家主要没找到看剧学英语的诀窍。
1. 不是所有的美剧都适合学英如果喜欢看如《24小时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之类的开枪爆炸声英语。如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了。不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量、生活化的、平民化的片子。
2. 开着字幕看是没有前途的
很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水了。中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力--只要在那里,你一定会看。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。
3.看一遍是不够的
看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:
1. 初级:Friends
Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范。看熟了后可以直接听MP3,对口语和听力都很有帮助。
2. 中级:Desperate Housewives
这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。
3. 高级:The West Wing
这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。
Boston Legal
以律师事务所为平台,法律题材的肥皂剧,台词写得非常精彩。用词比较正式,句式也稍复杂。一些GRE等级的词汇在剧中可以常常听到。而且精彩的辩论和结案陈词可能对GRE作文或逻辑性多多少少有帮助哦。

--------------------
分享到:
评论

相关推荐

    英语如何通过美剧学习英语PPT课件.pptx

    本文将围绕如何通过美剧学习英语,来讨论英语学习的重要性、英语学习的途径、美剧学习英语的优点、英语学习的注意事项等方面。 英语学习的重要性 英语是世界上最广泛使用的语言之一,在全球化的今天,英语已经成为...

    看美剧学口语测试题(卷)答案解析.doc

    【知识点解析】 1. 表达“接”的短语:在英语中,表示“接”的短语有很多种,例如“pick up”、“get up”、“take up”,但...同时,这些题目也反映了美剧中常见的情境对话,对于提升看美剧学英语的效果十分有帮助。

    看美剧应该记的笔记,大家一起学英语

    【英语学习笔记:美剧中的实用表达】 在学习英语的过程中,观看美剧是一种非常有效的学习方式,因为它可以让我们沉浸在真实的语言环境中,理解语境并掌握日常对话中的实用短语。以下是一些从美剧中摘录的常用表达,...

    电脑字幕遮挡软件, 用于美剧学习

    总的来说,"电脑字幕遮挡软件,用于美剧学习"是一个实用性极强的语言学习工具,它利用遮挡字幕的方式,帮助用户提升英语听力和口语能力,尤其适合美剧爱好者和英语学习者使用。通过配合"使用说明.txt",用户能够更好...

    TVSeries:TV美剧

    【TVSeries: TV美剧】是一个专为喜爱观看电视、电影和美剧的用户打造的资源分享平台。这个平台提供了一系列方便用户在沙发上舒适观影的体验,让你可以在家享受如同电影院般的视听盛宴。通过下载提供的地址,用户可以...

    分享——用微软互联网视频看美剧

    这篇文章主要讲述了如何使用微软的互联网视频功能来观看美剧,主要涉及了以下几个关键知识点: 1. **区域和语言设置**:为了能够顺利观看微软提供的互联网视频,尤其是美剧,需要确保计算机的区域和语言设置正确。...

    适合学习英语口语的美剧有哪些参考.doc

    【适合学习英语口语的美剧推荐】 学习英语口语可以通过观看美剧来提升,因为美剧不仅提供了真实的语言环境,还能让我们了解美国的文化和社会现象。以下是针对不同水平的美剧推荐,帮助你逐步提高英语口语能力。 1....

    看美剧的感悟ppt模板.rar

    【标题】"看美剧的感悟ppt模板.rar"是一个压缩包文件,主要包含了一份用于分享个人观看美剧体验和感悟的PowerPoint演示文稿模板。这个模板可能由锐普(51pptmoban.com)这样的专业设计平台提供,旨在帮助用户以专业...

    精品软件工具--看美剧学英语的一个复习,默背小工具,效果像音乐软件的透明歌词浮动框一样。.zip

    标题中的“精品软件工具”指的是一个高质量的软件应用,它被设计用来帮助用户在观看美剧的同时学习英语。这个工具的特色在于它的复习和默背功能,这些功能旨在提升用户的英语听力和词汇记忆能力。软件的设计灵感可能...

    英语口语学习经验介绍

    可以通过看英文小说、玩英文版的游戏或追美剧来寓教于乐,让英语学习变得不再枯燥。 总的来说,掌握英语口语需要综合多种方法,结合发音、听力、词汇、实践和策略,同时保持积极的心态。通过持之以恒的努力,相信每...

    看美剧的感悟PPT作品欣赏.rar

    【标题】"看美剧的感悟PPT作品欣赏.rar"是一个包含PPT文件的压缩包,主要用于分享作者通过观看美剧所获得的见解和感悟。PPT(PowerPoint)是微软公司开发的一款演示文稿软件,广泛应用于工作汇报、教学讲解、产品...

    视听英语学习王(最好的视听学英语软件)

    首先,该软件通过“看电影,美剧学英语”的模式,巧妙地将语言学习融入到日常娱乐中。这种方法能够帮助用户在享受剧情的同时,自然地吸收英语听力和口语的精髓。电影和美剧中包含了地道的英语表达和丰富的语境,对于...

    一个美剧搜索的chromeAPP

    【标题】"一个美剧搜索的chromeAPP"指的是在谷歌浏览器上运行的应用程序,它专门设计用于搜索和观看美剧。Chrome App是Google Chrome浏览器的一种扩展形式,可以在浏览器环境中提供类似桌面应用的功能。 【描述】...

    看美剧应记的笔记——大学生版

    提高英语第一选:美剧。但是笔记也应该完善

    批量修改文件名,看美剧加字幕方便批量改

    方便批量修改文件名,替换,特别是看美剧的时候,要改字幕和片源一样的名字

    美剧中50句经典俚语完美解析

    ### 美剧中50句经典俚语完美解析 #### 1. Clear the air - 消除误会 ...通过学习这些俚语,可以更好地理解美剧中的对话,并且能够更加自然地使用英语进行交流。接下来的部分将继续介绍更多实用的美剧俚语。

    初中语文文摘社会看电视剧向她们学习

    美剧中的女性角色经常成为现代女性学习的榜样,她们的生活方式包括: 1. 自立自强:美剧女主角往往具有强烈的职业意识和独立精神,她们敢于追求自己的梦想,不依赖他人,无论是在职场还是生活中都能独当一面。例如...

    初中语文文摘校园复旦学霸的英语学习法

    3. 看美剧学习:观看英语电视剧,如《老友记》、《八卦天后》,可以提高对口语的理解和欣赏。尽管作者反对将美剧作为严格的听力训练工具,但他强调了对英语语音和表达的欣赏能激发学习兴趣,自然模仿剧中对话有助于...

    美剧挡字幕神器工具hider.zip

    1. 对于听力良好的英语学习者,他们可能希望在不看字幕的情况下锻炼听力,此时Hider可以帮助隐藏字幕。 2. 当字幕与画面内容冲突时,例如重要的动作场景或特效,Hider可以将字幕移至不影响视觉的地方。 3. 在多人...

    谁是美剧迷互联网上中国观众的美剧观看与接受.pptx

    年轻人和英语水平较高的群体成为主要的美剧观众,他们出于对西方文化的兴趣和提升英语能力的需求,更倾向于观看美剧。在观看方式上,观众利用各种在线平台和移动设备随时随地追剧,尤其在面临工作压力和快节奏生活时...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics