【游戏名称】:Yin荡游戯Ω(前编)~闇の眷族vs女ドラゴン~
(名字请自己补)
【游戏厂商】:梅麻吕3D
【发售日期】:2010年04月16日
游戏评价:
梅麻呂的3D作品可以说是现在3D动画中最好的作品之一,人设和剧情都十分引人入胜。
——SEInSE论坛 网友
花了一个晚上一个白天的时间下,20KB一下的弹,终于见云开啊~发现男猪脚好像刘谦啊。。。囧
再此下网日语达人汉化此作品。。。必定这一步剧情制作的很重要(要懂剧情才方便打出结局啊)
下载别人的存档固然不错 但是咱们3DM的玩家岂是那么容易满足的啊~~~重在自己体验嘛
—— 3DM 网友
rapidshare下载教程
http://www.91files.com/?HWBUE2YHAJL5ZWK6UT5J
汉化补丁:
游戏汉化,并非 动画字幕,请弄清自己游戏再下载
http://rapidshare.com/files/387584706/IntouYuugiOmega.rar
汉化:大师♂罗莊
翻译:恋紗銀無常
游戏翻译后记:
恋紗銀無常
后记(?)
这个该真的该算是后记吗?
不过既然让本人写下这个的话本人就写吧。主题是写些感想或者要说的话吧,这本人就擅自理解为后记吧。要说想说的话的话——
本人还不知道这游戏叫什么名字啊!!!!!!
不过这句话是直到开工后占了好一段时间感叹而已,因为很有趣所以就提起来了。
同时要说的是,这是本人第一次的翻译。也没有什么要说的吧。只能够向各方致谢和抱歉的了。反正这段话也看不出什么内容的。
恩,首先,本人还没玩过这游戏,再想想的话连官网都没踩过。除了看图以外都靠那些奇怪地缺少地方的文字来理解角色,加上是一第次工作,连本人自己也觉得质量实在不怎么样。所以还是要说上抱歉。
总觉得缺乏色彩啊,有时候连译过来也不知道该用什么词。
经验与技术也有待累积。
如此,就是这样了。假如不满意的地方本人也没办法啦~~(无责任)
第一次当翻译,也体会到了汉化的感受了。百味百味。必须地更加尊敬这些人。现在本人也加入这个行列,称呼难道需要改为前辈?
不可能的。
本人才没有那么厉害。
最后,还是要感谢能让本人体会到翻译的所有人,也感谢会玩本人的翻译的所有人~
分享到:
相关推荐
Warez出品的精品动画 不收藏是你的错!最经典力作!!近25万倍的压缩的精品!!! 每年,世界各地著名的Warez组织都会推出一个小的动画片来比较,仅仅是用来炫耀其实力。64K的3D动画。要知道,一首普通的MP3,...
这个作品集可能包含了各种类型的3D模型、动画、场景和交互设计,旨在展示3D技术在不同领域的应用,比如游戏开发、影视特效、虚拟现实、建筑可视化等。 在3D动画制作中,体积小并不意味着质量妥协。通过优化算法、...
Pizza1[1].73破解版,有密码,请不要向我要,我也不知道!
Unity3D是一款强大的跨平台游戏开发引擎,广泛应用于2D和3D游戏、虚拟现实(VR)以及增强现实(AR)项目的制作。该版本4.0.0f7是Unity3D的一个早期版本,尽管现在有更先进的版本,但这个补丁对于那些仍然使用或学习该...
标题中的“3D极品动画”指的是高质量的三维(3D)动画内容,这通常涉及到计算机图形学中的高级技术。3D动画是通过数字技术创建的立体动态图像,它能够为观众带来深度感和沉浸感,广泛应用于电影、电视、游戏、广告、...
3Dmax是一款由Autodesk公司开发的三维建模、动画和渲染软件,广泛应用于电影、游戏、建筑等领域。2008和2009版本是3Dmax历史上的两个重要版本,它们提供了丰富的功能和改进,以满足专业设计师的需求。然而,对于中文...
