`
caocao
  • 浏览: 273028 次
  • 来自: 上海
社区版块
存档分类
最新评论

《越狱》里的小细节 (01) Jamba Juice

 
阅读更多
作者:caocao(网络隐士)
转载请注明来源:http://www.caocao.name/

越狱第一季第五集刚开头,几个帅哥在工棚里商量越狱细节。具体的对话如下:
西班牙帅哥:You crazy you know that? (你疯了你知道么?)
男一号: All I need is just 5 minutes. (我所要的仅仅是5分钟。)
包工头:You won't even get 5 seconds. (你连5秒钟都没有。)
西班牙帅哥:You had everything worked out? Fresh? (你都想清楚了?菜鸟?)
男一号: We are not breaking out from a Jamba Juice, gentlemen! (先生们,我们可不是要从Jamba Juice里闯出去!)
0105.00.04.49.Jamba.Juice

这里的Jamba Juice是啥呀?隐士看过一个不知道哪家的中文字幕,把Jamba Juice翻译成快餐店,隐士觉得不太准确。Jamba Juice是时下全美比较流行的鲜榨果汁店,做法大致是新鲜水果+冰块+糖等调味品+搅拌机,味道还不错,就是比较甜,糖太多。
其店招大致是红底绿字的Jamba Juice,中间嵌着一坨不祥之物。隐士在美国的时候没少喝它家的果汁。这是eBay南分舵旁边的Jamba Juice。
Jamba Juice

这是280和880公路交界处的西田谷里的Jamba Juice。貌似要从Jamba Juice里闯出去是易如反掌地,所以男一号借此表达他早已经过了深思熟虑的意思。
Jamba Juice
分享到:
评论

相关推荐

    Keyclone绝配的插件jamba v0.8+jamba的翻译及设置截图

    与最新版的keyclone v1.9i最配合的插件jamba v0.8;可以说用keyclone多开不能少了他,jamba它让很多动作同步而且自动化,如:自动交接任务,与主号自动骑飞行点,自动显示各小号的状态(血量,是否被攻击,任务物品...

    jamba:轻量级的VST23框架

    Jamba-轻量级的VST2 / 3框架Jamba是在VST SDK之上构建的一组帮助程序(类,概念,构建文件等),以提供用于构建VST2 / 3插件的轻量级框架。 Jamba旨在帮助构建VST2 / 3插件,而不是替代它:您仍在编写VST2 / 3插件,...

    megasur-jamba:包laravel

    'providers'=> [Jamba \ JambaServiceProvider ::类] 魔术开始了:) 使用信息 我通过重定向显示警报 public function store () { Message :: message ( 'Welcome Aboard!' ); return redirect ( '/' ); } 使用...

    joomla模板1.5

    在Joomla的世界里,模板扮演着至关重要的角色,它们决定了网站的外观和布局。"Joomla模板1.5"是专为Joomla 1.5版本设计的一套模板系统,这个版本在2008年发布,是Joomla历史上的一个重要里程碑,引入了许多新特性和...

    vst-sam-spl-64:一个免费的开源 VST2、VST3 和 AudioUnit 插件,可轻松将样本分成多达 64 个切片

    SAM-SPL 64 插件 这个 VST2、VST3 和 AudioUnit 插件可让您轻松地将样本分成多达 64 个切片。 使用插件中的打击垫或 MIDI 键盘(切片自动映射到音符) 2种播放模式:保持或触发 ... 迁移到 Jamba 5.1.

    BYU网络摄像头「BYU Webcams」-crx插件

    显示当前的公开BYU摄像头图像。 只需轻点鼠标,即可查看许多公共BYU摄像头。图像经常更新,所以随时可以坐下来观看。 摄像头图像包括: BYU考试中心 ...签名卡中心(BYU Jamba果汁附近) 支持语言:English

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics