Effective Java：前言

如果一个同事跟你说：“我的配偶今天晚上在家制造了特别的晚餐，你愿意参加吗？”你的脑子应该会闪过三个念头：首先，你被邀请去参加晚餐；第二，英语不是你同事的母语；最后，一堆费解。

如果你学过外语并试图在课堂之外使用，你肯定知道你得掌握三件事：这门语言是如何组织的（语法）、如何命名你想说的事物（词汇）、如何用习惯并有效的方式表达出日常的事物（用法）。课堂上通常仅仅涵盖前两点，而当你试图让对方明白你的意思时，你会发现本地人常常对你的表述忍俊不禁。

编程语言同样如此。你必须掌握核心语言：它是面向算法的，还是面向函数的，或者面向对象的？你必须掌握词汇：标准类库提供了哪些数据结构、操作、工具？你还必须知道如何用习惯并有效的方式组织你的代码。编程语言的书籍通常只涵盖前两点，或者仅仅蜻蜓点水地讨论一下用法usage，这也许是因为前两点在某种程度上容易编写。语法和词汇是语言自身的属性，而usage则是使用这门语言的社区的特性。

例如，Java语言是支持单根继承的面向对象语言，在方法内支持命令imperative（面向语句）的编码风格。Java库支持图形显示、网络、分布计算和安全。但是，实践中如何更好地使用这门语言呢？

还有另外一点，程序不同于口头句子，不同于大多数书籍杂志，它是会随着时间而变化的。所以仅仅写出有效地运行并能被别人看懂的代码往往是不够的，还需要组织代码以便它易于修改。对于一个任务T可能有10种编码方式，其中7种是不合适的、低效的、或者难以理解的；另外3种中，哪一个更接近于下一年版本中任务T的要求呢？

你能从大量书籍中学到Java编程语言的语法，包括The Java™ Programming Language by Arnold, Gosling, and Holmes [Arnold05] 或者 The Java™ Language Specification by Gosling, Joy, yours truly, and Bracha [JLS]；同样，也有海量的关于Java编程语言库和API方面的图书。

本书则满足你的第三个需求：习惯并高效的usage。作者在Sun公司多年来从事Java编程语言的扩展、实现和使用，同时阅读了其他人的大量代码，包括我的代码。在本书中作者提出了很好的建议，并系统地组织起来，目的是如何组织代码以便它更好地工作，以便别人能更好地理解，以便将来做变更和增强时不至于头疼。这样程序能变得令人愉悦、优雅、优美。

Guy L. Steele Jr.
Burlington, Massachusetts
April 2001