`
caocao
  • 浏览: 272203 次
  • 来自: 上海
社区版块
存档分类
最新评论

在易趣的日子 (06) 美国式的傲慢II

阅读更多

本文未经网络隐士许可,不得转载。http://www.caocao.name, http://www.caocao.mobi

三、放弃中央集权
可能是美国公司喜欢一种踏实感,实实在在地拥有在中国的分舵就等于派职业经理人搞中央集权。著名的流氓软件酵母周师傅,当年作恶多端,遭到亿人唾骂,自打落入Yahoo手里,据坊间传闻算是遇上后妈了,啥权利都缩水了。不过他还算好的,易趣的瓢把子邵师傅,更是被架空了,俺们在公司一年都见不到他几次。
中央集权真的好么?你们懂中国么?上文说过eBay易趣的分舵主换了好几茬,这是为什么呢?各位看过《垂帘听政》吧,就是那个意思了,谁坐龙床没关系,有老佛爷后面遥控着。换分舵主更像是给媒体准备的一剂强心针,给各路八卦记者送点料,大家心照不宣地堆些文字炒作一下完事。不清楚邵师傅当时怎么想的,反正现在他搞他的宝贝树去了,有兴趣的可以去他的http://shaoblog.com拍砖。

四、跨国交易陷阱
9-17事变的时候,eBay易趣号称新平台可以让卖家卖到全世界去。还真有人信了,个中辛酸只有自己知道。隐士有个网友,卖船模的,他找隐士帮他翻译了些商品介绍,贴上了这个号称的全球平台。还别说,英文介绍在德国也吃香,德国佬真不善,毫无道理给了他一个差评,从此这哥们开始了轰轰烈烈地上访活动。客服热情地告诉他去找德国客服谈心,这规则是在德国闹事的就要找德国客服,哥们晕了,你们口口声声全球平台,怎么出了事情要俺打国际长途找德国小妹谈心啊,等学会德语后,黄瓜菜都凉了。他上访了几次碰了几鼻子灰,想到了隐士,俗话说朝中有人好办事。隐士也很土,没有认识到广告语连自己人都要忽悠,就帮他写了封英语电邮给客服总管,经层层转包后,信落入某小头目手中。哈,如出一辙,自己去找德国小妹谈心去。嘿嘿,好在隐士是自己人,吵起来方便,吵了一个多星期,真是舌战群儒,算是有点眉目了,上头说了,这个问题在那不远的将来会列上议事日程。
算来那已经是两三年前的事情了,哥们一看今生无望,只好打落牙齿吞落肚,悻悻然去淘宝了。现在看来,果然是今生无望了,eBay易趣已经改嫁Tom,客服的高管果然没有忽悠人,真的是列入议事日程了,原来是整个分舵盘给别人了啊。

注:本系列所有公开事实均可在互联网上查到,隐士不会泄露任何未公开的公司机密。

分享到:
评论
2 楼 caocao 2007-05-14  
貌似不是吧,这个普通普通卖家也可以投诉到这个地步呀,只是那哥们英语不好吵不过他们,俺帮着吵吵而已。
1 楼 hax 2007-05-14  
跨国交易陷阱 是不是 “未公开的公司机密”啊?呵呵呵。

相关推荐

    傲慢与偏见 英语英文课前演讲PPT课件.pptx

    《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀的一部经典小说,它以其独特的艺术风格和深刻的社会洞察力在世界文学史上占据了重要的位置。简·奥斯汀于1775年12月16日出生于汉普郡的斯蒂文顿村,她的教育主要由父亲和兄弟们...

    《傲慢与偏见》中的翻译策略研究-论文.zip

    《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀的一部经典小说,它以其独特的叙事方式和深刻的社会洞察力在世界文学史上占据了重要的地位。这篇论文聚焦于《傲慢与偏见》的翻译策略,旨在探讨如何在不同文化背景下有效地传递...

    床头灯.I.傲慢与偏见.Pride.and.Prejudice

    傲慢与偏见》是一款专为英语学习者设计的电子书籍,以PDF格式提供,便于在各种设备上阅读。这个压缩包包含的文件是《傲慢与偏见》的英文版,这是一部由英国作家简·奥斯汀创作的经典文学作品。书名中的"床头灯"可能...

    傲慢与偏见(生词).doc

    在《傲慢与偏见》中,可能是指人们在社交场合中不当的行为或言语。 2. **account**:除了“账户”和“解释”的意思,还可能涉及角色们对于自己的行为或他人的行为给出的理由或解释。 3. **acknowledge**:表示承认...

    以傲慢与偏执回敬傲慢与偏见锤子PPT

    - **摄像头技术**:该手机搭载了索尼1300万像素的Exmor RS™堆栈式图像传感器,具备f/2.0大光圈和光学防抖功能,同时采用了抗眩光蓝玻璃红外线滤镜和双面AR增透镀膜技术,这些技术的应用显著提升了成像质量。...

