每日诗词 【渡易水歌】

【渡易水歌】 

风萧萧兮易水寒，
壮士一去兮不复还。


渡易水歌①
作者    

    荆轲(ke)，战国时卫国人。奉燕太子丹之命入秦刺杀秦王，事未成功而被杀。《渡易水歌》就是他在易水告别送行的人时唱的歌。
内容    

风萧萧兮易水寒②，壮士一去兮不复还③。
说明         这首短短两句的诗歌，声情慷慨，读了令人感动。萧萧的风声，寒冷的易水，烘托了悲壮的气氛，表现了壮士不畏艰险、视死如归的英雄气概和牺牲精神。
注释    

①、易水：在今河北省西部，源出河北易县。当时是燕园南部的河流。

②、萧萧(xiāo)：风声。兮(xī)：周代诗歌中常用的语气词，相当于现在的“啊”。这句说：阵阵的冷风在吹啊，寒冷的易水在流。

③、壮士：豪壮而勇敢的人。这里是荆轲自指。不复还：不再回来。因为前去刺杀秦王无论成不成功，活着回来的希望都很小。这句说：我这一去啊就不再回来了。




个人品读:      也许这就是, 不以成败论英雄吧.

评论

2 楼 chenjin 2006-11-20  

多谢 jeffen 指正. :-)

1 楼 jeffen2006 2006-11-20  

荆轮(ke)，应为“轲”.