`

我使用过的Linux命令之iconv - 字符编码转换工具

LinuxGoogleWindowsXHTMLC# 
阅读更多

我使用过的Linux命令之iconv - 字符编码转换工具

本文链接：http://codingstandards.iteye.com/blog/807077   （转载请注明出处）

 

用途说明

iconv命令是用来转换文件的编码方式的（Convert encoding of given files from one encoding to another），比如它可以将UTF8编码的转换成GB18030的编码，反过来也行。JDK中也提供了类似的工具native2ascii。Linux下的iconv开发库包括iconv_open,iconv_close,iconv等C函数，可以用来在C/C++程序中很方便的转换字符编码，这在抓取网页的程序中很有用处，而iconv命令在调试此类程序时用得着。

常用参数

首先，我们要知道支持的字符编码有哪些，这个可以用-l参数得到（List known coded character sets）。

格式：iconv -l

其次，是怎样转换，如下所示：

格式：iconv -f from-encoding -t to-encoding inputfile

上面的调用方式，会把输出打印在屏幕上，如果要输出到文件，可以像下面这样

格式：iconv -f from-encoding -t to-encoding inputfile -o outputfile

使用示例

示例一 列出支持的字符编码

[root@new55 ~]# iconv -l
The following list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).

  437, 500, 500V1, 850, 851, 852, 855, 856, 857, 860, 861, 862, 863, 864, 865,
  866, 866NAV, 869, 874, 904, 1026, 1046, 1047, 8859_1, 8859_2, 8859_3, 8859_4,
  8859_5, 8859_6, 8859_7, 8859_8, 8859_9, 10646-1:1993, 10646-1:1993/UCS4,
  ANSI_X3.4-1968, ANSI_X3.4-1986, ANSI_X3.4, ANSI_X3.110-1983, ANSI_X3.110,
  ARABIC, ARABIC7, ARMSCII-8, ASCII, ASMO-708, ASMO_449, BALTIC, BIG-5,
  BIG-FIVE, BIG5-HKSCS, BIG5, BIG5HKSCS, BIGFIVE, BS_4730, CA, CN-BIG5, CN-GB,
中间省略掉输出了。
  EUCJP-OPEN, EUCJP-WIN, EUCJP, EUCKR, EUCTW, FI, FR, GB, GB2312, GB13000,
  GB18030, GBK, GB_1988-80, GB_198880, GEORGIAN-ACADEMY, GEORGIAN-PS,
  GOST_19768-74, GOST_19768, GOST_1976874, GREEK-CCITT, GREEK, GREEK7-OLD,
  GREEK7, GREEK7OLD, GREEK8, GREEKCCITT, HEBREW, HP-ROMAN8, HPROMAN8, HU,
中间省略掉输出了。
  TIS620.2529-1, TIS620.2533-0, TIS620, TS-5881, TSCII, UCS-2, UCS-2BE,
  UCS-2LE, UCS-4, UCS-4BE, UCS-4LE, UCS2, UCS4, UHC, UJIS, UK, UNICODE,
  UNICODEBIG, UNICODELITTLE, US-ASCII, US, UTF-7, UTF-8, UTF-16, UTF-16BE,
  UTF-16LE, UTF-32, UTF-32BE, UTF-32LE, UTF7, UTF8, UTF16, UTF16BE, UTF16LE,
  UTF32, UTF32BE, UTF32LE, VISCII, WCHAR_T, WIN-SAMI-2, WINBALTRIM,
  WINDOWS-31J, WINDOWS-874, WINDOWS-936, WINDOWS-1250, WINDOWS-1251,
  WINDOWS-1252, WINDOWS-1253, WINDOWS-1254, WINDOWS-1255, WINDOWS-1256,
  WINDOWS-1257, WINDOWS-1258, WINSAMI2, WS2, YU

太多了，我只想知道支持哪些中文格式的。
[root@new55 ~]# iconv -l | grep GB
CN-GB//
CSGB2312//
CSISO58GB1988//
EBCDIC-CP-GB//
GB//
GB2312//
GB13000//
GB18030//
GBK//
GB_1988-80//
GB_198880//
ISO646-GB//

有没有发现奇怪的地方，每行显示一个，并且后面加了两个斜杠。
[root@new55 ~]#

示例二 将Google香港的Big5编码转换成GBK编码

[root@new55 ~]# curl -s http://www.google.com.hk/ | iconv -f big5 -t gbk
<!doctype html><html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=Big5"><title>Google</title><script>window.google={kEI:"tFXZTNHKDcGTkAXpvOHhCA",kEXPI:"26637,27404",kCSI:{e:"26637,27404",ei:"tFXZTNHKDcGTkAXpvOHhCA",expi:"26637,27404"},ml:function(){},kHL:"zh-TW",time:function(){return(new Date).getTime()},log:function(b,d,c){var a=new Image,e=google,g=e.lc,f=e.li;a.onerror=(a.onload=(a.onabort=function(){delete g[f]}));g[f]=a;c=c||"/gen_204?atyp=i&ct="+b+"&cad="+d+"&zx="+google.time();a.src=c;e.li=f+1},lc:[],li:0,Toolbelt:{}};
id=ghead><div id=gbar><nobr><b class=gb1>所有網頁</b> <a onclick=gbar.qs(this) href="http://www.google.com.hk/imghp?hl=zh-tw&tab=wi" class=gb1>圖片</a> <a onclick=gbar.qs(this) href="http://video.google.com.hk/?hl=zh-tw&tab=wv" class=gb1>影片</a> <a onclick=gbar.qs(this) href="http://maps.google.com.hk/maps?hl=zh-tw&tab=wl" class=gb1>地圖</a> <a onclick=gbar.qs(this) f||document.f||document.gs;google.ac.i(form,form.q,'','','',{o:1,sw:1});google.mc = [[14,{}],[64,{}],[105,{}],[22,{"m_error":"\u003Cfont color=red\u003E錯誤：\u003C/font\u003E 伺服器無法完成您的要求。  請在 30 秒後再試一次。","m_tip":"按一下以取得詳細資訊。"}],[84,{}]];google.med('init');google.History&&google.History.initialize('/')});if(google.j&&google.j.en&&google.j.xi){window.setTimeout(google.j.xi,0);google.fade=null;}</script></div><script>(function(){
中间省略掉输出了。
})();
</script>[root@new55 ~]#

 

示例三 将我的JavaEye博客首页从UTF8转换成GBK

[root@new55 ~]# curl -s http://codingstandards.iteye.com/ | iconv -f utf8 -t gbk    
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" dir="ltr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
    <title>Bash @ Linux - JavaEye技术网站</title>
    <meta name="description" content="" />
    <meta name="keywords" content="codingstandards Bash @ Linux" />
中间省略掉输出了。
<div class="blog_main">
<div class="blog_title">
<div class="date"><span class='year'>2010</span><span class='sep_year'>-</span><span class='month'>10</span><span class='sep_month'>-</span><span class='day'>17</span></div>
<div class="show_full_flag"><a href='?show_full=true'>全文显示</a></div>
<h3><a href='/blog/786653'>[置顶] 我使用过的Linux命令系列总目录</a></h3>
<strong>文章分类:<a href="http://www.iteye.com/blogs/category/os" style="text-decoration:none;padding-right:10px;">操作系统</a></strong>
</div>
<div class="blog_content">
 
    我使用过的Linux命令系列总目录
本文链接： http://codingstandards.iteye.com/blog/786653

 iconv: 未知 3345 处的非法输入序列

最后一行表明有错，改用下面的就会成功了。
[root@new55 ~]# curl -s http://codingstandards.iteye.com/ | iconv -f utf8 -t gb18030

此处省略输出。有兴趣的读者可以试一下，可以完整的显示整个页面的源代码。因为gbk是gb18030的子集，gb18030包含更多的字符。

[root@new55 ~]#

 

示例四 将梦之都的UTF8转换成GBK

[root@new55 ~]# curl -s http://www.dreamdu.com/ | iconv -futf8 -t gbk                 
iconv: 未知 0 处的非法输入序列

有问题，用hexdump来看一下里面的字节，发现里面有ef bb bf的BOM信息，iconv不支持。
[root@new55 ~]# curl -s http://www.dreamdu.com/ | hexdump -C | less
00000000  ef bb bf 3c 21 44 4f 43  54 59 50 45 20 68 74 6d  |...<!DOCTYPE htm|
00000010  6c 20 50 55 42 4c 49 43  20 22 2d 2f 2f 57 33 43  |l PUBLIC "-//W3C|
00000020  2f 2f 44 54 44 20 58 48  54 4d 4c 20 31 2e 30 20  |//DTD XHTML 1.0 |
00000030  53 74 72 69 63 74 2f 2f  45 4e 22 20 22 68 74 74  |Strict//EN" "htt|
00000040  70 3a 2f 2f 77 77 77 2e  77 33 2e 6f 72 67 2f 54  |p://www.w3.org/T|
00000050  52 2f 78 68 74 6d 6c 31  2f 44 54 44 2f 78 68 74  |R/xhtml1/DTD/xht|
00000060  6d 6c 31 2d 73 74 72 69  63 74 2e 64 74 64 22 3e  |ml1-strict.dtd">|
00000070  0d 0a 3c 68 74 6d 6c 20  78 6d 6c 6e 73 3d 22 68  |..<html xmlns="h|

:q

那就把前面三个字节去掉试试，果然可以了。

[root@new55 ~]# curl -s http://www.dreamdu.com/ | cut -b 4- | iconv -futf8 -t gbk
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
ml xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-CN" dir="ltr">
ead>
meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
meta http-equiv="content-language" content="zh-CN" />
link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css?v=1" media="screen" />
script type="text/javascript" src="/js.js"></script>
title>梦之都 - 网站设计与开发教程</title>
head>
ody>

中间省略掉输出。
body>
tml>

发现问题没有，每行的前面几个字符都消失了！！！
[root@new55 ~]#

问题思考

1. 中文字符集GB2312,GBK,GB18030等的区别？

2. BOM格式的问题？

3. 在Linux下怎么截取二进制文件的部分数据？

相关资料

【1】木鱼的说 探索UTF-8 BOM（UTF8签名）

 

返回 我使用过的Linux命令系列总目录

 

1
顶
0
踩
分享到：
| 我使用过的Linux命令之hexdump - ”十六“ ...
评论
发表评论

您还没有登录,请您登录后再发表评论

相关推荐

Magicbox
Global site tag (gtag.js) - Google Analytics