`
hejiajunsh
  • 浏览: 414157 次
  • 性别: Icon_minigender_1
  • 来自: 天津
社区版块
存档分类
最新评论

木兰辞

 
阅读更多

木兰辞

  北朝民歌

  唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。
  问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
  东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
  万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
  归来见天子,天子坐明堂。策勋十二传,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎;愿驰千里足,送儿还故乡。
  爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。
  雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

 

【翻译】:
  叹息声一声连着一声,木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响,只听见姑娘在叹息。问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢?(木兰回答道)姑娘我并没有思念什么。昨夜我看见征兵文书,知道君王在大量征募兵士,那么多卷征兵文书,每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子,我木兰没有兄长,我愿意去买来马鞍和马匹,从现在起替代父亲去应征。
  在东市上买来骏马,西市上买来马鞍和鞍下的垫子,南市上买来马嚼子和缰绳,北市上买来长马鞭。早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。早上辞别黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。
  行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中传来刁斗声,清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗,十年之后才得胜而归。
  胜利归来朝见天子,天子坐上殿堂(论功行赏)。记功授爵木兰是最高一等,得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求,木兰不愿做尚书郎这样的官,希望骑上一匹好骆驼,借助它的脚力送我回故乡。
  父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门,坐在我闺房西面的床上,脱去我打仗时穿的战袍,穿上我以前女孩子的衣裳,当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发,对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴,伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久,竟然不知道木兰是女孩子。
  雄兔的脚喜欢乱搔乱扑腾,雌兔的两眼老是眯缝着,当它们挨着一起在地上跑的时候,又怎能分辨得出谁雄谁雌呢?

分享到:
评论

相关推荐

    win7修复本地系统工具

    win7修复本地系统工具

    《自动化专业英语》04-Automatic-Detection-Block(自动检测模块).ppt

    《自动化专业英语》04-Automatic-Detection-Block(自动检测模块).ppt

    《计算机专业英语》chapter12-Intelligent-Transportation.ppt

    《计算机专业英语》chapter12-Intelligent-Transportation.ppt

    西门子S7-1200博图平台下3轴伺服螺丝机程序解析与应用

    内容概要:本文详细介绍了基于西门子S7-1200博图平台的3轴伺服螺丝机程序。该程序使用SCL语言编写,结合KTP700组态和TIA V14及以上版本,实现了对X、Y、Z三个轴的精密控制。文章首先概述了程序的整体架构,强调了其在自动化控制领域的高参考价值。接着深入探讨了关键代码片段,如轴初始化、运动控制以及主程序的设计思路。此外,还展示了如何通过KTP700组态实现人机交互,并分享了一些实用的操作技巧和技术细节,如状态机设计、HMI交互、异常处理等。 适用人群:从事自动化控制系统开发的技术人员,尤其是对西门子PLC编程感兴趣的工程师。 使用场景及目标:适用于希望深入了解西门子S7-1200博图平台及其SCL语言编程特点的学习者;旨在帮助读者掌握3轴伺服系统的具体实现方法,提高实际项目中的编程能力。 其他说明:文中提供的代码示例和设计理念不仅有助于理解和学习,还能直接应用于类似的实际工程项目中。

    MATLAB仿真:非线性滤波器在水下长基线定位(LBL)系统的应用与比较

    内容概要:本文详细探讨了五种非线性滤波器(卡尔曼滤波(KF)、扩展卡尔曼滤波(EKF)、无迹卡尔曼滤波(UKF)、粒子滤波(PF)和变维卡尔曼滤波(VDKF))在水下长基线定位(LBL)系统中的应用。通过对每种滤波器的具体实现进行MATLAB代码展示,分析了它们在不同条件下的优缺点。例如,KF适用于线性系统但在非线性环境中失效;EKF通过雅可比矩阵线性化处理非线性问题,但在剧烈机动时表现不佳;UKF利用sigma点处理非线性,精度较高但计算量大;PF采用蒙特卡罗方法,鲁棒性强但计算耗时;VDKF能够动态调整状态维度,适合信标数量变化的场景。 适合人群:从事水下机器人(AUV)导航研究的技术人员、研究生以及对非线性滤波感兴趣的科研工作者。 使用场景及目标:①理解各种非线性滤波器的工作原理及其在水下定位中的具体应用;②评估不同滤波器在特定条件下的性能,以便为实际项目选择合适的滤波器;③掌握MATLAB实现非线性滤波器的方法和技术。 其他说明:文中提供了详细的MATLAB代码片段,帮助读者更好地理解和实现这些滤波器。此外,还讨论了数值稳定性问题和一些实用技巧,如Cholesky分解失败的处理方法。