    《傲慢与偏见》的语言特色与翻译修改-论文.zip

    这篇论文旨在探讨《傲慢与偏见》的语言特色及其在翻译过程中的处理方法和修改策略。以下是关于这个主题的一些核心知识点: 1. **语言特色**:《傲慢与偏见》的语言特色主要体现在奥斯汀的讽刺手法、细腻的心理描绘...

    从杨缤译《傲慢与偏见》看意识形态对翻译实践的操控

    二十世纪初的中国是各种意识形态纷繁芜杂的时期,各种思潮的碰撞给翻译文学带来了生机,杨缤女士在这样的环境下翻译了《傲慢与偏见》。她的译本是该作的首个中译本。鉴于尚未发现对此译本的研究,拟通过对该译本的分析,...

    傲慢及偏见反讽言语特色.zip

    在《傲慢与偏见》中,奥斯汀的反讽主要体现在角色对话、叙述和情节设计三个方面。 1. 角色对话中的反讽:奥斯汀经常让角色说出与其真实意图相反的话,或者用夸张的言辞来讽刺他人的虚伪。例如,班内特太太对外宣称...

    以傲慢与偏执回敬傲慢与偏见——Smartisan T2情怀ppt模板(阿文作品).rar

    标题中的“以傲慢与偏执回敬傲慢与偏见——Smartisan T2情怀ppt模板(阿文作品)”揭示了这个压缩包文件的主要内容是关于锤子科技的Smartisan T2智能手机的一个演示文稿模板,由阿文设计,具有独特的情感色彩,可能...

    C++只是Java很傲慢

    Java在语言设计上展现了一种所谓的“傲慢”态度,特别是在对待C++的批评上。这种态度部分源于Java语言之父James Gosling和其他设计者对C++的否定态度。然而,这种态度导致Java在初期设计时可能过于草率地做出了某些...

    【读书笔记300字】《傲慢与偏见》读书笔记300字.pdf

    【读书笔记300字】《傲慢与偏见》读书笔记300字.pdf

    读《傲慢与偏见》有感.doc

    “傲慢”主要体现在男主角达西身上,他在初次与伊丽莎白相遇时,由于自身的贵族地位和财富,表现出一种高人一等的傲慢态度,这使得伊丽莎白对他产生了深深的误解。然而,随着时间的推移,达西逐渐意识到自己的错误,...

    傲慢与偏见读后感.doc

    总的来说,《傲慢与偏见》虽然在艺术性和深度上可能不敌某些其他经典作品,但其独特的女性视角和对19世纪英国社会的敏锐洞察,使其在文学史上占有重要地位。奥斯汀通过这部作品,不仅呈现了那个时代的社会风貌,还...

    《傲慢与偏见》中伊丽莎白的人物形象分析.doc

    伊丽莎白的人物形象分析揭示了她的理性与感性相结合的性格特质,以及她在傲慢与偏见的冲突中所展现出的智慧和成长。 伊丽莎白的理性体现在她的独立思考和自尊心上。她不随波逐流,对于爱情有着自己的主见,不依赖于...

    关于傲慢与偏见的读书心得4篇.doc

    这提示我们在现实生活中,应学会透过表面的傲慢,去理解他人的内心,同时对自己的看法保持开放,以便不断修正和进步。 书中的主题——傲慢与偏见,不仅是个人情感问题的体现,更是人际交往中的普遍问题。我们往往...

    写傲慢与偏见的读后感1000字_3.docx

    《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯丁的一部经典小说,它以其独特的叙事手法和深刻的社会洞察力在文学史上占据重要地位。作品主要讲述了18世纪末至19世纪初英国乡镇生活的风貌,尤其是当时社会对于婚姻、地位和财富的...

    《傲慢与偏见》读后感800字.doc

    首先,奥斯汀在《傲慢与偏见》中提出了一种婚姻观,即婚姻不应仅仅基于财产、金钱或地位,这样的结合是错误的。同时,她也反对将婚姻视为儿戏,认为不考虑这些现实因素的婚姻同样是愚蠢的。她强调了理想婚姻的核心是...

    《傲慢与偏见》中伊丽莎白的人物形象分析.pdf

    在与傲慢与偏见的斗争中,伊丽莎白的形象显得尤为鲜活。她的傲慢源于自尊心,而偏见则源于对达西的误解。在经历了与达西的误会和磨合后,她逐渐消除了对他的偏见,认识到真正的爱情需要基于理解和尊重。与此同时,...

    2020傲慢与偏见读后感范文700字.pdf

    他的贵族出身和显赫地位让他在举止言谈中流露出一种难以接近的高傲,这使得他在初识伊丽莎白·班纳特时,给人留下了傲慢的印象。然而,随着故事的推进,读者发现达西的傲慢背后是对自我价值和情感的坚守,他对...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics