struts2国际化

每种框架都会有国际化的支持,struts2的国际化大致上分为页面的国际化,Action的国际化以及xml的国际化

 

首先在struts.properties文件中加入以下内容:

struts.custom.i18n.resources=messageResource

 
或在struts.xml中加入

<constant name="struts.custom.i18n.resources" value="messageResource"></constant>

 messageResource就是国际化资源文件的baseNmae

 

 资源文件的命名格式: 名称_语言代码_国家代码. Properties
如果创建中文和英语国际化,那么资源文件名称为
messageResource_zh_CN.properties和messageResource_en_US.properties

 

1. jsp页面的国际化
通过使用标签<s:text name="label.helloWorld"/>输出国际化
label.helloWorld为资源文件中定义的key

 

在messageResource_en_US.properties加入以下内容
label.hello=hello {0}
label.helloWorld=hello,world

在messageResource_zh_CN.properties加入以下内容
label.hello=你好 {0}
label.helloWorld=你好,世界

 

(1).

<s:text name="label.helloWorld"/>
<s:property value="%{getText('label.helloWorld')}"/>

 

 

上面两个都为输出一个hello word的两种表示

 

<s:textfield name="name" key="label.helloWorld"/>
<s:textfield name="name" label="%{getText('label.helloWorld')}"/>

 
显示一个文本框,文本框的标题进行国际化

 

 

(2). 使用<s:i18n>标签指定从某个特定的资源文件中取数据

<s:i18n name="messageResource">
 <s:text name="label.helloWorld"></s:text>
</s:i18n>

 指定在从messageResource取资源

 

 

(3).

<s:text name="label.hello">
 <s:param>callan</s:param>
</s:text>

 
使用带参数的资源.<s:param>可以替换label.hello=hello {0}中的{0}

 

 

2. Action的国际化
Action的国际化主要是通过getText(String key)方法实现的，Action中，在调用getText方法时使用getText(String aTextName,List args)或getText(String key, String[] args)方法来填充占位符。除此之外，Struts2还提供了对占位符的一种替代方式，这种方式允许在国际化消息资源文件中使用表达式，对于这种方式，则可避免在使用国际化消息时还需要为占位符传入参数值。

如下在消息资源中使用表达式
succTip=${username}, 欢迎, 您已经登录!
在上面的消息资源中，通过使用表达式，可以从ValueStack中取出该username属性值，自动填充到该消息资源中。

 

public String execute() throws Exception {

		

		// getText(String) string为key

		String str1 = getText("label.helloWorld");

		System.out.println(str1);

		

		// 带参数的

		String str2 = getText("label.hello",new String[]{"fjf"});

		System.out.println(str2);

	

		// 与上一种实现一样

		List l = new ArrayList();

		l.add("callan");

		String str3 = getText("label.hello",l);

		System.out.println(str3);

		

		return SUCCESS;

	}

 3. 参数化国际化
在messageResource_en_US.properties加入以下内容
userName=userName
userName.required=${getText('userName')} is required

 

在messageResource_zh_CN.properties加入以下内容
userName=用户名
userName.required=${getText('userName')} 不能为空

 

在Action中
String str4 = getText("userName.required");
System.out.println(str4);

 

userName.required=${getText('userName')}会取国际化的用户名

 

4. 使用校验框价时,提示信息可以国际化
  

<field name="userName">
 <field-validator type="requiredstring">
 <message key=”userName.required”> </message>
 </field-validator>
 </field>

 
国际化资源文件分为三种级别
(1) 全局资源文件,可以被整个应该程序引用,也就是struts.custom.i18n.resources=messageResource指定的文件
(2) 包级资源文件,每个包的根目录下可以新建资源文件,仅被当前包中的类访问.文件名格式为:package_语言代码_国家代码.
(3) Action级资源文件,仅被当前Action引用,名称为action名_语言代码_国家代码
查找顺序为从小范围到大范围, Action级优先级最大

 

总结

在src下建立国际化资源文件，文件名命名方式为：baseName_language_country.properties，如：

messageResource_en_US.properties
messageResource_zh_CN.properties

并在struts.xml中定义个常量，其中的value值即为baseName

<constant name="struts.custom.i18n.resources"
value="messageResource">
</constant>

1、jsp页面的国际化
引用方法：

<s:text name="welcomeMessage"></s:text>

或

<s:i18n name="messageResource">
<s:text name="welcomeMessage"></s:text>
</s:i18n>

第二种方法直接从指定国际化资源文件查找，而第一种方式会一层层的找

2、action中validate方法中增加错误信息的国际化

this.addFieldError(username, this.getText("username.invalid"));
this.addActionError(this.getText("username.invalid"));

3、xml验证框架中错误信息的国际化
引用方法：

<message key="name.invalid"></message>

或

<message>${getText("name.invalid")}</message>

4、struts表单的国际化
前提：theme属性不能设置为"simple"
引用方法：使用key属性

<s:textfield name="username" key="user"></s:textfield>

（二）国际化资源文件的类别：全局、局部
1、全局的国际化资源文件放在src目录下，需要在struts.xml中定义常量声明，如（一）中的例子
2、局部的国际化资源文件分为包级别的、和类级别的,这两个级别不需要在struts.xml中声明。
包级别和类级别的国际化资源文件均是放在包目录下，
包级别的命名为：package_language_country.properties，作用范围为当前包中的所有类
类级别的命名为：类名_language_country.properties，作用范围为当前类
3、当里面有同名的信息时，类级别的信息会覆盖包级别，包级别会覆盖全局的
（三）在浏览器中设置不同的语言首选项即可看到国际化的效果