    VMware-workstation-full-14.1.3-9474260

    VMware-workstation-full-14.1.3-9474260

    DeepSeek系列-提示词工程和落地场景.pdf

    DeepSeek系列-提示词工程和落地场景.pdf

    javaSE阶段面试题

    javaSE阶段面试题

    《综合布线施工技术》第5章-综合布线工程测试.ppt

    《综合布线施工技术》第5章-综合布线工程测试.ppt

    安川机器人NX100使用说明书.pdf

    安川机器人NX100使用说明书.pdf

    S7-1200 PLC改造M7120平面磨床电气控制系统:IO分配、梯形图设计及组态画面实现

    内容概要:本文详细介绍了将M7120型平面磨床的传统继电器控制系统升级为基于西门子S7-1200 PLC的自动化控制系统的过程。主要内容涵盖IO分配、梯形图设计和组态画面实现。通过合理的IO分配,确保了系统的可靠性和可维护性;梯形图设计实现了主控制逻辑、砂轮升降控制和报警逻辑等功能;组态画面则提供了友好的人机交互界面,便于操作和监控。此次改造显著提高了设备的自动化水平、运行效率和可靠性,降低了维护成本。 适合人群:从事工业自动化领域的工程师和技术人员,尤其是熟悉PLC编程和控制系统设计的专业人士。 使用场景及目标:适用于需要进行老旧设备升级改造的企业,旨在提高生产设备的自动化水平和可靠性,降低故障率和维护成本。具体应用场景包括但不限于金属加工行业中的平面磨床等设备的控制系统改造。 其他说明:文中还分享了一些实际调试中的经验和技巧,如急停逻辑的设计、信号抖动的处理方法等,有助于读者在类似项目中借鉴和应用。

    chromedriver-linux64-136.0.7103.48.zip

    chromedriver-linux64-136.0.7103.48.zip

    IMG_20250421_180507.jpg

    IMG_20250421_180507.jpg

    《网络营销策划实务》项目一-网络营销策划认知.ppt

    《网络营销策划实务》项目一-网络营销策划认知.ppt

    Lianantech_Security-Vulnerabil_1744433229.zip

    Lianantech_Security-Vulnerabil_1744433229

    MybatisCodeHelperNew2019.1-2023.1-3.4.1.zip

    MybatisCodeHelperNew2019.1-2023.1-3.4.1

    《Approaching(Almost)any machine learning problem》中文版第13章(最后一章)

    【深度学习部署】基于Docker的BERT模型训练与API服务部署:实现代码复用与模型共享

    火车票订票系统设计与实现(代码+数据库+LW)

    摘  要 传统办法管理信息首先需要花费的时间比较多,其次数据出错率比较高,而且对错误的数据进行更改也比较困难,最后,检索数据费事费力。因此,在计算机上安装火车票订票系统软件来发挥其高效地信息处理的作用,可以规范信息管理流程,让管理工作可以系统化和程序化,同时,火车票订票系统的有效运用可以帮助管理人员准确快速地处理信息。 火车票订票系统在对开发工具的选择上也很慎重,为了便于开发实现,选择的开发工具为Eclipse,选择的数据库工具为Mysql。以此搭建开发环境实现火车票订票系统的功能。其中管理员管理用户,新闻公告。 火车票订票系统是一款运用软件开发技术设计实现的应用系统,在信息处理上可以达到快速的目的,不管是针对数据添加,数据维护和统计,以及数据查询等处理要求,火车票订票系统都可以轻松应对。 关键词:火车票订票系统;SpringBoot框架,系统分析,数据库设计

    【ABB机器人】-00标准保养简介.pdf

    【ABB机器人】-00标准保养简介.pdf

    最新校园跑腿小程序源码 多校版本 多模块 适合跑腿 外卖 表白 二手 快递等校园服务.zip

    最新校园跑腿小程序源码 多校版本,多模块,适合跑腿,外卖,表白,二手,快递等校园服务 此版本为独立版本,不需要微擎 直接放入就可以 需要自己准备好后台的服务器,已认证的小程序,备案的域名!

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics