2007年12月14日,应合作公司的邀请,到大连面试一批来自朝鲜的工程师(据说他们工作单位相当于中国清华大学智能研究所)。去之前,我并没有太高的期望,只是抱着试试看的心里。在合作伙伴车女士的陪伴下,来到朝鲜工程师的公寓,合作公司的金总、朝鲜团队的领队、副领队迎接我,寒暄了一下,感觉像在东京,朝鲜人的礼仪习惯和日本人很接近,好在我已经习惯了。
上午,朝鲜工程师填写履历书和做笔试题,我和车女士边在现场做一些解释工作,边看大家填写的情况,这次过来工作的大多是硕士,工作时间最长的17年,最短的也有5年,本以为朝鲜这样闭塞的国家,做过的项目无外乎是一些朝鲜的国家项目,技术无外乎是C和Fortran,Pascal之类的语言,看过之后,大大出乎我的意料,他们掌握的技术包括Java, C#, PHP, EJB等,Spring, Struts,Hibernate等也曾经在项目中使用过,而做过的项目也并非是一般的MIS项目,图像识别、指纹验证、远程教育、网站开发等等。顺便看了几位朝鲜工程师的笔试题,Java和J2EE笔试题,答对的比例也在80%左右,数据库方面的测试题也可以很好的解答。
下午,是语言方面的面试。日语主要是介绍自己的技术履历和解答式样书,情况还好,大多数工程师可以读懂式样书,也有三位朝鲜工程师口语非常出色。英语面试,主要是自由问答,老江的英语还能对应一下,日语就差了很多,有三位朝鲜工程师的英语非常出色。目前我正在为这些朝鲜工程师联络在中国的工作。
这次大连行基本的感受是这样的:
1、 朝鲜工程师的基础知识相当扎实。
2、 由于朝鲜人和日本人在生活习惯、做事方式上更为接近,日本人可能和朝鲜人交流会更好。
3、 朝鲜语和日语语法一致,朝鲜人学日语更为容易。
4、 朝鲜国内内需有限,发展软件业更为依赖外包。
5、 朝鲜人工作非常努力。
一旦政治气候允许,对日外包可能会转向成本更低的朝鲜。外包只是我们中国软件业成长过程中的一步,基于成本的竞争必然不能成就中国软件业的跨域式发展,随着中国经济的发展,外包的成本地优势会逐步丧失,我们必须不断提升我们在全球软件业的食物链的层次,应对变化。
分享到:
相关推荐
《朝鲜语输入法详解及其应用》 在计算机操作系统中,输入法是用户与系统进行文字交互的重要工具。对于中文系统而言,通常预装了多种中文输入法,但对其他语言,如朝鲜语(韩语)的支持可能较为有限,特别是在一些...
《2018-2020年中国海洋大学362朝鲜语翻译基础考研真题》是一份集合了近三年来中国海洋大学在362朝鲜语翻译基础科目上的研究生入学考试试题的重要参考资料。这份资料对于备考中国海洋大学朝鲜语翻译专业硕士研究生的...
朝鲜行政区划高清图,彩色美观。行政区划:朝鲜全国划分为1个直辖市、1个特别市,3个特区,9个道。 直辖市:罗津先锋市 特别市:平壤特别市 特区:新义州特别行政区、开城工业地区、金刚山观光地区 道:平安北道...
《朝鲜王朝诸王子世系》记录了朝鲜王朝初期至后期主要王子的世袭关系,展现了朝鲜皇室的家族谱系。这份资料对于了解朝鲜王朝历史、宫廷政治以及皇位继承制度具有重要意义。以下是对其中部分关键人物和世系的详细说明...
中文乱码直接转换成朝鲜语 中文乱码直接转换成朝鲜语 中文乱码直接转换成朝鲜语
【标题】2019年山东大学216翻译硕士朝鲜语考研真题解析 【内容】 2019年山东大学216翻译硕士朝鲜语考试是针对那些希望在翻译领域深造的学生所设置的一项重要考试。该考试旨在评估考生的语言能力、翻译技巧以及对...
《朝鲜族音乐中的“长短”研究》 朝鲜族音乐,以其独特的韵味和民族特性,吸引着世人的目光。其中,“长短”节奏是朝鲜族传统音乐的精髓所在,它不仅是朝鲜族音乐节奏的重要标志,更是朝鲜族音乐文化的核心元素。...
专业朝鲜语2007朝鲜(韩语)语专业试题.pdf
### 朝鲜族传统体育与娱乐项目 #### 跳板 跳板是一项深受朝鲜族女性喜爱的传统体育活动,主要在吉林、黑龙江、辽宁等朝鲜族聚居地区流行。这项活动通常在传统节日如元宵节、端午节和中秋节期间举行。跳板比赛采用...
【标题】"2019年杭州师范大学244二外朝鲜语考研真题"揭示了这是一份针对2019年度杭州师范大学硕士研究生入学考试的朝鲜语第二外语(二外朝鲜语)科目试题。这通常是考生复习的重要参考资料,因为它反映了学校在该...
【标题】"2018年山东大学362朝鲜语翻译基础考研真题"所涉及的知识点主要集中在朝鲜语的翻译理论与实践上,这包括词汇、语法、语境理解、文化背景知识以及翻译技巧等多个方面。朝鲜语翻译基础是朝鲜语专业学生必须...
朝鲜自主开发RedStar2.0操作系统ISO Red Star Software [ashen_rus].ISO 【付费下载之后的用户,可留言获取更多下载资源】
【朝鲜语专业毕业实习报告】 实习是大学教育中不可或缺的一部分,它为学生提供了一个将理论知识应用于实际工作环境的机会。这篇实习报告由杜宗飞同学完成,他是一名朝鲜语专业的学生,实习期间得到了赵建明老师的...
【2020年杭州师范大学244二外朝鲜语考研真题】是针对杭州师范大学在2020年硕士研究生入学考试中,为非朝鲜语专业学生设置的第二外语朝鲜语科目的试题集。这一科目的考试对于考生来说至关重要,因为它测试了学生对...
《天津师范大学362朝鲜语翻译基础考研真题解析》 在考研的道路上,历年真题无疑是备考者的重要参考资料。天津师范大学的362朝鲜语翻译基础科目,作为一门专业性强、实践性突出的课程,其历年真题的分析与研究显得尤...
很抱歉,但根据您给出的信息,这是一个语文试题文档的描述,主要涉及朝鲜语文的复习质量检测,包含多项选择题、填空题以及作文题目等。然而,这个场景并不适合详细解释IT相关的知识点。如果需要关于IT行业的信息,...
朝鲜旅游手册朝鲜旅游攻略朝鲜旅游须知参考.pdf
文档标题“65756朝鲜族文化与汉族文化的共有性大纲.doc”主要探讨了朝鲜族文化与汉族文化之间的共通性和相互影响。在描述中,我们看到文档着重于两个民族的文化概况、特点以及它们之间的共有性。接下来,我们将详细...
通过对山东各口岸进口118批次朝鲜无烟煤品质指标的统计分析,并对其一些关键指标进行了回归分析,总结出进口朝鲜无烟煤的主要品质特点:全水、灰分指标波动大,因此固定碳和收到基低位发热量指标波动也较大;挥发分、氢...