《凤凰2010汉化补丁》是一个针对凤凰2010软件的中文语言包,主要用于解决原版软件英文界面对于中文用户不友好的问题。汉化补丁的出现,使得用户能够更加方便地理解和操作软件,提高工作效率。下面我们将深入探讨汉化...
Unity3D是一款强大的跨平台游戏开发引擎,广泛用于制作2D和3D游戏、应用程序以及虚拟现实内容。这款引擎以其高效、易用性和广泛的社区支持而著名。在本压缩包中,提供的“unity3D汉化版”是针对原版Unity3D的中文...
汉化补丁是为了解决原版软件为非中文语言,使得中国用户能够更加方便地理解和操作软件而设计的。这款"Adobe Photoshop CS5 汉化补丁_汉化包"就是为了让英文版的Photoshop CS5转化为中文界面,提高用户体验。 Photo...
《Phoenix凤凰刷机汉化补丁详解》 在IT领域,刷机是一项常见的操作,尤其在智能手机和平板电脑用户中尤为普遍。Phoenix凤凰刷机工具是其中一款深受用户喜爱的软件,它允许用户对设备进行系统升级、修复或个性化定制...
标题中的“经典3D动画,64k动画合集”揭示了一个非常特殊的领域,即如何在极小的数据量下创造具有视觉冲击力的3D动画效果。这通常需要对数据压缩技术有深入的理解,以及对3D建模和渲染的精湛技艺。 首先,64KB...
Adobe Acrobat X Pro是一款由Adobe公司推出的专业的PDF文档处理软件,其汉化补丁是为了让中国用户能够更加方便地使用这款工具。在不熟悉英文界面的情况下,汉化补丁显得尤为重要,它将软件的原始英文界面翻译成中文...
谷歌SketchUp是一款流行的3D建模软件,专为设计师、建筑师和爱好者的创新思维而设计。它以其直观易用的界面和丰富的功能集而受到赞誉。...通过理解和应用这些知识点,你可以更好地利用汉化补丁来提升你的3D建模体验。
【OriginLab OriginV8汉化补丁】是一个针对OriginLab公司出品的专业数据分析和绘图软件Origin V8的中文语言包。OriginLab的Origin软件是一款广泛应用于科研和工程领域的图形用户界面(GUI)软件,它提供了强大的数据...
《3ds Max Design 2009 32位中文修正补丁详解》 3ds Max Design 2009是一款由Autodesk公司推出的三维建模、动画和渲染软件,广泛应用于建筑可视化、产品设计和视觉特效等领域。然而,原版软件默认为英文界面,对于...
总的来说,"Unity3D 4.x简体中文汉化补丁"为中国的Unity3D爱好者和专业人士提供了一个便捷的工具,使他们能够无障碍地探索和开发创新的游戏项目。结合晴窗6.0的辅助功能,开发过程将变得更加高效和愉快。而详细的...
《After Effect 7.0 汉化补丁详解及应用》 After Effect 7.0,作为Adobe公司推出的著名专业视频特效合成软件,一直以来深受影视制作、动画设计以及视觉艺术家们的喜爱。然而,对于中文用户来说,原版的英文界面在...
5. **汉化补丁**:对于中文用户来说,汉化补丁的提供使得软件界面更加友好,降低了学习和使用的难度,使得功能的探索和利用更为便捷。 安装汉化补丁的步骤通常是: 1. 下载提供的"iToo ForestPack Pro 5.4 for 3ds...
Unity3D是一款强大的跨平台游戏开发引擎,广泛应用于2D和3D游戏、虚拟现实(VR)、增强现实(AR)以及互动体验的创建。在本主题中,我们聚焦于Unity3D的4.0.0正式版及其简体中文汉化补丁。 Unity3D 4.0.0是该引擎的一个...